【禁止机翻】最新轻小说分享区版规[2023.07.19更新]

翻译请加联络群:1077320797(仔细阅读第8.7条版规)

〓关于发布〓

1. 本版仅接受正式出版的轻小说录入或翻译的发布,以及web版本的翻译,或是少量其他ACGN相关的小说。
1.1 由于翻译的过程必然伴随着原文信息的缺失与补充,所以我们不接受二次翻译。(例:韩语→英语→中文,日语英语中文等翻译方式)
2. 主题请使用以下格式。为了方便展示书名,请在书名后通过括号的方式标识补充信息,不要在书名前加过多信息。

合集名[作者]书名[卷数][文库名称][翻译组织][类型][翻译状态][补充信息]
单帖格式:[作者]中文书名 卷数 [其他][其他][其他]
合集格式,合集名:[作者]中文书名[其他][其他] 合集内贴名为:卷数[其他][其他][其他]。合集的展示格式为合集名+贴名,请各位翻译按照相关格式发帖不要使用中文的【】符号请使用英文的[]符号
红色为固定格式,不符合标准的将会有管理人员强制修改
翻译组织:没有可以不写
类型:翻译/录入/WEB/转载
翻译状态:最后更新时间/翻译中/翻译完成/录入中/录入完成/弃坑
补充信息:自行决定,可以没有或者多个

3. 主题发布者请在帖内注明包括录入/翻译者ID、首发地等相关信息,台版小说应加入译者信息,推荐使用以下格式,没有的信息删除即可。

书名
----------------------------------------------------------------------
作者:
插画:
扫图:
录入/翻译:
修图:
校对:
轻之国度 https://www.lightnovel.us
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任。
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请经过本人同意。
------------------------------------------------------------------------  
内容简介



4. 转载内容请将注明为转载,对于非LK首发的,信息中只附有原小说组论坛链接的,无论是翻译中还是翻译完成,均请分类为转载。
5. 对于录入2个月、翻译4个月未更新的小说,将会移至完整区。
6. 本版只接受以卷为单位的完整小说发布,个别章节的翻译不得单发。web版如出现更新话数过少后弃坑等情况,视内容也将作删除处理。
7. 为保证资源质量,若发现格式不对,内容或排版有严重错误的,将通知作者限时1周内修改,逾期则做删除处理。
8. 本版存放以及对于符合本版发布条件主题的进一步处理
8.1 录入完成2周后,翻译完成1月后,主题会被移动至完整区。
8.2 发布者宣布弃坑的主题会被移动至完整区。
8.3 不论是野生还是LK录入/翻译组在轻国发布的小说,与转载的同时出现时,转载的主题会被移动至完整区。
8.4 小说录入出现撞车的情况时,如果有一方先完成录入,其他主题会被移动至分享区,LK录入组除外。LK录入组完成录入后,其余主题会被移动至完整区。
8.5 本版现已禁止撞坑。
8.6 原翻译一年以上未更新的情况下可以接坑,文库本需对整卷进行翻译,web文暂无特殊要求。若征得原翻译同意,则以私下商量之内容为基准进行。
8.7 若无与版主进行协商,禁止纯简介占坑。建议译者翻译完序章后再进行发布。
8.8 本版禁止机器翻译、机器翻译后的校对译文,这里不欢迎这类人,如发现立即封号删帖处理,引战、拥护导致的争吵也会封号处理。
8.9 发布翻译时,请确保您的译文具有最低程度的通顺可读(不要出现过于浓重的翻译腔),同时在翻译的准确性上也不可重复多次的出现简单的错误。若不满足上述条件,将可能因为翻译质量过低而被删帖。
9. 本站所有翻译发布的内容在翻译未特别说明的允许转载的情况下默认禁转,谢绝转载。(2021.08.15起生效)

如您在本站发布进行翻译/录入的发布、内容阅读等行为,将视为对以上《版规》的接受,并同意接受本《版规》的各项规定。

〓关于回复〓

1. 回复请言之有物,只是对录入/翻译者表示感谢,请善用评分功能。
2. 优秀主题和回复将给予奖励,讨论作品请和谐交流,严禁语言攻击他人。
3. 禁止催更,如发现将会最低封一星期同时撤销勇者,最高永封。
刷贴的定义:纯灌水并次数较多视为刷贴(例如把某个系列的帖子挨个回复一遍/发布大量低质量主题),正常发帖与刷贴的区分具体以版主判断为准。
第一次黑屋3天并罚以3倍QB,屡教不改者将处长期封禁、清空积分直至永久封禁。
4. 其他未尽事宜以版主判断为准。


〓奖励相关〓

1. 每翻译完成一本书将获得基础1000轻币的奖励(短篇100至200,web每章20),对于优秀翻译,最高奖励1500轻币。
2. 翻译/录入完成后可以前往下载区发布小说下载档案,获得更多奖励。


不要回复本贴。
 
567
4.2k

请选择投币数量

601

全部评论 37

10000
zydxn 皇帝
TA什么都没留下
135 粉丝
2 关注
1.4k 发帖