轻小说从日文翻译 发布到网上公布给大家，我相信大家都知道这样会不对，没有版权，所有翻译都知道这一点，为什么还要做呢？是所有翻译都是zz？就干这些吃力不讨好的事？首先记住一点只要不发布到网上他们的做法完全没有问题，不会得罪任何人。
那为什么呢？只有一个原因他们想把自己的爱的作品分享大家，想让更多人关注好的作品，想让大家有相同的兴趣爱好聚在一起。
在这种情况下，书多了 网站也成立，大家都得到了好处 很多人都可以白嫖了，发现网上各种各样的资源多，开始了 有一些人说翻译是半斤八两，翻译烂活，我觉得这些话会让很多翻译心凉，幸幸苦苦翻译最后扣了一大帽子，实在点，翻译只要自己建立个圈子，没人看的到书。白嫖的自己去买台版 自己去买大陆版。你要知道为什么大陆版这么少？买的人少，质量差，价钱于性价比就不用再说了。还有因为国情删掉很多剧情，动漫可以打圣光，自己意淫。小说文段删除，那就真的没了。其次翻译是赚了你一分钱，还是一分货。所以珍惜点，嘴下积点德。
第二个网站成立，盗转的也来了。偷，我使劲偷，往死里偷，出了事没关系，我只是转载的，不是我干的，我是大大良民，首先谁让你转的？谁让你偷的？经过谁的同意？到最后反咬一口，你就是五十步笑百步，你自己做这些烂活，我就个转载有啥事。所有人都在吃瓜，没事不管我事，我只要有书看就行，也对，其实这样就很好了，安静看书，少转点，问问翻译的意见。
如果这样风气持续下去，谁受的了？如果大家都要做正人君子，就别看翻译出的书了，自己买台版，日版，自己独乐乐，也不用众乐乐。也可以有点良心，不求大家称兄道弟，只求有点良心默默读书，点个赞，支持下就是对翻译最大的尊重。
（这里翻译指在轻小说制作中的扫图，图源，录入，校对等用爱发电的大佬们）
4 年前 0 回復
4 年前 0 回復
4 年前 1 回復
4 年前 0 回復
4 年前 0 回復
4 年前 0 回復
4 年前 0 回復
4 年前 0 回復
4 年前 1 回復
4 年前 0 回復
4 年前 2 回復
4 年前 0 回復
4 年前 2 回復
4 年前 1 回復
4 年前 0 回復
4 年前 1 回復
4 年前 1 回復
4 年前 0 回復
4 年前 0 回復