第5话 咨询(结奈视角)

「哎」
自然而然地叹了口气。
今天开始,为了让悠君喜欢上我而努力,看来还有很长的路要走。

早上被问到怎么看待那部青梅竹马活该系小说。我反问了悠君,他说剧情展开很好。有种被现实突击的感觉。
「好的展开......剧情根本就不是好的展开」
我自言自语的抱怨着。

只做一次早餐还不够。
这是理所当然的。从小学开始就那么冷淡对待他,如果一次就能挽回,那也太容易了。
但是,他看起来很高兴,应该有点效果。而且我们约好了今天一起吃晚饭,我要发挥我的厨艺。
虽然鼓起干劲了,但是心情并不好。一想到要被活该了,眼泪就快要流出来。

「这不是结奈吗,早上好」
我踩着比平时更沉重的步伐走着,从后面传来打招呼的声音。回头一看,发现是我的好朋友椎名奏,留着合适的短发,是个活泼的女孩。
她是田径部帅气的运动型女生。

奏酱,早上好
「怎么了?看起来没什么精神」
从旁也能看出我的心情不好。
「果然,能看出我状态不好?」
「嘛,可能因为我是你的好朋友,所以能看得出来」
「这样啊......」
「如果有什么烦恼,可以说给我听听?」

与其一个人烦恼,不如找人商量,说不定能有什么突破口,而且酱值得信赖。
我压低声音说。
「那个......你觉得怎样才能让男生喜欢上?」
「诶!?结奈,你有喜欢的人了!?」
「等、等一下!你太大声了」

慌忙确认了周围状况,好像除了我们之外,并没有其他人,应该没有被人听见。
「对不起,对不起。没想到讨厌男人的冰雪姬会说出这种话」
这样说着,哈哈大笑。也不顾及我的感受......

「如果被人听到就不好了吧?」
「嗯」
「那么,正好有个合适的地方,我们去那里说吧。距离学校上课也还有点时间。」
我按照酱说的跟上她。

◆◆◆◆

「真的可以使用这里吗?」
我被酱带到了学校的某个教室。
「这里是文艺部的部室,这个时间也没人,所以没关系的」
「这样啊,酱好像还加入了文艺部」
不仅加入运动部,还加入了文化部,真是厉害......

「不过很少来这里,包括我在内,一共只有三个部员,所以很轻松」
「这样啊」
「快点说来给我听听」
虽然想吐槽几句她笑嘻嘻开心的样子,但是现在没时间了,所以就先记在心里。
「其实,我想让某个男生喜欢上我,但是不知道该怎么办才好......虽然我自己考虑了很多,但是也想听听别人的意见」
「如果是结奈,普通的去告白就没问题了吧,你那么可爱」
虽然被说可爱很高兴,但是现在不能直接表现出来。

「那个男生不喜欢我」
「诶?会有讨厌结奈的男生吗?」
肯定有那样的人。首先,悠君以外的人怎么想都无所谓,问题是不被悠君喜欢是事实。
因为他已经发出活该的警告,我觉得已经到了相当危险的地步。

「喜欢我的人很少,这是理所当然的」
「嗯,那个男人真的不喜欢结奈吗?」
「嗯......你看,我对男生们很冷淡吧?」
「还被称为冰雪姬呢」
因为很不好意思,所以请不要说那个称号,我知道我的脸现在很烫。

「我对那个男生也同样很冷淡......」
「啊,原来如此,我觉得对一部分男生态度冷淡也很好,毕竟有些男生让人很讨厌」
嗯......果然是这样......

「我有个好主意」
「真的吗!?」
「用这个吧」
这样说着,她伸手用力的抓住我的胸部。

「好厉害,好柔软」
「啊?!你在做什么!」
「你有这么出色的东西,不用太可惜了,因为男生们都最喜欢胸了」
「是、是这样吗?」
「你没感受到视线吗?」
啊,确实能感受到。
「好像有这方面的线索呢,我一辈子都体验不到这种视线」
酱身材苗条,像模特一样。不管穿什么样的衣服都很帅气,真让人羡慕。

「胸太大也会有烦恼的」
「是,是,是奢侈的烦恼吧」
真的很不容易。很少尺寸合适的可爱内衣,肩膀也很僵硬。因为胸的原因,衣服穿起来不合身,有时看起来会很胖。
男生们的视线总是集中在胸部,很讨厌。
「用你那对大胸的话,那个男人的好感度也会上升的」
「是吗......但是,要怎么使用才好?」
「让他揉就行了」
「怎么可能做出那种事!太羞耻了」
确实,如果是悠君的话,让他摸一下也可以,但是我还没做好心理准备。但是,总有一天......
脸很烫。因为羞耻心和妄想,脑袋变得乱七八糟的了。
「啊,不快点的话要迟到了」
酱用手机确认了时间。
「以后有机会再告诉我吧」
「嗯,嗯」
我们出了文艺部的教室,往各自的教室方向走。
酱的方案,可以稍微考虑一下。

----------------------------------
这话女主朋友给的建议有点那啥......,不过选择了翻译这本小说,只能坚持好好翻译完了。
84
900

請選擇投幣數量

94

全部評論 27

  • 1
  • 2
前往
10000
黑白子1986 勳爵
译者哪去啦?说好的坚持好好翻译完呢?

8 个月前 0 回復

Suuuuui 平民
作者是DT吧哈哈哈哈哈

2 年前 0 回復

空無殭屍 子爵
這作者的思考邏輯...

3 年前 1 回復

楪祈、集 侯爵
感谢翻译,剧情我喜欢

3 年前 0 回復

啊嘿颜剪刀手 伯爵
哈哈哈,这剧情展开,确实,感觉作者是个处男🤣🤣

3 年前 0 回復

astrayveller 王爵
这朋友也太不靠谱了

3 年前 1 回復

linyc2xy 伯爵
作者是个死宅啊23333

3 年前 0 回復

alzard 公爵
感谢翻译。作者浓浓的死宅处男气息透露出来了。

3 年前 7 回復

李子 子爵
总觉得这个朋友特会搞事情

3 年前 0 回復

kanda1221 騎士
歪点子,而且不明不白的就白给又这么容易瞎想就不怕男主突然觉得是个人就能摸吗

3 年前 0 回復

252073398 侯爵
老实说,这种朋友不绝交留着过年吗。。。。

3 年前 0 回復

tseyc 侯爵
作者是不是看本本太多,已經不會正常人思路

3 年前 0 回復

呆呆兽 侯爵
冰雪鸡能交的朋友只剩这种了?

3 年前 0 回復

iTrumpet 伯爵
会这么写的人高中一定没谈过恋爱吧.jpg

3 年前 0 回復

飞豆包包包包包 勳爵
……所以说让直男来写JK…
…味儿太冲了…………

3 年前 2 回復

GeorgeLZH 王爵
感谢翻译

3 年前 0 回復

jindi 皇帝
恋爱喜剧里的人思路都很奇怪

3 年前 0 回復

00-Raiser 王爵
感谢翻译

3 年前 0 回復

emiya312 伯爵
这方法真是绝了。。。

3 年前 0 回復

trp002 伯爵
大佬辛苦了

3 年前 0 回復

  • 1
  • 2
前往
plusye 公爵
1.2k 粉絲
12 關注
25 發帖

合集其他帖子

第6话 『欧!派的果实』

9405
27

第5话 咨询(结奈视角)

7319
25

第4话 久违的早餐

8723
41

第3话 我的青梅竹马(结奈视角)

7934
32

第2话 冰雪姫

6176
20

第1话 我的青梅竹马

6935
20