1-4 插曲:等待冲刺

1-4 插曲:等待冲刺
 

隔着工作室的桌子,和萝丝讨论了在布拉德伯爵领能否研究植物纸的技术。即使进行了大体的沟通,详细情况也要和布拉德伯爵家的家主玛丽商量后才能达成协议。

 

「好吧……我会向妈妈提议。那么……之后做什么?」

「接着我想去卡琳那里。所以,现在没有时间做色情的事了吧?」

「嗯,我听了柚希哥哥的计划……?」

萝丝突然歪着头……高兴地笑了起来。眯着金色和蓝色的眼睛微笑的姿态很可爱,不过,我一声不吭的将视线转开。

 

「柚希哥哥……?」

「啊,什么啊,不行吧?」

「我好像什么都没说呢。」

「哼哼。总之不对!」

摆出一副生气的样子。我明明这样说,萝丝却好像很高兴。

 

「说这种话……其实,柚希哥哥是不是已经无法忍耐到晚上了?」

「呼呼……」

萝丝用沉浸在优越感里的表情看着我。我想反驳一下,但是因为是事实所以不能反驳。——所以到了晚上一定要欺负你。

 

「……一定要记住。」

「嗯,我会好好期待的。……嗯。」

——萝丝的嘴唇亲到了我的嘴唇。我本想将吻作为回礼给你,却被你给了。……不,我也很期待你吻我。

 

——就这样,我带着萝丝去了卡琳的店。不用说沥青,连石子也没有。两个人并排走在只是被踩硬了的路上。

下午的阳光照射下,走在平静的路上的萝丝好像很开心。

 

然后……我也觉得很开心。

我一直讨厌病娇,萝丝就是这样的病娇。一开始觉得萝丝也和其他的病娇一样,是个任性的女孩,所以逃避她……然而萝丝不是那样的。

不是为了自己,而是关心我。

现在,走在旁边的萝丝虽然拥抱着我的手臂,但那只是轻轻地拥抱在自己的胸部,既不是挂在我的手臂上,也不是束缚着我。

如果我稍微拉一下胳膊,两人的链接就会马上解除吧。

 

萝丝虽然表现出想和我挽着胳膊的愿望,但却不会竭尽全力束缚我。萝丝虽然是病娇,但比那样的女孩体贴得多。

所以,我和萝丝并排走也很开心。 今后,要是能与萝丝和克劳迪娅一起这样生活就好了……一边这样想着一边走在路上。

不久,我们就到了卡琳店的前门。

 

「这里是我想给萝丝看的店。」

「……你想给我看?

萝丝歪着头。

 

「是的,可是......我不是告诉过你吗?」

「我没听到呀?」

 

「是吗?……那么,你为什么跟我来?」

「因为可以和柚希哥哥一起散步呢?」

「~~~啊。」

太可爱了!这句话差点说出口。不是平时的萝丝。今天的萝丝好像很纯情,所以不好意思说可爱。

——那可不行。首先要介绍卡琳的店。

 

「我带萝丝来是因为我想介绍卡琳的店。你看,萝丝礼服用的布,萝丝也感觉很厉害,很佩服吧?」

「啊,难道这里是做布的?」

「嗯。而且还有很多其他珍贵的布。我做很多新衣服这是绝对必要的,所以我希望卡琳的店也能得到资金援助。」

「如果为了量产那种布料,当然可以。」

「不向玛丽确认可以吗?」

「关于服饰,我得到了一定程度的决定权。只是,要和妈妈商量以多大规模进行资金援助,可以自己先确认一下吗?」

「当然。所以,先进去看看吧。」

 

「打扰您了。」

打开门一打招呼,店里面就传来了啪嗒啪嗒的声音。

「那个声音是柚希桑。没关系,仓库里还设有床哦!」

「……你在说什么?」

我目瞪口呆地看着从店里跑出来的卡琳。

 

「什么?柚希桑和克劳迪娅想让我看,在仓库里兴奋地玩的事情,所以我事先设置了床?」

「……是这样说吗?不对吧。说到那种程度的话,不是太严重了吗。」(話やけど? じゃねぇよ。そこまで言ったら、コッソリってレベルじゃないだろ)

「在那里,用主人的手段(そこは、にーさんの手腕でなんとか),把我们吵醒了的责任,你得给我承担吧。」

确实,在卡琳偷看的情况下,是我向克劳迪娅说了各种各样的话,给卡琳打开了新的大门……

 

「我知道你想说什么,但别这么露骨。那么,克劳迪娅也许并不享受被人看着的快感吧。」

克劳迪娅只是因为可能被看到的状况而兴奋,并不是想被看到。

当然,一旦兴奋起来的话,不仅限于此……总之,卡琳极力主张克劳迪娅准备好被看是不对的。

 

「……确实是这样啊。对不起,我会把床收拾好的。」

「要是明白了就好了。下次我给你准备魔法镜子,打起精神来。」

「魔法镜?魔法之镜……是什么?」

「从前面看是正常的镜子,从背面看是透明的镜子(单向透视镜)。」

「……嗯,有那样的镜子吗?」

「有。虽然不是真正的魔法镜子。」

「那么,难道用那个镜子吗……?」

用充满期待的表情看着我。我对着那样的卡琳,悠然点了点头。那一刻,卡琳满脸兴奋。

 

「厉害啊,不愧是柚希。那样的话,设置场所的准备就交给我吧!」

「啊,魔法镜的准备就交给我吧。」

让她放心只有两个人之后,实际上就从镜子对面暴露了……。一想到那时克劳迪娅的反应就很兴奋。

……不是这样的。 我今天不是来说那种话的。我咳嗽了一声。「今天把想介绍的人带来了。」,之后介绍了萝丝。

 

「初次见面,卡琳桑。我是柚希哥哥的性奴隶。」

「不,不,那个自我介绍很奇怪吧?」

「……嗯?」

天真无邪地歪头,就好像这样问一样:有什么不对劲吗?

 

「不,萝丝是我的性奴隶,我现在不会否认。但这种情况下,你不应该这样介绍自己吧?」

在进店之前,她说想给卡琳的店提供资金援助,所以我认为她的自我介绍肯定会强调她是领主的女儿。

 

「柚希哥哥和卡琳桑说了这样的话,我想我也应该自称是性奴隶吧……」

「对不起,是我错了。」

想起刚才的对话,深深地低下头。最近,我觉得自己有点太肤浅了(頭の中がお花畑過ぎる気がする)。我下次一定再咳嗽一次。视线回到卡琳身上。

 

「萝丝是布拉德伯爵家的女儿。」

「嗯!?那么……」

「嗯。以前也说过,需要支援。」

「尼桑把领主的女儿当作性奴隶!?」

「——是的,但是有很多情况。所以,请让我说些正经的话,拜托了。很抱歉我说话不谨慎。」

我相当认真,差点哭了。

 

「——呵呵。总之,我身边的性奴隶是统治格兰岛领主的女儿,我带她来给资金援助。」

「……小姐,听起来像是个乱七八糟的鬼畜。」

「烦死了。你不用说我也知道。」

重新振作起来变成认真模式的我,踢了卡琳一脚。

 

「先确认一下,会不会讨厌接受资金援助?」

从布拉德家获得资金援助这件事,说是加入布拉德家的旗下也不为过。我还以为你不喜欢那个呢,可是卡琳回答说:「不会的。」

 

「克劳迪娅把我们做的布料做成服装。那么做好的衣服会让很多人穿。那就是我们的梦想吧。只要不妨碍你的话,就没有问题了。」

「是吗……」

威尔士服饰店为了做很多衣服,需要很多布料。所以说,对于创造生产面料的条件是亟需的吧。

 

「萝丝很喜欢前几天做礼服用的布料。所以她在考虑融资,但她想先看看其他的布料。」

「那样的话,我带你去仓库。……萝丝大人,请这边来。」

 

终于被变成认真模式的卡琳引导,走到各种布料摆放的仓库。作为个人店铺,在比较大的仓库里——冷不丁放着粉红色的床,我首先把目光放在架子上的布料上。

 

「……种类又增加了吗?」

排列着看起来能用于礼服的各种样品布料。我不懂布料的专业织法,但好像很费工夫的布料。

而且,这个是——

 

「你说雪纺布料!?」

雪纺布料——不是戚风蛋糕的布料(シフォン生地――シフォンケーキの生地ではない),是所谓的薄而透明的布(注:是个梗,雪纺和戚风都是シフォン)。

如果有雪纺布料的话,透明的衬衫和睡衣什么的是肯定行的,还可以做禁忌的透明裙子。……啊,妄想停不下来。

 

「卡琳,这些布料有库存吗?」

「很遗憾,那里只有样品。」

「生产困难吗?」

「是啊。我想尼桑明白的,那些布料织起来相当不容易。因为很薄,如果不制作专用织机的话,我觉得生产很困难。」

「是……是吗?」

只有家人经营的布料店。即使有织机,也必须增加人员。果然,资金援助是不可缺少的。

 

「……萝丝,怎么样?如果这些布料能量产的话,我做的衣服的范围也会一口气扩大。」

「……真厉害啊。净是没见过的布料。非常漂亮的设计,手感也比普通的布料好得多呢。 ——您能给我估算一下量产所需的资金吗?」

她面向卡琳询问。然后,听到这个消息的卡琳睁大了眼睛。

 

「诶,那是……那个,是要提供资金援助吗?」

「是的,我是这么打算的。只是,有几个条件。」

说了开场白后。萝丝提出的第一个条件是,把卡琳店制作的布料的销售完全交给布拉德家。

也就是说,即使其他贵族要高价买,萝丝不同意的话就不能卖了。听到那个的卡琳表现出了思考的样子。

 

「我想确认一下,萝丝大人是柚希桑的性奴隶吧?」

「嗯,是的。我这里是能记住柚希哥哥的形状的,很可爱的性奴隶吧?」

萝丝用手指抚摸着下腹部,我怀疑它是什么意思。虽然有很多奇怪的地方,但是在这种情况下没有人能插嘴。

卡琳从萝丝身上上移开视线,用向我确认的目光来看。据我所知,即使接受现在的条件,我也会确认布是否会送到克劳迪娅手中。

不是在针对克劳迪娅……应该不是在生气吧。

 

「萝丝也向威尔士服饰店承诺了资金援助,所以没关系。」

因为威尔士服装店和卡琳的布料是一起考虑的,所以即使没有性奴隶的事情,卡琳的布料也会给克劳迪亚。

对于我台词中包含的意思,卡琳和萝丝似乎也理解了,平静地笑着说:「啊,你很担心那个。」

 

「承诺布料批发商将威尔士服饰店放在第一位。我们计划暂时只在威尔士服饰店下单,请放心。」

「那样的话没有问题。」

卡琳吐了一口气。但是,她想起萝丝说的有几个条件吧。马上绷紧嘴唇。

 

「那么,第二个条件是什么?」

「第二个不难。我想和妈妈商量后决定以多大规模进行资金援助,所以想得到布料的样品。」

「啊,如果是那样的话,请随便把样品带回去。」

「谢谢你。那么,请给我样品吧。」

 

萝丝这么说,选择了几块布料作为样品。这样就完成了批量生产服装所需的预备工作。

之后——我把视线转到其他架子上。刚才架子上的只是样品,另一个架子上还残留着一些以前就有的布料。

 

「那边的布料要卖多少钱?」

「嗯……?那当然是很感谢的。又要做新礼服吗?」

「啊。有几个订单,我想确保今后使用。」

因为拿到做萝丝礼服的钱,所以买布料的钱有点富馀。我买了几块布料。
15
150

請選擇投幣數量

0

全部評論 0

10000
linyilian11 子爵
病娇什么的最喜欢了

10 天前 0 回覆

tgbzxc0608 公爵
感謝翻譯

12 天前 0 回覆

tqfreedom 勳爵
谢谢大佬,我好了

12 天前 0 回覆

jlyqe 勳爵
感謝收錄!

12 天前 0 回覆

dfdddt 子爵
感谢翻译,看着不错,去翻以前的看啦。

12 天前 0 回覆

gjfff 子爵
感谢大佬翻译

12 天前 0 回覆

星殇不悔 勳爵
我也想被病娇爱上

12 天前 0 回覆

weitelati 公爵
666

12 天前 0 回覆

kyo0000 公爵
这个是web版吧,不过看图片是什么时候出文库本的?

12 天前 0 回覆

路易撒冷 侯爵
厉害了

12 天前 0 回覆

davidw_wchan 公爵
谢谢大佬,我好了(●°u°●)​ 」

12 天前 0 回覆

2437368875 子爵
😮还有吗?

12 天前 0 回覆

物部悠 騎士
😀大佬

12 天前 0 回覆

feiyuejing 騎士

TA什么都没留下

75 粉絲

0 關注

28 發帖

合集其他帖子

P5 [自翻WEB][緋色の雨]病娇女神之箱庭 第三章 序章+1-1-1 插曲 在商谈会上……

1157
2

P4 翻译完,结贴][緋色の雨]病娇女神之箱庭第二章 3-5起到第二章结束

3210
22

P3 第三章 1-1-2在商谈会上乱七八糟的克劳迪娅

0
0

P2 第三章 1-2 插曲:各自的梦想

0
0

P1 1-4 插曲:等待冲刺

0
0