第一卷台版特典
製作信息
---------------------------
作者：雨森たきび
插畫：いみぎむる
譯者：陳士晉
圖源：未来派蒙°
錄入：灵渡白狐
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，翻译不负担任何责任
请尊重翻译、图源、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
---------------------------
更新日志：
8.27：更新第一則
8.28：更新第二、三則
9.10：更新第四则 new！
---------------------------
Intermission 1 故鄉在甜點屋
*本短篇故事含有劇透洩漏。請先讀過小說正篇再閱讀。
暑假才到第三天。時鐘短針正告知著下午三點。
八奈見把我叫到市內的購物中心APITA向山店。為了採購文藝社的用品。
「好久沒來這裡了呢……啊，咖啡豆降價了。」
雖然採購是一年級生的工作，不過今天只有我和八奈見兩人有空。只看不買的我經過數個店面，前往約好碰面的美食區。
——美食區與八奈見。這個組合讓我萌生了一抹不安。因為她特地指定了這個地點。我不認為她會安分守己。
抵達二樓的美食區，我馬上就找到了八奈見。
午餐時間已過，只有零星客人的美食區中央處。八奈見一動也不動地呆站於此。
「久等了。八奈見同學，你在這裡做什麽？」
「溫水，大事不好了……」
定眼一看，八奈見一手拿著霜淇淋，另一隻手上的托盤上頭擺著一碗拉麵，手臂細微地顫抖著。
「……妳到底是在幹嘛？」
「因為啊……掛在肩膀上的包包好像快滑下來了……只要稍微失去平衡，就無法避免慘劇發生。」
仔細一看，現在的八奈見雙手失去自由，她肩膀上掛著一個肩背包。看起來馬上就像自八奈見的溜肩滑落。
我反射性地想接下拉麵的托盤，但八奈見微微地左右搖頭。
「不可以啦！現在這個奇蹟般的平衡一旦瓦解，霜淇淋就會掉下去！拉麵和霜淇淋要一起！動作要放輕點喔！」
「啊～知道啦。」
我隨口回應後，接走了拉麵的托盤與霜淇淋。
「終於能動了……謝了，溫水。」
八奈見朝我手上的霜淇淋咬了一口后，接過霜淇淋，隨後便坐到美食區的椅子上。我把拉麵擺到她面前，在她斜對面的位置坐下。
「我出門前沒吃午餐。一見到夀賀喜屋就忍不住了。」
八奈見靈巧地操著造型獨特的拉麵叉匙，開始享用拉麵。
她吸著麵條，並不時張嘴咬向左手的霜淇淋以代替開水潤喉。
八奈見吃得津津有味的模樣讓我一瞬間不禁看呆了，不過今天來此的目的可是採買。我抽回注意力，掃視周遭。
「我記得今天是……因為社辦的窗簾破了要換新吧？吃完就快點去買吧。」
「啊，因為我來得太早，已經買好了。你看。」
八奈見用拉麵叉匙示意，藍色窗簾的包裝自肩背包的開口處露出。
那我今天到底是來幹嘛的？就在我險些出言抱怨的時候，八奈見把拉麵的叉燒肉放進口中，笑容滿面地咀嚼著。
「怎麼？溫水幹嘛一直看我？」
當這種表情擺在面前，就什麼怨言都說不出口了。
「沒有，沒什麽。在麵條泡爛之前快點——啊，你已經快吃完了嘛。」
哎，這也是結交朋友的一環吧。我苦笑著聳了聳肩。
---------------------------
Intermission 2 第一輪審查開始
*本短篇故事含有劇透洩漏，請先讀過小說正篇再閱讀。
黃昏時的露營區，溫水佳樹自倉庫後方探出頭，守候著哥哥手提著超商塑料袋的步行身影。
哥哥身旁——有一位女生。兩人似乎正在邊走邊聊。
「兄長大人……終於辦到了……終於交到朋友了」
佳樹感觸良多，舉起手帕擦拭眼角。
不行，現在不能只顧著感謝上蒼。對方可是女生。審核對方是否為適合哥哥的女性，正是身為妹妹的義務。佳樹自制服口袋取出筆記本，舌尖輕舔鉛筆的尖端。
……首先是外表。上半身是無花樣的樸素T恤，下半身則是七分長的錐形褲，打扮輕松隨意。儘管如此，光從不時能窺見的側臉就足以判定她可愛得引人矚目。同時她與佳樹完全相反——擁有想必在男生之间人氣很高的身材。
首先在『容貌』與『身材』的項目打上◎的記號。
那位女生不知正咀嚼著什麼，同時比手畫腳地向哥哥說話。
（……他們在說什麽呢？該不會是在……談情說愛？）
啊啊，哥哥終於來到與女生甜言蜜語的地步了——
現在可不能只是遠遠守候。佳樹決定將距離拉近到足以聽見對話。絕對不是因為好奇，而是身為妹妹有必要得知哥哥友人的為人處事。
佳樹拉近距離，這下女生開朗的說話聲也清楚地穿進佳樹耳中。
「——溫水，剛才海水浴的時候我就在想了，你會不會太瘦了啊？飯多吃一點比較好喔。」
女生從袋中取出綠色的物體，張嘴啃食並發出清脆的聲響。
「就算這樣，要把青椒當作零嘴這樣啃，我覺得不太正常喔。」
「哪會，青椒本來就可以生吃。」
……當成零嘴？聽見哥哥這句話，佳樹不由得凝視女生的手。
佳樹原本以為她吃的是零食，但那其實是生青椒。而且是直接拿來啃。
「青椒裡頭不是有白芯嗎？那個不會苦嗎？」
「反而會讓口感改變，更好吃喔。而且我們家吃青椒習慣連裡面一起吃。」
佳樹短暫思考後，在筆記本上寫下『喜歡蔬菜』。
喜歡蔬菜絕非壞事。未來若要將哥哥的健康託付給她管理，營養學是必修學分。
（要讓她好好記住溫水家的口味才行……首先就從味增湯開始。）
哥哥喜歡的口味是八丁味增加鰹魚高湯，配料只要豆腐與油炸豆腐——
「等一下，八奈見同學。青椒不可以全部吃完啦！」
哥哥焦急地說著，從女生手中搶下了青椒的袋子。
「嗚哇！只剩一個了耶。」
「留一個就很夠了吧？反正大家一定都討厭吃青椒。」
「我就喜歡吃青椒啊。啊，我的意思不是說紅蘿蔔就可以隨便吃！」
「別把人家說得像匹馬，再怎麽樣我也不會生吃紅蘿蔔。」
看來——並非談情說愛。
佳樹無聲無息地遠離兩人，躲到堆高的乾柴後方。隨後她在筆記本上的『戀愛關系』項目畫上一個大╳，心滿意足地用力闔上筆記本。
「……果然兄長大人還不能沒有佳樹呢。」
---------------------------
Intermission 3 少女會議的B to E
*本短篇故事含有劇透洩漏，請先讀過小說正篇再閱讀。
燒鹽檸檬伸直了雙臂，一整天下來小麥色變得更深了。
「八奈，皮膚會痛耶～」
「對啊～檸檬。」
合宿第一天的夜裡。燒鹽檸檬與八奈見杏菜在偌大的浴池中肩並著肩，仰望天花板。
水蒸氣冷卻後凝為水滴，落在八奈見經暴曬後的肩頭。
八奈見不由得呻吟了一聲，燒鹽投出擔憂的視線。
「還好嗎？我有不錯的化妝水，之後再借你吧。」
「謝謝。我明明防曬油塗得很厚的說～」
洗澡水半溫不熱的熱度傳遍疲憊的身軀。因為時間也晚了，澡堂目前被兩人所獨佔。
泡在溫熱的水中，兩人的臉頰也漸漸浮現紅暈時——
八奈見眨了眨惺忪迷濛的雙眼，低聲呢喃。
「……果然喜歡的時間很久，但是被甩只是一瞬間的事呢。」
「嗯……我們一下子就被秒殺了呢。」
八奈見險些點頭同意，但她不由得猛然轉向燒鹽，激起一陣水波。
「等等。我應該來到只差一點點的地步了吧？和你說的秒殺不太一樣。」
「要這樣講的話，我也算是不戰而敗。不戰……而敗……」
無論如何同樣都輸了。兩人靜靜地將肩膀沉進水面。
「……草芥那傢伙，從以前就喜歡大胸部的女生。華戀一轉校過來，他馬上就被攻陷了。」
「哪有，八奈的份量也很夠了吧。聽說你是一年級男生投票的不起眼巨乳排行榜第一名耶。」
「……那又沒什麽好高興的。草芥不喜歡的話，這種東西根本無用武之地。只是大而無用。」
「大而無用……」
燒鹽小聲地重複，遺憾地低頭俯視自己排名榜外的身體。
「換作是光希肯定就不會在意吧。因為那傢伙的女友也不算大……」
燒鹽話只說到一半，讓半張臉沉入水中，連連吐出氣泡。
「檸檬，臉不可以泡到洗澡水裡啦～」
吐出肺中所有空氣後，燒鹽這才「噗哈」一聲抬起臉來。
「……所以我是輸在其他部分囉？」
「也許吧？」
真相總是難免帶著一絲苦澀。
「八奈。這話題愈聊愈傷心，還是先停吧？」
「說的也是。那就改聊早餐怎麽樣？」
「那個早上再聊也可以吧？」
燒鹽提出理所當然的吐槽後，八奈見默默地按住小腹。
「……要努力減重才行。」
一面說著，她悄悄用指頭捏起腹部的贅肉。
「八奈又不胖。稍微長一點肉也沒關係吧？」
「雖然被甩了，但我還是不想讓喜歡的人見到不可愛的樣子啊。」
「啊～這種感覺我好像懂。」
兩人愣愣地半張著嘴，看著輕盈飄盪的水氣。
「八奈果然好有少女心喔～」
「我就是啊～檸檬也有少女心啊～」
「原來我也是啊～」
蟲鳴自窗外傳來。
敗北女角們任憑思緒被水氣沾濕，沉浸在各自的內心之中。
Intermission 4 泳裝少女的插曲
*本短篇故事含有劇透洩漏，請先讀過小說正篇再閱讀。
白濱海水浴場的更衣室。燒鹽檸檬綁好泳裝的繫繩後，在鏡子前方轉身。
橘色比基尼的邊緣露出些許未受日曬的白皙肌膚，讓她有點害臊。
「吶，八奈換好了嗎？我們快點去啦！」
「檸檬，稍等一下……嗯，沒問題。」
剛才看著鏡子的八奈見點頭後，以指尖彈響肩上的細繩。
「因為是去年的泳裝，我原本有些擔心，還裝得下真是太好了。」
「我的也是之前買的，不用太在意也——」
八奈見的泳裝是花朵圖樣的比基尼。設計單純使得裸露度偏高。
她說這是去年的泳裝……一年份的成長自布料底下散發著稍嫌過度強烈的存在感。燒鹽不由得凝視八奈見的胸口。
「八奈你那個……真的有裝進去……嗎？」
「嗯？檸檬，有哪裡不妙嗎？有遮住嗎？」
八奈見神色焦急，拉起比基尼的下半身部分。
「啊～有遮住。是沒露出來啦。」
哎，既然沒露出來就沒問題吧。燒鹽點頭後，八奈見松了口氣，伸手按住胸口。
「那就好。是說，小鞠呢？是不是還在換衣服呀？」
「她還在那邊的更衣室裡喔。喂～沒事嗎？是不是昏倒了？」
燒鹽毫不遲疑就轉動了門把。
「嗚、嗚啊……我、我沒事……你、你們先過去……」
旁邊的隔間的門敞開，文藝社副社長的月之木古都現身。
「你們兩個真熱鬧。已經準備OK了？」
目睹那身影，八奈見與燒鹽不由得感嘆出聲。
古都的泳裝是黑色連身式。裸露度算不上高，但是胸口以蕾絲覆蓋的設計十分惹眼。八奈見瞇起眼睛，仰望古都那成熟的身軀。
「古都學姊是十八禁嗎？我可以看嗎？」
儘管受到兩位學妹的注視，古都不為所動，撩起頭髪。
「不用客氣儘管看。就算是十八禁，只看封面還沒有違反法規。」
對著連連點頭的兩位學妹，古都拍響手掌。
「好了，小鞠就交給我，你們兩個先去吧。」
不知何時開始替海灘球充氣的燒鹽頓時雙眼發亮。
「謝謝學姐！好啦，八奈，我們快去吧！」
「嗯！那學姊我們先走喔！」
目送兩位學妹精神充沛地衝出更衣室後，古都敲了敲隔間的門。
「……她們已經走了唷。小鞠，你也不用這麽害羞的。」
小鞠緩緩開啟了一道門縫，從中窺視外界。
「可、可是，學校泳裝……有、有點難為情……」
「這樣反而更讚吧！大膽的泳裝穿起來害羞，不過學校泳裝也有點害羞！在這之間搖晃不定的少女心，才是最大的看頭吧？」
「學、學姊……有、有點……噁……」
小鞠的話讓古都突然表情認真起來。
「不噁喔～你的學姐不噁喔～」
「其、其實還滿……呃，啊，嗯……」
古都默默地點頭後，牽起小鞠的手，朝著沙灘邁開步伐。
「是喔，原來我稍微有點噁喔……」
「嗯、嗯……還、還滿……噁的……」
1 年前 1 回复
1 年前 0 回复
1 年前 0 回复
2 年前 1 回复
2 年前 1 回复
2 年前 0 回复
2 年前 0 回复
2 年前 0 回复
2 年前 7 回复
2 年前 3 回复
2 年前 4 回复
2 年前 13 回复
2 年前 11 回复
2 年前 1 回复
2 年前 1 回复
2 年前 5 回复
2 年前 0 回复
2 年前 0 回复
2 年前 8 回复
2 年前 3 回复