单行本第五卷 番外篇




单行本第五卷 番外篇 猫尾巴与街头漫步
 
 
这一天,厚厚的云层难得散去,久违了的灿烂阳光倾注到奥尔芬城中。
被清扫到路边的积雪堆成一座座小山,融化的雪水顺着石板路的缝隙朝低处流去。安奈莎和米丽娅姆一边躲避着这些水流,一边顺着大路朝前走。米丽娅姆调整了一下帽檐的高度,灿烂的阳光让她心情很好地眯起眼睛。
 
「真是个好天气呢~」
「是啊。久违了的太阳」
 
冬天的阳光可是非常珍贵的。北方的冬天常常是阴天,偶尔才能看到一次蓝天。在这样的日子里,大家纷纷走出家门,似乎都在充分享受着这难得的阳光。再加上今天的风儿也很是平和,平日里那刺骨的寒风不见踪影,一种温暖且柔和的感觉如轻抚般掠过皮肤。
所以今天街上的人也比平常要多不少。小孩子们穿着薄薄的衣服来回乱跑,老人们聚在太阳能晒到的地方,兴致勃勃地闲聊。
 
她们俩今天出门倒也没什么特别的目的。虽说名义上姑且算是去买食物和杂物,但在街上闲逛的时候东西多了会很麻烦,所以暂时还什么都没买。也正因为这样,两人脚步很是轻快。
毫无目的地走过大街小巷,随便看看商店街的各种小摊小贩,买个炸面包来一边走一边吃,真的是非常有假日的感觉,心情很是不错。春天就要来了,她们也准备跟安洁琳等人一起回托内拉去,所以像这样在奥尔芬度过的休息天从某种意义上来说或许也是很珍贵的。
 
「这个炸面包,我最喜欢的就是那种稍微熔化了砂糖的感觉,你能明白吗~?」
 
米丽娅姆一边说着,一边舔舐着指尖沾上的油和砂糖。安奈莎点点头。
 
「倒是能明白。这个很好吃呢。就是有点渴了」
 
安奈莎将炸面包的包装纸揉成一团,扔进空空的购物篮里,将篮子重新拿好。
 
「东西等回去时候再买吧……现在要怎么办呢」
「先去吃午饭吧~,我肚子饿了」
「这不刚吃过炸面包么……唔」
 
安奈莎像是确认自己肚子的情况似的视线游移了一下,随后看了一眼天上太阳的位置。
 
「也是呢,时间上来说也差不多了」
 
既然这样决定了,接下来就是要选一家店。两人在路上一边走,一边打量着路两旁的店铺。
 
「你想吃什么?」
「最好是蛋糕呢~。上面放了好多奶油的那种!」
「不是,我们是在说午饭的事情吧……话说米莉,你是不是又胖了?」
「什—!才没有胖呢!只是发冬毛而已!」
「说什么冬毛,你除了尾巴以外身上又没有体毛啊」
「嘎呜!」
 
米丽娅姆气呼呼地戳了戳安奈莎。看起来多少还是说中了一些。
 
在南部的达旦帝国等地方,有许多更接近兽型的兽人。那些人在冬天时会生出厚厚的体毛,但在北方,兽人的血统通常比较稀薄,大部分都是米丽娅姆这样只有耳朵和尾巴是兽型,而且数量也不多。
不管怎么说,米丽娅姆变得丰满起来似乎与体毛是无关的。
但即便这样,米丽娅姆仍没有放弃甜食。寻找有很多甜食的店这一方针没有变化。
 
就在二人毫无目的地乱晃悠时,突然米丽娅姆瞪大了眼睛。
 
「啊,猫!」
 
一只猫从小巷里钻出来,穿过行人脚下的空隙,横跨街道钻进另一条小巷。那是一只毛比较长的黑白花猫。米丽娅姆跑了出去追在它后面。安奈莎眨了眨眼。
 
「喂,不是要找饭店吗」
「待会儿再说!猫咪~!」
 
你就是猫还去追猫是要闹哪样啊,安奈莎一边苦笑一边快步追在后面。
猫进入的这条小巷的两侧都是很高的建筑物,因此显得有些昏暗。雪都被扫到了墙角,因为太阳很难照到,所以有许多残雪已经变得硬邦邦的。明明是难得的大晴天却非要来这种地方,安奈莎微微皱起眉头,但米丽娅姆毫不在意,只是一直向前跑。
逐渐拐向左侧的小巷前端出现了一段只有四级的台阶,台阶前方似乎是可以照到阳光,显得很亮堂。一瞬间只见猫的尾巴在那边摇晃了一下,随后就消失不见了。
安奈莎跟在米丽娅姆的后面追了过来,一下子跳上台阶,只见米丽娅姆站在一块向阳地里正在四下张望。
 
「奇怪了~,到底去哪里了?」
「跟丢了啊。算啦,反正野猫也不是那么容易就能逮住的」
 
安奈莎一边说着,一边打量着周围的这个空间。这里似乎是被建筑物围起来的一个小广场,广场正中有一棵叶子已经掉光的白蜡树。积雪打扫得很干净,可以清晰地看到地上砖块的花纹。抬头看去,太阳的光芒从湛蓝的天空中倾泻而下。感觉似乎是来到了某种隐秘之地似的,让人有一种莫名的兴奋感。
 
「啊,这里有饭店啊」
 
米丽娅姆说道。眼前是一家饭店,门前立着写有菜单的看板。
 
「啊,有焦糖奶冻!我说安娜,我们就在这里吃吧」
 
米丽娅姆兴高采烈地拽了拽安奈莎的袖子。简直像是被猫带着来到这里似的呢,安奈莎这么想着。不过她觉得这样随波逐流似乎也不错,于是同意了米丽娅姆的意见,走上前去推开那扇古旧的木门。
店里的壁炉火烧得很旺,屋里非常暖和。就算今天比起平时来说相对暖和一些,但真的进到这种暖和的屋里后,才会体会到外面还是很冷的。
米丽娅姆一边环视店内,一边自言自语。
 
「这种地方也有店啊~」
「奥尔芬很大呢。有没去过的地方不是理所当然的嘛」
 
或许因为是正好到了饭点儿,店里的座位已经基本都坐满了。正当两人觉得可能要稍微等一会儿的时候,一个熟悉的声音意外地传来。
 
「哦呀,今天只有你们俩啊」
「嗯?啊,是吉尔小姐」
 
两人转头看去,只见吉尔梅妮娅正坐在一张桌子旁边。桌上堆着几个已经空了的盘子。原本以为她是已经吃完了,但就在此时店员上来将空盘子撤下,并将桌子擦干净。
 
「我也刚刚坐下。不介意的话一起坐吧。嘻嘻」
 
吉尔梅妮娅笑着朝她们招手。这是一张双人桌,不过再加一张椅子的话倒也能坐得下三个人。于是安奈莎和米丽娅姆决定接受提议,从旁边拉了一张空椅子过来,与吉尔梅妮娅坐到一起。
 
「哈啊~,正好啊。还以为要再多等一阵子呢~」
「话说在这家店出卖一点色相可以打折哦。我刚才也稍微强调了一下胸部这里,然后这样抛了个媚眼……你们也试试」
「咦,不是吧……真的假的?」
「骗你的。嘻嘻」
 
说起来吉尔梅妮娅就是这样的人呢,安奈莎无奈地垂下头。米丽娅姆则是呵呵地笑了。
 
「话说安洁和玛丽都没跟你们一起呢,还真是稀罕」
「安洁和贝尔叔在一起,玛丽是去工作了~」
「我们嘛,怎么说呢,算是休假吧。毕竟队长不在」
「原来如此,比起冒险者的工作来说爸爸更重要,不愧是安洁呢,嘻嘻」
 
两人也笑着打开手中的菜单。
 
前些天,在带着卡西姆去完成那个变异魔兽调查兼讨伐的工作之后,安洁琳就一直在享受着有贝尔格里夫在身边的生活,基本上没干过什么正经工作。
作为最高阶的S级冒险者,一次工作的收入就能拿到相当多的报酬。而且安洁琳原本就是个不怎么花钱的人,去年魔兽大量出现时获得的收入还剩了许多,用不着辛苦工作也完全没问题。
拜此所赐她们也算是沾了光——这么说好像不太好听。总之,因为在安洁琳的队伍中共事,所以她们俩的钱包也鼓鼓的。虽然说安洁琳不在的时候她们也不是不能去另接委托,但她们总觉得在没有安洁琳的情况下出任务会有种莫名的寂寞感。
 
吉尔梅妮娅笑嘻嘻地合上菜单。
 
「那就由我来招待一下被抛下的后辈吧。想点什么都可以哦」
「哇~,吉尔小姐好大度!」
「没有米莉大啦,嘻嘻」
 
吉尔梅妮娅说着在米丽娅姆肚子上揉了揉。米丽娅姆气呼呼地喊着「不是说那个『肚』啦~!」。安奈莎则是笑得喘不过气,好半天才缓过来。
【“太っ腹”,字面意思为“大肚皮”,引申为“度量大/大方”之意】
 
「但是这样真的好吗?感觉有点不好意思呢」
「没事,过后我会把帐单给你们送去的」
「咦」
「骗你的。才不会做那种幼稚的事情呢。嘻嘻」
「要点些什么呢喵~」
 
米丽娅姆一副事不关己的样子看着菜单。安奈莎无奈苦笑,看起来以吉尔梅妮娅为对手的话,自己的头脑还是有些过于僵硬呢。又或者是米丽娅姆在以安奈莎为挡箭牌也说不定。
点过菜后等了一小会,各式菜色依次被端了上来,烤得恰到好处的奶汁烤菜、蛋饼派和烤肉等等,让桌子上顿时热闹起来。安奈莎将勺子伸进烤菜,正好是不至于烫伤的热度,呼呼地吹凉之后送进嘴里,微焦的奶酪咸度适中,十分好吃。
 
「好热……呼……虽然是头一次来,但还真是来对了呢。真好吃」
「就是啊~。喵嘻嘻,要感谢小喵咪呢~。下次带安洁和玛丽一起来吧」
 
米丽娅姆点点头,将使劲吹凉的蛋饼放进嘴里。吉尔梅妮娅摇晃着酒杯。
 
「在晴天里休息真的是很不错呢。心灵也会得到充实哦」
「吉尔小姐也是今天休息吗?」
「也可以说是休息,也可以说不是休息呢」
「意思是?」
「兴趣与利益兼得的社会观察。嘻嘻」
 
吉尔梅妮娅说着将杯里的酒一饮而尽。安奈莎和米丽娅姆对视一下,最终还是放弃理解,继续吃饭。
盘子逐渐被清空,餐后茶和甜点端了上来。米丽娅姆心心念念的焦糖奶冻也终于来了。这道菜是在柔软的奶冻基底上撒上砂糖,随后将其烤化,冷却凝固的砂糖吃起来口感脆爽,非常好吃。安奈莎和吉尔梅妮娅在一旁悠闲地品着茶,而米丽娅姆则是目不斜视,不停地把勺子往嘴里送,一脸幸福的表情。
 
「真好吃~。啊~,选这家店真是太对了~」
「好啦,你看你嘴边都沾上奶油了」
「唔姆」
 
米丽娅姆慌慌张张地用手指擦拭嘴角。吉尔梅妮娅笑嘻嘻地向杯里添上茶水。
 
「你们俩关系还真是好啊。说起来你们俩好像从以前开始就一直是一起的呢」
「是啊,我们是同一家孤儿院出来的……总觉得这样子会让人想起以前的事情呢。比如刚升到A级时候」
「啊~,那时候为了庆祝所以头一次去了高级商店买了点心呢。好怀念啊」
「就是啊。那些家伙们现在还好吗」
 
安奈莎和米丽娅姆回想起了以前的事情。
那还是在和安洁琳认识之前,她们俩当时在和别人组队。从出道开始也换过几个队伍,不过那时候的队伍已经是跟安洁琳组队前的最后一个队伍了。当时的队友们以升到AAA级为契机,想要开创新的事业,因此主张前往帝都,但安奈莎和米丽娅姆因为留恋奥尔芬而拒绝了这个提议,除了她俩之外的队友全部都去了帝都罗德西亚。那之后就再无音信,但想来他们应该是又加入了别的成员,过得很好吧。
她们也曾经考虑过,那时候如果和他们一起去了帝都会怎么样呢。但是如果那样的话,就不会与安洁琳组队了,也就不会见到贝尔格里夫了吧。很有可能根本就对托内拉完全无从知晓,这让她们觉得会是件非常让人寂寞的事情。
 
看着沉浸在回忆中的安奈莎和米丽娅姆,吉尔梅妮娅嘿嘿地笑了。
 
「你们要沉浸在回忆里还太年轻了点儿啊」
「是、是这样吗?」
「吉尔小姐会不会去回忆以前的事情啊~?比如说,和会长他们组队时候的事情之类的」
「实在是没什么好回忆啊。不过要说的话,当时在奥尔芬各种瞎折腾,倒是也挺热闹挺好的」
「啊,对了,吉尔小姐虽然是从帝都回来的,但以前也是在奥尔芬的呢」
「是啊。不过我是约贝姆的商馆出身的呢」
「咦,吉尔小姐是商人家的女儿吗?真是意外……不过感觉这样子有些事情就能理解了呢」
「不是啊,我骗你的哦?你理解什么了?嘻嘻」
「真是!」
 
安奈莎红着脸噘起嘴来。米丽娅姆咯咯笑着端起茶杯。
 
「那时候是个什么样子的啊~?老太婆他们也都还是现役是吧?」
「是啊。那时候玛丽亚女士还没有受到咒龙的诅咒,比现在厉害得多啊。说来你们可能不相信,但当时多尔托斯先生和切博格先生也比现在厉害好多呢」
「咦咦」
 
不过仔细想想,那三人如今已经年近七十了。无论如何现在肯定不是全盛期。年轻的时候肯定更有力气,也肯定更有精神吧。
 
「当时还有其他好几个S级的冒险者,公会也很热闹呢。年轻人都很有精神,同辈人里有很多有潜力的人。贝尔先生他们似乎也是如此呢,嘻嘻」
「啊,吉尔小姐,话说你当时就知道卡西姆叔他们的事情吗?」
「只是单向的啦。对方应该是不知道我们的吧。里奥他倒是把人家当对手,总是在背后嘟嘟囔囔说些什么,因为他本身就胆小所以也没去跟人家搭话啊。一直都是那样没用的男人呢」
 
吉尔梅妮娅说着,将茶杯端到嘴边。
贝尔格里夫他们与吉尔梅妮娅他们应该算是同一代人。说不定两帮人甚至曾在某处有过擦肩而过的经历,但对于一个E级时就交还执照并返回了托内拉的残疾青年来说,恐怕是没有多少人会记得他吧。高阶冒险者和低阶冒险者所生活的世界是完全不同的。这一点如今也依然如此。
 
不过要说的话,无论是谁,最初都是从低阶冒险者开始做起的。而且那时候的事情很多都会成为长久的记忆。
安奈莎她们以前也听贝尔格里夫和卡西姆讲过一些他们当年的故事,刚出道时的种种错误的尝试和失败的经验与她们自己经历过的颇有几分相似,让她们也有种莫名的欣喜的感觉。那种拼尽全力的感觉,反倒是作为低阶的时候比较多一些。
当逐渐习惯了那种刀尖上舔血的生活之后,当初那些会引发内心波动的事情也逐渐掀不起什么波澜了。虽然说为了作为冒险者活下去,不能对每件事都一一感伤,但偶尔想起来这些时还是会让人有种莫名的寂寞感。
 
「吉尔小姐当年刚出道时候也是有过各种失败经历的吧~?」
「那是当然啦。经历了各种事情才能成为高阶冒险者啊。队伍也换了好几次呢」
「啊,果然是这样啊。和会长他们组队是在……」
「和埃德倒是一起待了很长时间呢……里奥和尤莉他们俩原本就是在一个队里的,在某些联合委托时候跟他们合作过几次,那时候相互协助,算是结下了缘分吧」
「哎,是这样的契机啊」
「那时候除了埃德之外的队友都死掉了啊」
「咦……啊,又来了,这次我可不会上当了啊」
 
吉尔梅妮娅轻轻地伏下视线。
 
「也是呢,因为我平常的言行如此,你会不相信也是没办法的事情呢」
「啊~啊,安娜你啊……」
「咦,啊,对、对不起,我还以为……」
「嗯,没事,是骗你的」
「……真是的!」
 
安奈莎闹了个大红脸,气呼呼地将头转向一边。米丽娅姆咯咯地笑了。
 
「安娜还是敌不过吉尔小姐喵~」
「吵死了,笨蛋」
 
安奈莎咚地在米丽娅姆头上敲了一下。米丽娅姆调皮地吐了吐舌头。
吉尔梅妮娅笑吟吟地站起身来。
 
「那我就先走了。钱我会付的,你们慢慢坐着就好,嘻嘻」
 
她丢下这句话,在两人反应过来之前就快步离开了。两人对视一下,眨了眨眼。
 
「好厉害呢」
「嗯」
 
都不用说出具体内容,两人间似乎就已经成功沟通了。
两人表达过对吉尔梅妮娅的感谢,又品了一会儿茶后离开了饭店。天上开始出现了少许薄云,但总的来说依然算是好天气。米丽娅姆张开双臂,大大地伸了一个懒腰。
 
「哈~,肚子吃饱了感觉就会犯瞌睡呢」
「回去睡午觉吗?」
「才不要,太浪费了。难得的好天气,去散步吧。探索小巷子!肯定会有好多我们不知道的地方呢」
 
米丽娅姆这样说着,迈开脚步。广阔的奥尔芬城里可能会有一些很危险的角落,不过对于AAA级的冒险者来说应该是没有关系的吧。安奈莎苦笑着跟在她后面。
这附近似乎发展得似乎还不错,没有那种荒凉的气氛,也看不到流浪汉。地面上都铺着石板,被扫到路边的雪在背阴处冻成一座座小山。路两边的建筑物都是三层甚至更高的房子,窗户间拉起的绳子上晾晒着刚刚洗好的衣物。抬头向上看去,正好和栏杆上一只团成一团的猫对上了眼。
 
安奈莎突然想起,之前脱离队伍后到和安洁琳组队前,那段很闲的时间里也常常像这样两人一起散步。
那个时候,自己做梦都不会想到会和一个看起来就很有天才气质的寡言少女一起战斗。虽说自己也是很年轻就升到了AAA级,实力上还是有自信的,但对于更在自己之上的安洁琳还是有一点点轻微的嫉妒的。只不过到了如今那些都已经荡然无存了。
走过弯弯曲曲的小路,登上或走下很短的台阶,这些小巷似乎会无限延伸下去。感觉有种探险的气氛,这倒是也有一种别样的乐趣。
 
「哦」
 
走在前面的米丽娅姆似乎是看到了什么东西,跑了出去。
 
「怎么啦」
「小猫!」
 
抬头看去,一只橘色虎纹猫正在向阳处揣着手缩成一团蹲在那里。不知是已经习惯了人,还是因为米丽娅姆是兽人,总之它即便看到米丽娅姆跑近也没有要逃跑的意思,只是耳朵稍微动了动。这只猫看起来毛色很好,估计是附近的居民经常有给它喂吃的。米丽娅姆蹲下身来轻轻抚摸猫的脑袋,而猫就默默地由着她摸。
 
「哦哦,冬毛好厚好软~」
 
来了劲儿的米丽娅姆索性伸出双手,在猫身上使劲揉来揉去。
 
「用不着特地去摸猫吧,你自己不就有嘛」
「完全不一样好吧~。安娜你也摸摸就知道了」
「哼嗯?」
 
安奈莎伸出手去,突然将米丽娅姆的帽子摘下,伸出手去在她头上摸了摸,米丽娅姆惊得「喵呀」喊了出来。还是非常熟悉的手感。安奈莎想起以前还在孤儿院的时候,每到寒冷的夜晚,总是会抱着这软乎乎的毛进入梦乡。
 
「还是一如既往的软和呢」
「不是啦~,这边这边」
 
米丽娅姆将猫抱起来,递到安奈莎面前。猫咪似乎是因休息被妨碍而显得一脸不高兴,但至少还没有挣扎。安奈莎咯咯笑着伸出手去摸了摸猫的毛。是与米丽娅姆的手感不同的感觉。
 
「原来如此,的确是不一样呢」
「是吧。这种感觉很舒服呢~。你的毛真好啊~」
 
米丽娅姆这样说着,用脸在猫身上蹭来蹭去。猫似乎是终于无法忍受了,扭动着身子从米丽娅姆手中挣脱,快步跑开了。
 
「啊~」
「哎呀呀。算啦,反正是野猫,也没办法……那么」
 
安奈莎环视四周。太阳已经开始朝西走了。因为是随便乱逛,所以完全不清楚自己正身处哪里。倒也不是说会有什么问题,但还是会去想该怎么办。
 
「要怎么办,米莉?」
「嗯~?什么怎么办?」
「不是你说要到处逛的嘛」
「是这样没错。啊」
 
朝米丽娅姆视线方向看去,又是一只猫。这次是一只很胖的三色花猫,一边摇晃着短短的尾巴一边朝前走。米丽娅姆眼里放光,使劲挥了挥手。
 
「呜哟~,小胖喵!」
「说你自己吗?」
「不是啦!等等等等~」
 
米丽娅姆又跑了出去。三花看到米丽娅姆吓了一跳,以与其肥胖体型不符的迅捷速度窜了出去。米丽娅姆也追了过去,喊她停下也不停。安奈莎突然觉得,这从各种意义上来说都是被猫耍得团团转的一天,只得无奈地追在后面。
穿过曲曲折折的小巷,踩过背阴处的积雪,不知什么时候已经上了好几次台阶,来到了一个小高台上。奥尔芬是在平原上建造的城市,但当然也会有一定的起伏,所以也会有这样可以俯视城区的地方。不过安奈莎和米丽娅姆还是头一次来这里。
 
「哇~,还有这种地方啊」
「猫怎么样了」
「跟丢了」
 
安奈莎无奈地摇摇头,看向城区。
午后的街道看起来与上午似乎有所不同。或许是阳光中又增加了几分红色也说不定。原本让人感到无比晴朗的阳光,如今却似乎变得有些粘滞,像是有了些许重量一般,缓缓地在城市中铺展开来,让人感觉有些莫名地犯困。
这周围日照很足,脚下几条融雪形成的小水流正在缓缓流动。安奈莎将身边一个木箱上的雪拨落,坐在上面,张开双臂伸了一个大大的懒腰。
 
「哈啊——……感觉泄了劲呢」
「好像来到了挺高的地方呢~。稍微有点累了」
「话说,我们明明是在这里土生土长的人,但奥尔芬还是有好多我们不知道的地方呢」
 
安奈莎双手交叉放到脑后,眺望着远方的街景。旗帜和炊烟随风摇摆,大街上来来往往的人看起来都显得非常小。米丽娅姆倚着杖嘟囔道。
 
「话说啊,土生土长这种说法,想想感觉有点奇怪呢」
「是吗?」
「嗯,你想啊,这是用来说故乡的吧~?安洁说托内拉是故乡的话还算是能理解……但我总觉得奥尔芬没有故乡的感觉呢~」
「嗯——……或许是吧」
 
故乡这个词让安奈莎伏下视线。因为平时一直都生活在奥尔芬,所以要说完全没有那种思乡的感觉倒也不是,但要将其称为故乡却似乎又差了些什么。
米丽娅姆伸了一个大大的懒腰,坐到安奈莎身边。
 
「是因为不是乡下吗?感觉托内拉倒更让人觉得留恋呢」
「嗯,也是呢。的确有这种感觉」
 
这一点上安奈莎也是同感。但她和米丽娅姆其实都是在城市里长大的。虽然有打理过孤儿院的家庭菜园,但对于那种被森林和青山环绕的田园生活其实是完全不熟悉的。想到这里,安奈莎就越发觉得纳闷,那种莫名地让人觉得很舒服很怀念的感觉到底是怎么回事呢。
米丽娅姆调皮地笑了。
 
「说不定啊,是因为有贝尔叔在呢」
「咦—,是这样吗?」
 
嘴上这么说着,但心里却有种无法完全否定的感觉。上次在波尔多分开时,他说过「就当是自己家就好,随时都可以过来」这样的话,似乎也助长了这种感情。而这次又要跟着安洁琳一起去托内拉,好像真的有种要回老家的感觉。
即使如此,生性认真的安奈莎还是试着去分析,为什么对于只去过仅仅一次的托内拉会产生乡愁的感觉,但果然还是想不出头绪。
虽然想不明白,但还是这么继续思索着,突然她感觉到肩膀上有一股重量。转头一看,旁边坐着的米丽娅姆不知什么时候已经发出熟睡的呼吸声,靠在自己身上。
 
「……好重啊,真是的」
 
安奈莎伸出手去,在米丽娅姆腰上捏了一把。肉乎乎的,手感很舒服。米丽娅姆发出「姆纽」的奇怪声音,但也只是缩了一下身子,完全没有要醒来的意思。还真是无忧无虑啊,安奈莎这样想着,无奈地随她去了。这样的事情也不是一次两次了。
困意似乎非常容易传染,安奈莎也觉得眼皮变得很沉重。太阳晒着感觉非常舒服。
 
就像这样,两人迷迷糊糊地输给了睡意,慢慢闭上眼睛,然而就在此时风向起了变化,一股冷风突然掠过后颈,睡糊涂了的米丽娅姆为了暖和而抱住了安奈莎。安奈莎被吓了一跳,立刻站起身来想要朝旁边跳开,但因为被米丽娅姆紧紧抱住,差点摔个跟头。
米丽娅姆半睁着眼睛朝四下打量。
 
「怎么了怎么了。别吓唬我啊」
「这是我的台词,笨蛋」
 
不知不觉间太阳已经逐渐偏西了。阳光里又增加了几分红色,将西侧的天空也逐渐染红。不过云层也逐渐飘了过来,在出星星之前天空又会被云层遮蔽吧。呼出的气息里也可以隐约看到一点白色。
米丽娅姆将歪了的帽子扶正。
 
「有点冷了啊~,回去吧」
「是啊。哈啊—……总感觉像是来睡午觉的」
 
伸展一下有些僵硬的身体,二人一起走了起来。背阴处的小巷里又显出不同的风景。一只花猫快速穿过巷子,一只虎纹猫追在后面。
 
「不要再去追了哦」
「不会啦~」
 
米丽娅姆鼓起脸颊。
感觉好像刚才天还挺亮的,突然一下子就暗了下来。天空再次被云层覆盖,冷风从脚边吹过。就像是在被追赶一般,脚下的步伐也不由得加快了些。
突然,米丽娅姆开了口。
 
「我说~,安娜」
「嗯?」
「我们当冒险者的时候,要一直呆在同一个队里哦」
「事到如今了你还说什么呢。这不是理所当然的嘛」
 
两人沿着小路一直来到大街上。街道上一家接一家的商店都点亮了屋檐下的灯,路上来往的行人们则是快步朝前走,想在下雪之前回到家里。从高台上向下眺望时只是一些琐碎繁杂的风景,但自己身处其中时又会感觉非常热闹。
安奈莎将购物篮重新拿好。
 
「天快黑了啊。买点东西就回去吧」
「嗯~,晚饭和明天早晨的……啊」
 
抬头一看,安洁琳正从人群中朝这边走来。安洁琳似乎也注意到了两人,抬起手「噢」地打了个招呼。米丽娅姆高兴地跑了过去。
 
「呀~嚯,安洁。来买东西?」
「嗯……你们俩也是?」
「在外面散了一天步,正准备买点东西然后回去。贝尔叔他们呢?」
「爸爸在家里。夏儿和白跟卡西姆叔叔在一起」
「我跟你说,安洁,今天我们找到一家很好吃的饭馆~,下次带你一起去吧」
「哎,好啊……趁爸爸他们还在的时候大家一起去吧」
 
马路对面传来街头艺人的歌声。细碎的雪花开始在空中飘舞。安洁琳将手里的东西重新拿好。
 
「玛丽呢?」
「今天也去工作了。但是已经快到晚上了,差不多该回来了吧」
「你们带上玛丽一起来我们家吃饭怎么样?爸爸说他要做炖菜」
 
安洁琳手中的菜篮子和纸袋里可以看到各种食材。二人对视一下。
 
 

 
「可以吗?」
「嗯,人多一些才热闹,饭也更好吃……都是伙伴,不用在意」
 
看着自豪地挺起胸膛的安洁琳,两人都咯咯地笑了。她们不禁觉得,就是要这样才好呢。
 
「知道了。我们买点东西然后带玛丽一起过去」
「嗯,我等你们……回头见」
 
安洁琳快步消失在人群中。米丽娅姆开心地笑了。
 
「贝尔叔做的饭!不能空手去呢!」
「嗯,要买什么好呢……看看小摊上有什么……」
「啊,是不是先去接玛丽比较好喵~?」
「哦,也是呢。总之先别在这里站着了,走吧」
 
两人一起沿着大路朝前走去。一股风将雪花卷到空中,在周围店家的灯光照射下反射出星星点点的光芒。
 
 
73
640

請選擇投幣數量

79

全部評論 14

10000
gx9186572 平民
感谢大佬翻译,本书一条主线贯穿全文,伏笔众多。中间穿插着老父亲与女儿的互动,其他配角虽然描写的也不多但是各个个性鲜活。很治愈也很温馨,主线故事到底会如何发展也很吸引人。主角老父亲找回昔日队友回归冒险还是继续隐居,和女儿到底会成何种关系,期待后续,大佬加油,会一直追下去。在无数龙傲天、狗粮、后宫轻小说轰炸审美疲劳中,难得的好轻小说

4 年前 2 回復

现充去死吧 王爵
感谢翻译,吉尔太棒了

4 年前 0 回復

siit_viii 勳爵
朴实而祥和的氛围很好地展现了出来,无论是原作者还是翻译大大都干得漂亮啊

4 年前 1 回復

Airphelsh 侯爵
温馨的故事 感谢翻译

4 年前 0 回復

warrenchen 騎士
篇幅比想像中還長了許多的短篇呢。

貓跟貓跟貓。

米麗安的冬毛嗎。(笑)

一句「奧爾芬沒有故鄉的感覺」,點出了許多繁華的城市不如建設相對不發達的鄉村,來得沒有人情味或者家鄉情的滋味。

蠻期待吉兒跟八雲她們的互動呢。真假虛實,八面玲瓏。

4 年前 2 回復

  • Binarytree 王爵 樓主 : 作为读者我也很想看看这两人会撞出什么样的火花。
    作为译者我觉得她们还是不要见面为好……

    4 年前 回復

ln180701r 伯爵
原本不是本篇就提不起勁看,
不過看著看著就入迷了…

4 年前 1 回復

airlauyo 侯爵
幾乎沒有透露任何故事主線的線索啊,明明是奇幻小說....     感謝翻譯...

4 年前 1 回復

  • Binarytree 王爵 樓主 : 我很好奇你怎么理解标题里的“番外”两个字……

    4 年前 回復

opzooncs 王爵
所以吉尔是精灵吗?

4 年前 0 回復

  • Binarytree 王爵 樓主 : 不是啊。为什么会这么想?

    4 年前 回復

happysteei 勳爵
有没有吉尔的外传啊,这种小恶魔似的神秘大姐姐真有趣啊。

4 年前 1 回復

  • Binarytree 王爵 樓主 : 没有……有的话我也想看

    4 年前 回復

Binarytree 王爵
TA什么都没留下
690 粉絲
0 關注
185 發帖

合集其他帖子

第七十三话

4927
12

第七十二话

4518
21

第七十一话

6944
27

单行本第六卷 卷首插图

4466
21

单行本第五卷 特典&后记

2559
8

单行本第五卷 番外篇

3989
14