[自翻][支仓冻砂][电击文库]梦沉抹大拉 电击文库FIGHTING活动特典文件夹附录短篇 羽化的下午

原名:羽化の昼下がり
作者:支仓冻砂
插画:鍋島テツヒロ
扫图:
录入/翻译:守夜擎天柱
修图:
校对:
轻之国度 http://www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息
—————————————————————————————


磨滑羊皮纸用的滑石用完了。羊皮纸也快要用完了,于是只好去一趟市场。正当炼金术师库斯拉拿起支付用的金块并披上上衣的时候,有人向他搭话。

「唔……啊……你、要去哪里?」

声音的主人,小姑娘菲妮西斯直到刚才都趴在书桌上睡得很熟,所以她说话时才会显得这么困。

「去市场。你睡吧。」

库斯拉这么说。可没想到菲妮西不高兴了。

「不。我也去。」

库斯拉好心跟她说自己只是去买个东西,她却好像当成是在挖苦她还是苛责她了。耸了耸肩说了句随便你吧之后,菲妮西就像一只猫一样用手擦了擦脸,打了个很大的哈欠,然后快步跟了上来。走出去之后,外面阳光刺眼,好像这几天冷得快要下雪都是假的一样。不过,菲妮西似乎还是很困,好几次忍住想打哈欠。

「要成为一个炼金术师,你还远远不够格呢。」

「啊嗯……这、这都怪天气。」

「你会因为天气好就独当一面,天气不好就半吊子吗?」

小姑娘唔唔地呻吟了一句之后,忽然看向道路前方。

「在举办祭典吗?」

库斯拉听她这么一说也看过去,就看到一群年轻工匠手里拿着花和工作道具,在大道上自豪地游行。

「大概是在庆祝完成徒弟修行吧。他们从今天起就正式开始作为工匠公会一员的人生了。」

菲妮西看着他开心的样子,如同自己也觉得开心一样露出高兴的表情。库斯拉轻轻地把手搭在她的头上。

「真希望你也快点从毛毛虫变成一只蛹啊。」

「什么…我、我才不是毛毛虫。」

「天气一好,你就立刻像条虫子一样卷成一团蠕动着嘛。」

她刚才也在睡午觉,所以她收紧下巴生闷气。

「不过,爱睡的孩子长得快啊。」

「我、我才不是小孩子!」

菲妮西大叫,然后不高兴地别过脸去。她真的是个十足的小孩子,不过库斯拉只是笑了笑便不再逗她。而且,要是变成蝴蝶可能就会飞走了。库斯拉受不了自己这个炼金术师居然会有这种想法,便抬头望向太阳。

19
130

請選擇投幣數量

16

全部評論 4

10000
人在塔在 平民
支持一下,好多作者都是这样,在后记写个以后再写,然后这个以后就没了

6 个月前 0 回復

伪御宅族 子爵
不愧是真爱如你!

8 个月前 0 回復

eilow 侯爵
非常感谢翻译!!好久都没有看到这个系列的消息了,小说本篇应该还没有完结吧?!今天看到短篇内两人还是那么甜腻,已心满意足啦!!希望原作也可以尽快恢复连载就再好不过了!!

8 个月前 0 回復

  • 守夜擎天柱 侯爵 樓主

    : 谢谢捧场!支仓在第8卷后记说过抹大拉只是暂告一段落,之后有机会还会回来继续写,然后五年多过去了……
    我反正已经佛系了,现在收一下周边就算了。这个短篇是我在煤炉收的一个文件夹上附录的,顺便翻译而已
    萌狼是很香,但我超想按着支仓的手硬拉他回来更抹大拉啊……

    8 个月前 回復

守夜擎天柱 侯爵
TA什么都没留下
525 粉絲
12 關注
18 發帖