13.彩华的心情

  次日的课间,我和彩华在学校的吸烟区打法时间。
  二年级的后半学期,课表变得非常轻松,也就是说有很多空闲课间。随意地支配空闲的课间,可是大学生的特权。
  歌颂着那样美好的课间的我,察觉身旁的彩华和平时有些不太一样。
  彩华紧抱双臂靠在墙上,散发着难以接近的气氛。
  不愧是美人,想上去搭讪都过于困难。如果是不认识彩华的人,估计马上就会被吓跑。
 
「我说—,今天你是不是心情不太好?」
「唔—,没啊」
「别装了,至少我这么觉得。怎么样,很有说服力吧,我可是从长年交情里得出结——」
「吵死了」
「抱歉」

  我马上打住为了缓和气氛而说的玩笑话,并转变态度道歉。

「嘛,下节课前得想办法搞定你的气氛。毕竟能和任何人成为朋友可是你角色的卖点所在嘛」
「……也不是这样的啦。不过也是,我会注意的,谢了」

  彩华率直地向我表示感谢,拿出手机开始操作。
  看手指的动作,应该是在玩小游戏什么的,不过完全心不在焉。
  很快就GAME OVER了,我不由得向重复挑战的彩华询问。

「发生了什么吗?」

  彩华朝着这边看了看,马上视线又回到手机上。
  今天的她,绝对发生了什么。
  果然是因为什么事,弄得她心情很糟。
  但是我不清楚是昨天晚上的事,还是其他的事。
  如果是关系一般的朋友,差不多到这就够了,不过对象是彩华。
  我决定多问点。

「告诉我吧」
「能不能稍微体贴别人点啊,你」
「那种东西我忘在娘胎里了」
「那就麻烦你从受精卵开始重新做人吧」

  彩华离开吸烟区域。
  没办法,只好把还剩一半以上的烟头攥在烟灰缸里,赶紧去追她。

「对不起」
「我没生气啦,不论如何,还剩二十分钟就要上课了」
「我寻思着你不是那种会去提前占位置的人吧」
「考试前另当别论哦,我这是实话」

  彩华没有放慢步伐走进了教学楼,按下了电梯的按钮。
  进入电梯,里面只有我和彩华两人。
  大学里的电梯空间比较大,上下的速度也很快。
  不过还是得在密闭的空间里被关个数秒,电梯里飘荡着先前烟草的气味。

「我说,你差不多也该戒烟了吧」
  彩华趁这个机会对我如此说,口气非常强硬。

「什么嘛,这也没什么吧。这难道不是我的自由吗」
  面对意想不到的话,我下意识地不满抱怨。

「这对你没好处吧」
「有喔。吸烟可以让我和前辈混得更熟哟」

  的确,买烟会导致不必要的支出增加,若再考虑即使是奉承也说不上富裕的钱包,可能戒掉是最好的选择吧。
  考虑到对身体的危害这方面,有很多缺点我还是懂的。
  不过和彩华分手的时候这好歹能让我冷静一点,而且就像先前所说,在与前辈打交道的时候也能派上用场。
  益处也是还是蛮多的。

「嘛,我只能表示这东西和你不太搭」
「……不是吧?」
「你完全和烟草不配哦,羽濑川君」
「还说我两遍!」

  若是彩华说抽烟对身体不好的话我是不打算接受建议的,但是她说烟草和我不搭的话就另当别论了。
  虽然我不怎么对大肆购买名牌货感兴趣,不过这也是正常大学生程度的兴趣。
  被说自己不适合抽烟什么的,可是对我伤害最大的建议啊。
  看来好好地考虑戒烟是很有必要的了。

「志乃原不也很讨厌吗,烟草。不喜欢的烟草的女生可是很多的哟」
「呃,我在家里都不抽的。而且在志乃原的面前我也不会抽」
「你那说法就像是那孩子总泡在你家里呐」
  我对着语气惊讶的彩华,心中默默嘟囔「最近确实如此」。

「那,为什么你心情这么糟」
  对着再次询问的我,彩华皱了皱眉头「还来?」。

「你还真是毫不气馁呐。不害怕被我讨厌而喋喋不休的人可是很少见的哦」
「你自己说出来我就不多管闲事了。我很在意所以实在没辙了咯。而且你看我们两个谁跟谁啊」

  我们两个的交情都快四五年了。
  虽说远远不及恋人,但彼此依然是特别的这一点没有改变。
  彩华没有对这话提出异议,似乎是放弃了,叹了口气。

「这不是快到考试了,你看我情绪这么激动」
「呃,难道这回你应付不过来?」
「别说蠢话好吗,我还是跟往常一样很轻松。别把我跟你混为一谈」
「你能不能少说点多余的话啊」

  被我吐槽后,彩华的神情今天第一次缓和下来。

「告诉你也不是不行,我有点想喝那边贩卖机里的咖啡欧蕾」
「唔,所以到底是为什么」
  彩华没有回答。
  只是把视线投向了一边的自动贩卖机

「……行吧,我知道了」
  我不情愿地掏出钱包,买了罐热咖啡欧蕾。
  我把掉下来的咖啡欧蕾丢过去,彩华慌慌张张地接住。

「真是,你别那么突然丢过来嘛」
「你不是接住了吗,没问题的」
「哼哼,谢了」

  彩华哼哼着拉开了易拉罐 ,咕噜咕噜地喝了起来。
  咕噜咕噜地喝着热咖啡欧蕾的女大学生,是何等有趣的画面。

「平时经常翘课却又来找我要笔记的人太多了,又不给我什么好处」

  彩华把一口气喝完的咖啡欧蕾丢尽垃圾桶,终于肯把心情不好的原因告诉我。

「要不收钱?」
  如此说着,同时我觉得她应该不会去考虑这个选项吧。果然,箭矢般锐利的视线朝我看过来。

「不用了。被这么提议好多回了,大家也有说给我五千日元。要换算成时薪的话那点钱实在太少了」

  一旦开始说明就变得要全都要说似的,彩华滔滔不绝。

「基本上,要拜托别人的话就要等价交换嘛。我没去的课帮我做下笔记什么的。所以我才不想理睬他们,那群不懂人情世故的呆子」

  根据彩华的说法大概能猜到对方都是男生。
  就算想拒绝,彩华那八面玲珑的表面形象的缘故应该会很难办吧。
  我不太记得高中时代的彩华有过这样的形象,所以上了大学以后这就是她经常得担心的问题吧。
  不过,有个问题。

「我明明在同样的课上花了大把的精力做笔记,为什么非要把笔记借给不会给我回报的人啊」

  ……说起来我也常常找彩华借笔记来着。
  早上超级困的,这样说听起来还好,但实际上因为自甘堕落的生活习惯而不去上课的次数更多。
  每当这个时候我就会去找彩华借,而且就算我出席了,也会因为她的笔记比我更加用心而去麻烦她。
  我完全没有那家伙所说的等价交换的自觉。
  愧疚感瞬间涌上心头。

「……呃,那个。我心里是明白了,实际也被这样被严厉地训斥了一通,我会好好反省的。那个,真心抱歉」
  我战战兢兢地道歉,彩华眨了眨眼。

「没。如果是你的话没问题的」
「欸?」

  别突然就向我道歉啊,彩华笑着开口。

「为什么我就没问题」
「谁知道呐。借给你本身就对我有好处不是嘛」

  为了能够正确理解,我忍不住咳了咳。

「呐,什么意思」
「比如把笔记借你了,然后我就有把柄使唤你了这种?」

  彩华嫣然一笑,向着教室先行一步。
  这种性质恶劣的玩笑话,我绝对不会再次上当。我在心里默默发誓
25
200

請選擇投幣數量

17

全部評論 0

10000
iiiounj 平民
感谢翻译

4 天前 0 回覆

JokerP5R 勳爵
彩华不香吗

5 天前 2 回覆

四月樱都 子爵
感谢翻译

5 天前 0 回覆

じò_ぴé琴美 子爵
感觉还是因为昨晚圣诞老人的事

5 天前 1 回覆

lyx2461511038 騎士

TA什么都没留下

49 粉絲

1 關注

15 發帖

合集其他帖子

14.考试最终日

0
0

13.彩华的心情

0
0

12.圣诞老人和彩华

0
0

11.圣诞老人的烦恼

0
0

10.相坂礼奈

0
0

9.给圣诞老人的礼物

0
0