【ファースト】《神眼の勇者》【第七卷】(翻译中)

大家好,我是一个纯渣翻,这是我的第一部翻译,虽然我翻译的进度和质量都指望不上,但是我还是希望各位能够支持一下,拒绝一键三黑现象,也请大家好好观看此作品。顺便说一下,以后我会慢慢做翻译,因为能力和时间有限。贴吧里有人告诉我这小说没什么人气了,我就想能不能帮忙给这作品拉点人气,这只是我个人的私心,但还是希望观看此作品的各位能帮忙拉点人气,让更多人知道这作品,了解我们大木桩子的魅力。什么?你们不答应?信不信老子随手掏出个大木桩子把你们干成阿贝尔!


特注:若点赞数超过一万,我就立马把整卷翻译给做出来!点赞数越多,更的量也会越多!

顺带一提,我看到有位兄弟正在重翻第一卷,也为了重振我们大木桩子的荣光,我觉得第七卷翻译进度也要赶一下了吾辈义不容辞,而且以后可能会更加没有时间,所以我计划明年过生日前把第七卷整部翻译完成,这是我自己定下的一个远大难以完成的目标,也再次提出希望各位能够支持我们大木桩子,让我们的大木桩子耀武扬威!各位都把大木桩子顶起来!暗向提示 还请各位点个赞让我看看有多少冲着我们大木桩子来的阿贝尔。什么?你们说自己不是?上一个这么说的都已经成为人家丸太哥的后宫了!

更新时间
2020-10-05  22:19:41  (插入部分翻译)

2021-01-01  22:41:27  (修改了部分地方)
                       23:57:26  (新插入部分翻译)

2021-02-06  22:58:16  (修改了部分地方)

2021-04-03  21:06:10  (新插入部分翻译)

2021-05-01  23:03:48  (新插入部分翻译)

2021-06-02  今天过生日 ,特地来干活 ,会连续干一个星期时间 ,保证每天都会更新

2021-06-03   00:02:04  (修改了部分地方)
                                           (新插入部分翻译)

2021-06-04   23:16:32  (修改了部分地方)
                                           (新插入部分翻译)   

2021-06-05   23:57:17  (修改了部分地方)
                                           (新插入部分翻译)

2021-06-06   23:56:27  (新插入部分翻译)  

2021-06-07   13:53:13  (新插入部分翻译)  
                         20:34:11  (新插入部分翻译)

2021-06-08   23:55:08  (新插入部分翻译)  

2021-07-17   22:02:59  (新插入部分翻译) 终于翻完第一小节了,最近一段时间尽量会把之前的份补上,起码保证还能翻两个小节(第一小节实在是太长了,比各位的大木桩子还要长 #滑稽#)

2021-07-20   16:28:19  (新插入部分翻译)

2021-07-26   16:54:20  (新插入部分翻译) 第二小节也翻完了,已经翻到第三小节开头了(虽然第二小节不怎么长,但是绝对比各位的大木桩子还要长#滑稽#)

书名:《神眼の勇者》
----------------------------------------------------------------------
作者:ファースト
插画:晃田ヒカ
扫图:无
录入/翻译:隐者
修图:无
校对:暂无
轻之国度 https://www.lightnovel.us
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息
------------------------------------------------------------------------  















凶报

【我,我们米雷布鲁克公国的公王雷大人他,被什么人给!给暗杀了!在寝室里被刺穿心脏杀掉了!紧接着,就好像早有准备一样邻国一下子迅速攻打了过来!!!等着公王被暗杀,只能认为是在国境附近待机的军队,未免行军太快了】

脸色大变闯入房间的天马骑士伊丽莎白带来噩耗。

听到这个噩耗,作为天马骑士队长,米雷布鲁克公国的公女艾莉丝莉雅,和其他天马骑士们一起,决定赶紧回到公国。

我也跟着同行,因为被艾莉丝莉雅和艾斯特等天马骑士所拜托了。

为了拯救被邻国攻陷的公国,有战斗力的我的帮助被期待着。

如果是被关系亲密的艾莉丝莉雅她们所拜托的话,借下力量也不是不行。

特别是,作为天马骑士里的一员艾斯特,从她那里在以前欧萨瓦岛里的击退海贼等等得到了各种各样的协力。

其他的天马骑士也是,在魔大陆里的破坏神探索也得到同行。

至于艾莉丝莉雅,因为我的错直到最近都被马鲁塔克勒斯作为人质带走好像被监禁着,她感受到了失败的滋味。

所以,我想尽可能地帮助她们。

如果是那样的话,直到做好参加人类战争的觉悟,目前还没有完成。

我本来就是在一直没有发生过战争的和平的日本被召唤到了这个异世界。正因为如此,在人类之间的战争里自己参加参战的样子等等,怎么也想象不到。

但是,不管怎么样要和她们一起去到公国为止,没有拒绝掉依赖。

顺便说一下,我不太了解米雷布鲁克公国所属的神圣加普帝国的政治情况。博学的米莉亚告诉了不懂的我。

【神圣加普帝国在历史上吞并了多个其他国家合并成一方,为代替皇帝而没有继承帝位的其他皇子们分配了领土。结果,在帝国内,存在着由大公和公王治理的几个国家。皇帝的权势变弱的时候,也有像半独立国家那样的公国、大公国等等】

1个国家(帝国)中说是有几个国家(公国和大公国),也并没有那么吃惊。

即使在地球上,这种形式的国家在历史上也存在好几个。

米莉亚继续说明。

【另外,在继承帝位发生争执时,拥有继承权的皇子们受到有力的公王和大公们的支持,如同内战一般竞争的事情,过去也有好几次了。而且,现在也正是那种内战状态】

关于这个,也没什么惊讶的。

即使是地球的历史,围绕着帝位和王位的继承战争等等也经常发生。

只是,在那种继承战争中的国家里,完全没有自己的存在这样的实感。


<><><>

现在,我乘坐着名为【王之筏】的飞筏,向着米雷布鲁克公国在天空上飞着。

搭载了飞行石的王之筏在艾斯特他们天马骑士的牵引之下,就能在天空中飞行啦。

在筏的上面,我,米莉亚和卡裘亚和玛丽,还有双子婴儿他们,从魔大陆那里交付给我的魔族的莫娜的7人也乘坐着。

【呐,米莉亚。玛莉她和双子婴儿一起在迷宫都市拉那的住宿屋子里做留守方,果然还是不安全吧。攻打其他国家的军队会把米雷布鲁克公国牵连过去的】

正盘腿坐坐在旁边的米莉亚听了后,她静静地把头扭向旁边。

【不,说到底这个神圣加普帝国,皇帝的位置就像是皇子们围绕着帝位继承进行斗争,成为了内战状态。正如那个意思,帝国领地里到处都有被战争卷进来的可能性】

【但是啊,像米莉亚你们所说的,现在,内战纷争激烈的是,帝国领地或者中央部,特别是只有帝都和它的周边地域是这样的吧。南东部有迷宫都市拉那在,不如说内战发生平静得让人无法想像】

我有在帝国领地比较平和的迷宫都市拉那做了据点,但这个国家的内战状态是从以前的某件事本身知道的。

可是,内战中的国家好像完全没有这样的实感。

虽说内战,帝国全土地好像没有被卷入像大规模攻打的纷争那样的事情。目前,持有继承权的皇子们的内轮也有了等级的样子。

虽然军旅也有互相碰撞的样子,先不说总力战,好像只有小规模竞争的重复。过几天纷争的规模扩大,那才是围绕帝位的血与血的斗争或许成为像继承战争一样,至少现在还没到那种程度。

而且迷宫都市拉那及其周边,受到影响的几乎都是无缘的地域。

看来迷宫都市拉那所包含的南东部地域,正发生着继承者纷争的皇子们里面特别有力的好像几乎都是莱欧内尔皇子派。

因此,由于被我方阵营包围着,几乎不用担心被攻陷而成为战场。

我有听到街上的人说了有关内战的话,他们也是,没有抱有什么紧张感和不安感。

就像在某个遥远的地方发生的战争的故事一样,有闲谈的感觉。

说起来,在冒险者公会的公告牌上,我曾经看到过莱欧内尔皇子方面贴着招募士兵或者雇佣兵的告示。

即使看到那样的告示,话说回来,这让我想起了这个国家曾经处于内战状态。因为没有兴趣,所以就没怎么在意。

【米雷布鲁克公国也是莱欧内尔皇子派,周边的领主和公王等也是,基本上都是莱欧内尔皇子派,真大人。因此,被我方包围的米雷布鲁克公国,应该不会马上成为战场的。但是 — — 突然被本应是伙伴的邻国基里亚大公国攻击的样子。恐怕... ...不,几乎毫无疑问基里亚大公背叛了莱欧内尔皇子,虽然是支持其他皇子的吧】

我对这个国家的内战没有兴趣所以不太清楚,据说,皇子阵营方面的旗色急速恶化。

因此,我觉得基里亚大公国之类的国家,是不是对支持的皇子进行了改行呢。

【原来如此。如果认为是同一阵营的伙伴的国家背叛并进攻的话,虽说周围的领主和公王都是莱欧内尔皇子派,迷宫都市拉那不一定安全。特别是,如果莱欧内尔皇子阵营的旗色变差的话,背叛其他皇子的领主公王,今后可能会不断出现】

【就是那样,真大人。而且— —】

【... ...在非常强大的主人身边,才是最安全... ...的】

卡裘亚在和米莉亚的对话中插嘴。

【啊,卡裘亚真是的。我本来想说的。】

米莉亚的脸稍微鼓起。只有美少女才有可爱的动作。

卡裘亚继续说,

【... ...玛莉和婴儿们,我和姐姐都要侍奉主人,放在一旁最安全。因为,主人是“无敌”的】

像这样夸奖我。稍微沾湿了眼睛,用眼睛向上看着我。

暂且不论我是否无敌,美貌不亚于姐姐的卡裘亚这样夸奖我并不觉得不好。

【是的!玛莉也是,认为哥哥的身边是最安全的!】

末妹玛莉,很精神的举起手。

【因为因为,哥哥超强的!是最强的呢!玛莉,待在哥哥的身边觉得很安心!因为哥哥会保护我的!】

一边发出那样大的声音,一边抱住的幼女玛莉。

脸上露出可爱的笑容。

正是想要守护的这个笑容。

【当然,我也认为真大人是拥有无比强大力量的勇者。真大人是最强无敌的勇者大人】

再次抬举我的米莉亚。

而且,

【能在真大人身边的我们,真的很幸福】

她好像真的记住了幸福。

【最近,因为在我身边,米莉亚遭遇了很大的麻烦呢。为了不让我从再战中逃走,马鲁塔克勒斯把艾莉丝莉雅和米莉亚作为人质一起带走了】

现在也觉得很抱歉,所以我说了那样的话。

无论是艾莉丝莉雅公女还是米莉亚,都是因为我才被马鲁塔克勒斯拐走的。

【但是,真大人帮助了我】

【那是,嘛确实是那样】

【我一直相信着。真大人一定会救出我的。真大人... ...我的勇者大人一定会救出我的】

用湿润的眼睛看着我的米莉亚。

看样子很出神。

【... ... ... ...被拐走后被主人救了出来,简直就像女主角一样... ...令人羡慕的任务... ...的说。真狡猾... ...姐姐尽是的... ... ... ...】

虽然卡裘亚也在抱怨,但我会毫不在意地无视她。

【就如玛莉所说的,待在强大的真大人身边,会特别的安心。心会平静下来】

这么说着,把自己的头放在我的右肩上,靠过来的米莉亚。

【... ...我,我也是】

卡裘亚模仿姐姐,把头放在我的左肩上,靠过来了。

【姆喵姆喵... ...哥哥最喜欢❤】

真的是很安心的样子的玛莉,把头放在正在盘腿坐的我的大腿上,就这样马上睡着了。

我觉得现在是在说梦话。

【哥哥... ...已经吃不下了... ...姆喵】

正在成长中贪吃的玛莉,也许是在梦里看到她请我吃饭吃饱了。

真是天真可爱的幼女。

现在,因为玛莉翻身了,她稚嫩可爱的脸在我的裤裆里(虽然是隔着裤子)碰了一下,但我当然不抱有恶劣的情感。

理所当然的。

因为我不是萝莉控。

【姆喵... ...哥哥... ...这个法兰克福,又粗又大......很好吃】

在我的裤裆里(虽说是隔着裤子)一边触摸一边嘟囔着的现在的梦话,偶然觉得做得太过了。

坐在空飞筏上的我,被美丽的三姐妹紧紧围绕着。

虽然那样没问题,但是从刚才开始,就有一个漂亮的女性偷偷地看这边,如果说在意的话就会在意。

受魔王命令,为了照顾我身边的人而从魔大陆来的魔族少女莫娜。

她也是,想进入这个圈子里吗?

虽说是魔族,但是外表看起来却像是人类的美少女的莫娜,是非常欢迎的。

不如说,请一定要像三姐妹一样触碰我的身体。

可以的话,紧紧地贴在一起。

但是,莫娜只是偷看这边,没有发生其它的行动。

也许是顾虑从以前开始就侍奉我的三姐妹吧。

莫娜也可以说是新参者。




话说回来,现在,用天马拖着王之筏的是塞西莉亚和西艾尔的天马骑士2人。
艾斯特她,像护卫王之筏的旁边一样并行着天马飞行。
天马骑士队长艾莉丝莉雅和天马骑士伊丽莎白本来就不在这里。
她们先行向着公国从空中飞过去了。
如果一边拖着王之筏一边飞行的话,飞行速度一定会下降的。
身为王女的艾莉丝莉雅为了尽快回去,和我们分开行动回国了。
和各国有名的天马骑士以及和带来天马骑士团长的父亲的消息的伊丽莎白一起。
【但是,艾莉丝莉雅... ...她,真的是刚强的女性啊】
虽然自言自语地嘟囔着,但是和筏并行在空中飞翔的艾斯特听到了。
【真先生,为什么那么认为呢?】
【因为啊,艾斯特。变了脸色的伊丽莎白冲进了房间,脸色苍白地传达凶报的时候,包含艾斯特其他天马骑士虽然当时非常动摇和慌乱,不是只有艾莉丝莉雅小姐是冷静的嘛。她的祖国米雷布鲁克公国正被他国侵略,而且,明明知道了对于艾莉丝莉雅来说作为血亲的叔父的公王被暗杀了。她没有慌乱,冷静沉着的样子】
想起了那个时候的艾莉丝莉雅的冷静而又刚强的样子。
从伊丽莎白听到凶报的时候,艾莉丝莉雅只僵直了一瞬间睁大了眼睛。但是,嘟囔了一句【... ...是吗。叔父大人... ...公王他】之后,让接近恐慌状态的部下天马骑士们冷静下来,马上开始了回国的准备。
关于祖国被攻陷的人类的心情,住在和平的日本的我是无法理解的。
可是,听到近亲被杀了,就算是我也会相当动摇。
但是,明明作为艾莉丝莉雅的血亲叔父的公王被暗杀了的说,因为她表现得如此冷静,我觉得她真是个刚强的女性。
【艾莉丝莉雅大人她,我认为确实是强大的人哦。精神上也是。可是......也有弱小的地方。这次的事情,也应该非常忍耐的】
【... ...是那样子的吗?】
【如果队长的艾莉丝莉雅大人狼狈的话,作为部下的我们会更加恐慌,所以完全没有表现出来。可是,其实应该是想当场放声大哭的。因为,公王大人他,对于小时候父亲去世的艾莉丝莉雅大人来说,代替父亲,或者应该是像哥哥一样认为的... ...那样】
【... ... ... ...】
【呐,真先生】
艾斯特用特别认真的表情和口气,这样拜托了。
【这次的事情和今后要发生的事情,艾莉丝莉雅大人她,如果只是在真先生的面前表现出弱小的地方的话,还请一定要支持那个人... ...拜托了】





基拉比

一路上,没什么特别的事就到了米雷布鲁克公国。
也没有被强大的怪物袭击过。
在我看来太过杂鱼的飞行系怪物的巨大蜂,基拉比虽然数十只袭击了过来,但没什么大不了的。
作为护卫在王之筏旁边飞行的艾斯特,用擅长的弓箭顺利地击落了。
虽说是蜂,因为差不多有人类的头那么大,在艾斯特看来正好是弓箭的靶子。
【诶嘿嘿。我心情好的时候,即使是飞着的马蜂也会射箭呢♪】
等等,我还记得艾斯特有点得意地说过。
顺带一提,我将基拉比当成投石的练习的靶子。
也有敌人太过杂鱼的原因,有一半是玩的。
没有必要用魔法炸弹化。现在的我只是用石头一投的话,基拉比什么的就一击必杀了。
变成了一石必杀。
呀,不仅如此,我投出去的石头,贯穿了最初击中的基拉比,还打倒了背后的其它的基拉,用一个石头同时打倒2只以上的情况也有好几次。
不是一石二鸟而是一石二只。
【好厉害,真大人!刚刚把排列在直线上的5只基拉比一起打倒了哇!是新记录呢
以游戏的感觉向基拉比投石的时候,米莉亚给我鼓掌了。
【啊,刚刚的真大人的投石,基拉比们的头目女王库因·基拉比也被打倒了。嗯~,即使是远距离攻击,果然敌不过真大人呀
艾斯特像投降一样双手万岁脸上露出了笑容。
虽然并不是和艾斯特比赛,比起她的弓箭,我的投石打倒了更多的基拉比。
像是基拉比的BOSS,比起其它的巨大蜂要更加大而且颜色不同的库因·基拉比也是我杀掉的。
【说到底,只是大的蜂什么的,说是怪物也太过杂鱼没办法成为对手呐】
差得不够。
艾斯特和其他的天马骑士那里【把基拉比认为是杂鱼,是因为真先生太强了啊】之类的虽然半惊讶的说。
对我来说太过杂鱼的基拉比,对上普通的士兵和冒险者,好像仅仅是一只作为对手也是要相当苦战的怪物。
毒针的攻击,才一刺就能简单杀人,真是杀人蜂一样。
嘛,我的话在靠近之前靠投石就能简单打倒。
如果,就算靠近了,在刺过来之前容易打倒的自信也是有的。
就算是空手也有余裕,拿圆木一挥的话,数只,或者10只以上也可以一起打倒吧。
【即使是又大又危险的大群的蜂先生,在哥哥身边的话,也没那么可怕的呢
靠过来的玛莉,最初以来真的是很安心的样子。
米莉亚和卡裘亚也是同样的。
还认识不久的莫娜,看到朝这边过来的大群的基拉比非常紧张,害怕得身体微微发抖。
虽然莫娜是魔族但战斗力没有那么高,我想大群的基拉比是很恐怖的吧。
打倒了很多的基拉比,BOSS也相对地被我杀掉了,感觉到莫娜送过来的热情的视线。
那个暂且不论。
在白刃战中,主要是圆木攻击。
对上远距离的对手,主要是投石攻击。
主要的武器,不是剑和弓箭之类的— —而是圆木和石头。
... ... ... ... ... ... ... ... 。
果然作为勇者有什么地方不对劲呢,我。





公国骚乱

米雷利亚作为米雷布鲁克公国的王都也是水上都市。
很多的白鹅优雅地浮游着,非常美丽的广大的湖上存在的岛,就是那个都市。
我现在,在那个水上都市的一等地建好的房子里。
以前,从公王雷那里授予的有院子的房子。
没有怎么利用过这个房子,虽然是自己的房子但怎么也不熟悉。
作为离王城很近的一等地的房子的周围,平常的话虽然静谧安静,现在变得喧闹了。
街上的人也很多看起来非常不安的样子。
作为公国的王的公王雷既然被暗杀了,因为是从邻国那里攻打过来的,所以说是当然的。
敌国的军势,虽然还没向王都的水上都市米雷利亚压迫过来,从国境周边的村庄和城市开始,接着好像是过来占领公国。
虽然是紧迫的状况,但我打算在房子里休息到午后。
先登城的天马骑士们说,过了中午来王城,希望能和公主艾莉丝莉雅还有这个国家的大臣们一起参加会议。
在那之前,就在自家待机。
在自己的房间喝着米莉亚泡的美味的红茶,听着庭院那边传来的玛莉的精神的声音。
【哇啊,非常可爱的花冠啊!呐呐,莫娜姐姐,怎么制作的?教教玛莉教教玛莉】
从房间的窗户望去,看到2人坐着很开心那样说着话的样子。玛莉的手里,拿着用庭院里开了的花制作的花冠。好像是让莫娜制作的。



【玛莉真的是和谁都能马上熟悉起来呢】
一边这样自言自语,我也放心了。
莫娜和米莉亚还有卡裘亚很难相处,总感觉有一种距离和墙壁的感觉。
魔族的她,为了照顾我身边的人而从魔大陆过来,这边的大陆好像没有亲近的人。
一直很在意她的事情。
正因为如此,看到和玛莉不知什么时候关系变好了,松了一口气。
顺带一提,虽然是魔族但是看起来和人类一样的莫娜,被周围的人认为是普通的人类,她是魔族的事情只有一部分的人知道。
虽然玛莉知道莫娜是魔族的事情。
即使对方是魔族也能马上搞好关系的玛莉,我觉得了不起。
883
5.5k

請選擇投幣數量

715

全部評論 118

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
前往
10000
我就呵呵 平民
这一卷翻译完了吗

5 天前 0 回復

  • 隐者 伯爵 樓主

    : 还没呢,才翻了里面两小节内容,还有很多

    4 天前 回復

流年若水 王爵
这个算是翻完了吗

6 天前 0 回復

  • 隐者 伯爵 樓主

    : 未完待续,还有很多没翻

    4 天前 回復

皓月苍穹 子爵
前面几卷在哪看

1 个月前 0 回復

  • 皓月苍穹 子爵 回復 @隐者 : 谢谢

    1 个月前 回復

  • 隐者 伯爵 樓主

    : 第三到六卷轻国有人家大佬做的翻译,第一卷文库版的话现在有兄弟正在翻,web版的话可以去贴吧找找看

    1 个月前 回復

datepa 平民
加油

1 个月前 0 回復

隐者 伯爵 樓主
非常抱歉,这几天有事没能加更,等有空之后会补更的

2 个月前 0 回復

aqewearw 騎士
加油。。。

2 个月前 0 回復

冷静的西瓜 平民
😁支持大佬

2 个月前 0 回復

尼斯 子爵
过来给大佬加个油,望哪天能看到桩勇的全卷译本😁

2 个月前 0 回復

  • 尼斯 子爵 回復 @隐者 : 我是准备填完前三卷的坑,后面的再看吧。另外11卷才是最终卷。可惜暂时没看到资源。

    2 个月前 回復

  • 隐者 伯爵 樓主

    : 有你这句话我深受感动,以后不出意外八到十卷应该还是我包,你要是有时间的话希望能过来帮下我一起整

    2 个月前 回復

君君的存钱罐 騎士
感激不尽

2 个月前 0 回復

书荒求救 子爵
感谢翻译

2 个月前 0 回復

沉默,继而无语 公爵
感谢大佬

2 个月前 0 回復

ant3.189 勳爵
感谢翻译

2 个月前 0 回復

aoaojiao 勳爵
虽然有点迟,生快生快

2 个月前 0 回復

飞天红酒桶 勳爵
谢谢,加油

2 个月前 0 回復

夜沫羽夏了 勳爵
为了系列贡献我微末的量力

2 个月前 0 回復

翱翔之月 子爵
大木桩子系列有epub吗

2 个月前 0 回復

天煞百事 騎士
棍之勇者一號欸

2 个月前 0 回復

罗德岛天下第一 騎士
大木桩子后继有人啊 感谢大佬

2 个月前 0 回復

k837poh 王爵
支持

2 个月前 0 回復

healthbear 公爵
感謝翻譯

3 个月前 0 回復

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
前往
隐者 伯爵
本人真的只是一个纯渣翻,真的只是一个不起眼的奥迷
95 粉絲
0 關注
1 發帖