[我还没拿出真本事第二卷][自翻]第三十一章

  交流群:1063721456。

  书名:我还没拿出真本事第二卷
  --------------------
  作者:三木なずな
  插画:さくらねこ
  录入/翻译:Sora桑
  图源:K (LK&TSDM ID: 241823)
  修图:Sora桑
  校对:Sora桑
  润色:夜焱
  轻之国度 https://www.lightnovel.us
  仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
  下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
  请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息
  --------------------
  译者前言:
  各位好,我是这本书的翻译sora桑,从翻译校对到都是我一个人。
  关于制作epub(实名感谢雨妹)。
  日语考研狗一个,每天晚上码两小时,水平不行请见谅。
  我只是出于兴趣,为以后的日语笔译做准备。
  我是第一次做汉化,还望多多包容。
  如果有什么问题可以加我qq2419024934。
  翻译结束后做成epub给大家。
  除了轻国还有轻书架、贴吧(翻译日本轻小说的sora桑)都能搜到这本书。
  大家分享资源的同时请标注下出处,尊重他人的劳动成果。你们的支持是我个人汉化的动力。
  市面上那些有名的小说当然轮不到我翻译,所以我翻译的小说都是冷门小说,或者说没有人汉化的(欢迎投稿),请谅解。
  转载请保留资讯。
  --------------------
    封面



  --------------------
    彩页







  --------------------
    插图





















  --------------------
简介

  本应悠闲度日的贵族四男赫鲁梅斯,在姐姐索拉的筹划下不幸成了家主。
  虽然他本人决定绝对不会拿出真本事,但不知为何总是事与愿违。
  只是拒绝了来自品德败坏的官员受贿的请求,就被当成英雄看待。
  因在赏红叶回来的途中拯救了身陷险境、深受人民爱戴的义贼们,便被他们当做大哥所仰慕。
  用国王的密书测定“贵族力”后,竟取得前所未有的数值。
  藏匿传说中的娼妇赫斯提亚后竟使她完全爱上了自己,而且她那令人惊愕的过去使得赫鲁梅斯名声大噪!?
  虽然没有拿出真本事,但勋章的数量却不断的在增加,被爱慕、被迷恋、被敬仰的最强家主的故事,第二幕!
  --------------------
目录
  番外 我没有说谎(校对完毕)
  第二十八章 第二枚勋章(校对完毕)
  第二十九章 事态恶化(校对完毕)
  第三十章 娼妇的纯情(校对完毕)
  第三十一章 我绝对会保护你(校对完毕)
  --------------------
番外 我没有说谎

  身为贵族的赫鲁梅斯·卡诺,由于他四男的身份而根本不会受到任何关注,因此即使这天是他的十岁生日,卡诺府内也根本没有为他庆生的意思。当然,他也没收到任何礼物。
  赫鲁梅斯与往常一样一个人在院子里玩耍,抓虫、爬树,或者趴在地上观察被他灌入水的蚁穴。
  而那样的他,与一名少女相遇了。
  
  沙沙!草丛中传来一阵响声之后,一位少女来到赫鲁梅斯面前。
  少女穿着一身黑色的衣服,从外观上看起来只有十二岁左右,比赫鲁梅斯稍微高一点的她,正用着一双溜圆的大眼睛看着眼前的少年。
  “你是何人?”
  幼年的赫鲁梅斯以贵族孩子常用的口吻轻蔑的询问这位少女的来历。
  “.......”
  “什,什么啊。”
  少女不语,稍微弯下身子向前倾斜,观察这个贵族的孩子。
  赫鲁梅斯虽然只是四子,但好歹也是贵族,所以家里的佣人从来都是无条件服从自己,加上年幼无知,因此他向来不知恐惧为何物。
  但是现在,眼前这位少女却让他产生一阵压迫感。
  “真像啊。”
  “像?”
  “(嗅嗅)......气味也一样。呐,你是娜娜姐的后代吗?”
  “娜娜,姐?”
  好像听过,又好像没听过。
  赫鲁梅斯被难以用语言形容的恐惧包围着,吓得牙齿打颤,瑟瑟发抖。
  “啊,对不起对不对。因为最近一直没人来这里,所以我也没怎么在意。这样好点了吗?“
  少女恶作剧般的吐了吐舌头后,将外露的力量收了回去。
  “已经没事了吧。”
  “啊,嗯......”
  “太好了。”
  “......”
  “你是娜娜姐的后代吗?emmm.....卡诺家?”
  “啊......我叫赫鲁梅斯 ·卡诺。”
  赫鲁梅斯点了点头,一副孩子的口吻自报姓名。
  “果然和我想的一样。我从你这儿感觉到父亲与娜娜姐的气味了。”
  “所以你是谁呢?”
  “我?emmm....知道我的名字的话会吓到你的哦。我可比你大多了。”
  “哈?”
  “不说那个了,既然你是娜娜姐的后代,剑术应该很强吧。”
  “并不是那样子,因为有关剑术的练习我全部缺勤了。”
  “缺勤?为什么?”
  “努力也是徒劳的,毕竟我是四子。”
  少女歪了歪脑袋想了片刻后,便明白了赫鲁梅斯话里的意思。
  “因为作为四子不能继承家业,所以做什么都没有意义,是吗?”
  “嗯。”
  “那也太可惜了!”
  “哈?”
  少女再一次将脸靠近赫鲁梅斯(嗅嗅)。
  “因为你是娜娜姐的后代,所以你身上的味道与娜娜姐一样,而且还特别浓郁。只要稍微打磨下,以后一定会一鸣惊人的。
  “即使有才能,也没有意义。”
  “你说的不对哦,有那样的才能的话,只要好好修行一定会变成人类最强的。”
  “可是,修行太麻烦了。”
  “.......那这样,我帮助你修行吧。”
  “什么意思?”
  “就是这样。”
  少女微微一笑,随后变成了一把黑色的剑。
  ☆
  “照你这样说的话,那把剑的价值可比这宅子要高得多哦。”
  府邸的院子中。
  我正躺在舒适的椅子上与姐姐交谈着,她听到“黑衣少女变成剑”那句话后,马上露出了怀疑的表情。
  “在那把剑陪伴的期间,我的各项能力都被提高了,本人也变得更强了。”
  “那就是赫鲁梅斯这么强的原因吗?”
  “就是那么回事。”
  说完我取来立在椅子旁的一把剑,然后朝姐姐递去。
  姐姐接过手后目不转睛地看着那把剑。
  “这就是你说的那把剑吗?我觉着很普通啊。”
  “不是的,这把是复制品,材质较为脆弱。”
  “嚯—噫!”
  姐姐将那把魔剑的复制品朝天空抛去。
  只见那把剑在途中解体,变成了碎渣在空中飘舞着。
  “为什么要做这么一把剑?”
  “这把剑可不一般,它可是屠过龙的哦。”
  “呃?”
  “因为在修行的过程中我不断的用形状相同但材质更加脆弱的剑,所以在最后的修行—也就是毕业测试,我成功的使用这把极脆材质制造的剑斩杀了龙。“(注释:原文是豆腐太扯了,所以改成极脆材质。说明一下男主的意思:假设是用日本刀切竹子那种修行,最开始是用日本刀去切竹子。但是随着修行的深入,慢慢换成材质较为脆弱的刀,即使切向竹子,刀也会折断,只有不断克服那个【比如技巧,力道,方向等等】技术才会有所进步。当然,原文太扯了,认真你就输了,习惯就好。)
  “......你可骗不了我哦。”
  姐姐注视了我一会之后叹了一口气。
  “老是这么一本正经的说谎。呐赫鲁梅斯,请再认真点,拿出真本事来。”
  “知道了知道了,从明天开始。”
  “唉......”
  姐姐又叹了一口气,便放弃劝说并离开了这里。
  从以前一直是如此,听到我说“明天开始就认真起来”、“我会积极面对的”、“妥善处理”其中一个时,姐姐都会长叹一口气随后离去。
  我微微苦笑着,看着残留在手心的碎片,用手指弹了起来。
  与此同时,我的思绪也飘向了远方
  好久没同她说话了,我开始怀念起那个女孩。
  --------------------
第二十八章 第二枚勋章

  “.....也就是说,让我帮你保密是吗?”
  龙王之影的遗骸旁。
  在离士兵们稍远的地方,我正与第三王子肖·泽·艾伊那交谈着。
  因为事到如今已经隐瞒不了,所以我直接承认龙王之影是我打倒的,并拜托眼前这个第三王子不要说出去。
  “对。”
  “我想知道是什么原因。如果世人知道你打倒了龙王之影的话,可是会把你当成英雄的啊。”
  “殿下,非常抱歉。请原谅我。”
  我没有回答他的问题,只是坚持拜托他不要把今天的事说出去。
  “呣......与莉娜说的一样呢。”
  “莉娜殿下?”
  “对的,她之前说过不知道你为什么要隐藏实力。”
  “......”
  她把那件事散播出去了吗?
  “放心吧。”
  “呃?”
  “那件事莉娜好像只告诉了我。”
  “是,是吗?”
  不知道是否如第三王子所说的那样,但我眼下只好相信他。而且如果那件事是莉娜告诉他的话,他大概会理解我的用意。所以我再三请求他答应我的委托。
  “殿下,拜托了!务必!!”
  “......我明白了。”
  “那,那么!?”
  “我答应你,不会对任何人说起的。原本为了不刺激龙王之影,我们这些人顺利的诱导它远离了村落,即使它现在被消灭了,与我们当初不让它出现在村落的本意没有太大的区别。倒不如说永久的去除了威胁,真是太好了。”
  “真的吗?”
  “当然了。我一旦做出了承诺就绝不会反悔。王族的承诺比山还重。”
  “非常感谢!”
  我猛地低下头向他表示谢意。
  莉娜之前也是如此,以王族的名誉发誓帮我保守了秘密,虽然知晓我实力很强的人又多了一位,但只要他不说出去倒也没事。
  我松了一口气,而就在此刻龙王之影的尸骸开始蠢蠢欲动。
  耳边传来液体咕咚咕咚沸腾的声音,于是我与肖同时往声音的源头望去,只见我之前撕开的裂缝进一步扩大,有只黑影从那里面飞出来后直奔肖而去。
  要不要出手?
  我犹豫了一会,还是决定救下肖,反正他已经知道我的实力很强,在他面前再隐藏也没什么必要。
  姑且往周围确认了一番,士兵们离这里都很远而且都背向着这里没有看向这边。
  这样的话就没关系了。
  “失礼了。”
  我从肖的腰间拔出长剑,朝着飞来的黑影斩去。
  然而这一击并没有碰到它,只是从它身体中穿过。
  好像不是物理存在的东西。
  随后我回头再次挥起剑,而这次是能对灵体造成伤害的斩击。
  黑影被一分为二随后烟消云散。
  “这家伙好像是要附身于殿下呢。”
  如果我没猜错的话,那团附身于怪物龙的黑影就是龙王之影的本体。
  既然消灭了那就没事了。
  随后我把长剑的刃对着自己的方向,将它递给肖。
  “擅自就做了那种事,非常抱歉......殿下?”
  我突然注意到肖正一脸认真的看着我。
  ......麻烦了!
  “被你救了一命啊。”
  “不是的,那是—”
  “我可是艾伊那王国的第三王子,肖·泽·艾伊那。”
  “那么殿下。你刚才答应我的......”
  “嗯,王族绝不会食言。你讨伐龙王之影那件事就让它随我到坟墓里吧。但是.......”
  没等我开口,他继续说道。
  “如果不报答你的救命之恩的话,会有损王族的形象。”
  看肖这个样子,似乎没有商量的余地......
  只好放弃挣扎了。
  幸运的是他答应为我保密打倒龙王之影那件事,真是不幸中的万幸。
  ☆
  然而。
  与莉娜那时一样,肖以我讨伐了巨型史莱姆为由,派人送来第二枚库西佛斯十字勋章。
  之后,“赫鲁梅斯这个男人有什么才能,为什么短时间内获得了两枚十字勋章?”这样的流言在王国内扩散开来。
  --------------------
第二十九章 事态恶化

  “唉.....”
  书房内,我看着桌上的两枚十字勋章深深的叹了一口气。
  “还都是以讨伐史莱姆为由......这两人串通好的吧。”
  虽然主要还是怪我太大意了,但一想到这还是不由得一阵头疼。
  “师父!有空的话请教教我,哇!”
  进入书房的米提亚两眼放光的盯着两枚勋章。
  “不愧是师父!竟能在这么短的时间内就得到了两枚库西佛斯勋章!师父果然厉害!”
  “......”
  然而我却高兴不起来。
  单纯的米提亚发自内心的称赞令我愈发头疼。
  咚咚!一阵敲门声。我循着声音的来源看去,发现姐姐正站在门口。
  “姐姐。”
  “原来在这里呢。啊,桌上放着的是第两枚十字勋章吧。”
  姐姐随手关上房门走了进来,与米提亚一样视线很自然的投向了那两枚勋章。
  “师父很厉害哦!”
  “那是自然!话说回来,赫鲁梅斯。”
  “怎么了?”
  “第二枚勋章你是怎么得到的呢?”
  “唔......”
  不愧是姐姐,好像从一开始她就不相信讨伐了巨型史莱姆这个理由,更何况这已经是第二次了。
  得想个办法搪塞过去。
  “....那是.....”
  但,我一时却想不出有什么好办法。
  感觉此刻保持沉默才是最好的办法,但姐姐肯定会刨根问底。
  说也不行,不说也不行,难道我要被将死了吗?
  在我烦恼的时候,姐姐率先开口。
  “是龙王之影吧?”
  “你怎么知道?”
  “呃?”
  “呃?”
  不知道为什么姐姐吓了一跳,而我也被她的反应吓了一跳。中间隔着米提亚,我与姐姐呆呆地望着彼此。
  “我只是开个玩笑而已.....难道被我说中了?”
  “什么!”
  原来是开玩笑吗,我居然自己承认了。
  等等!
  姐姐知道这件事也没关系,她早就知道我有那样的实力,但问题是一直在听着我们对话的米提亚。
  “那个,师父。”
  “怎么了?”
  “龙王之影,是什么?”
  “......你不知道吗?”
  “嗯,那个很厉害吗?”
  米提亚一脸茫然,看来她真的不知道。
  ......
  那就更麻烦了。
  不知道龙王之影是什么程度怪物的米提亚,可能会散布“师父打倒了很强的怪物哦。”那种传言,必须要交代她一下。
  “米提亚,这件事你要保密哦。”
  “哪件事?”
  “就是我打倒的那个怪物的名字,不能对任何人说。”
  “呃、可是......”
  “要是说出去了,我就把你逐出师门!”
  听到我一脸严肃的说出这句威胁性的话语后,米提亚赶忙用手捂住自己的嘴巴。
  “呼~哇~呼~哇~。”
  “明白了吗?不准说出去。”
  “遵命!就让它随我到坟墓里吧!”
  不愧是那老头的孙女,连发誓都一样。
  米提亚那直率的性格,这样说的话应该没问题了吧。
  但为了保险起见还是再交代下。
  “真的吗?说出去的话就把你逐出师门哦。”
  “相信我师父,我不会说出去的!”
  “知道了。”
  看着一脸认真又带着一丝怯意的米提亚,我心头不禁一震,但也没有别的好办法了。
  “那我去练习去了!”
  说完米提亚就离开了书房。
  “啊,米提亚酱。呐呐,问你件事可以吗?”
  随后隔墙的走廊里传来女仆的声音。
  “家主大人的勋章是怎么得到的呢?身为他徒弟的你一定知道吧。”
  这冷不防地是要干什么?
  不过没事,米提亚答应会保密的。
  “不,不知道!师父打倒很厉害的东西那件事我完全不知道!”
  “哦哦,果然是做了什么了不起的事啊。呐,是什么是什么,家主大人打倒了什么?”
  “呜哇哇哇哇哇!”
  “说谎都不会吗?”
  我站起身不顾倒下的椅子往外冲去。
  “她一直是这样的吧。”
  姐姐微微苦笑。
  然而当我追到外面的时候,米提亚已经完全没有了踪影。
  这一天,想要向米提亚询问内情的人络绎不绝,而她则是一直否定对女仆说过的那句话。
  两个勋章的传言,让我深陷泥沼,无法脱身。
  --------------------
第三十章 娼妇的纯情
  
  “赫鲁梅斯,我一生的愿望!”
  熟悉的娼馆中奥尔蒂娅眼睛往上偷瞄着我,并祈祷般的合起双手跪坐着来摆出一副恳求的模样。
  “你一生多少个愿望啊。”
  我习惯性的吐槽了一波,但正如奥尔蒂娅预料的那般,这不过只是我想听听是什么请求的发言。
  “这次又是什么请求呢?难道是平都斯又进了一批美酒?”
  “姑且是这样吧,但还有另一件事要拜托你。”
  “还有?”
  如果只是那个价格不是很贵的酒倒还好说,但比起酒我更关心的是她那一句“我一生的愿望“。
  “那个,姐姐要来平都斯了。”
  “你还有姐姐吗?”
  “不是那样的,她是我的前辈。”
  “原来如此。”
  听奥尔蒂娅这么一说我就懂了。
  “那她是个怎样的人呢?
  “她可是超有人气的娼妇哦。你听说过赫斯提亚·梅露可莉吗?”
  “没有,我从来没听过那个名字。”
  如果是世界各地的那些“奥尔蒂娅”们我倒还算有些头绪。
  “有关她的预约可是排到了三年后哦。”
  “人气很高啊。”
  “是吧!因为姐姐稍微想散散心,所以要来我这里待一段时间,但这件事已经被很多人知道了,到时候肯定会引起不小的麻烦。所以在接下来的十天内,赫鲁梅斯你能不能帮帮前辈,成为她的客人?当然只是形式上的。”
  奥尔蒂娅再一次低头合起双手,一副祈求的表情看着我。
  “原来是这样,只是挂个名但什么都不用做是吧。不那样的话,到时候会有很多人来骚扰你那个前辈,但如果她有其他客人的话,那他们也没有办法,是这样的吗?”
  “嗯!这件事结束之后,你要我做什么都可以。呐!一生的愿望!”
  又来了又来了,一生的愿望,这么想帮那个前辈啊。
  “行吧。”
  “真的吗?”
  “只是挂个名,什么都不做就行了吧?”
  “嗯!啊,不过为了瞒过那些人,你能与前辈待在一个房间里吗?”
  “那倒是,可以哦。”
  “谢谢!”
  奥尔蒂娅双臂环上我的后颈朝我抱了过来。
  真情流露的她不仅抚媚动人、风情万种,还给人一种容易亲近的感觉。
  我不由得想这也是她身为人气娼妇的理由之一吧。
  ☆
  时间来到几天后,在那间熟悉的娼馆里,我在事先准备好的房间里等待着,伴随着拉门移开的声音,一位女子的身姿映入眼帘。
  她的身着虽不华丽,但材质上乘且色调怡人,举止优雅又不失一丝抚媚。不愧是人气超高的娼妇。



  “初次与您见面,我叫赫斯提亚。”
  走进房间的赫斯提亚对我微微行了一礼,与此同时她的长发也随之从肩上散落开来。
  这时我发现了赫斯提亚那对儿尖长的耳朵。
  咦,长耳族吗?
  要知道这个种族一般是生活在世界各地的森林深处,且几乎不会出现在人类生活的区域。因此成为娼妇这种事实属罕见。
  看着眼前的赫斯提亚,我不由得想着其中是不是有什么隐情。
  “我叫赫鲁梅斯,想必奥尔蒂娅已经告诉你了吧。”
  “非常感谢领主大人对我的帮助。”
  “不用在意,不过是举手之劳,你不必那么拘礼。”
  “......”
  “怎么了,一副那么惊讶的表情。”
  “......领主大人,您的身体没有感到什么异常吗?”
  “身体?没有啊。”
  “......”
  赫斯提亚愈发感到惊讶。
  怎么了?没有异常不行吗?
  “似乎我的身体里会散发出一种香气。”
  赫斯提亚突然说出这么一句话。
  “香气?啊,确实有一股很好闻的气味。”
  “.....那种香气,会使男人发狂。”
  “让人发狂?”
  “那种香气似乎像是强烈的媚药,有着催淫效果。”
  “?”
  那可真是不得了。
  “因为那个对娼馆的生意有帮助......所以一直没有闲暇的时间是吗?”
  赫斯提亚静静的点了点头。
  原来如此。
  身体会散发香气而自身不能控制,虽然这种特殊的体质对娼妇来说是件好事,但与之相对的是自身也失去了许多自由的时间。
  能使男人发狂的那种香气,想必她也很困扰吧。
  “不要再想那件事了,好好的休息下吧,想点什么的话跟我说就好。”
  “谢谢您。”
  交代完后我便将目光从赫斯提亚身上移开,静静地望向窗外繁华的平多斯街道。
  应奥尔蒂娅的委托,我以客人的身份提前指明了赫斯提亚的服务,目的是为了防止其他人的骚扰而产生不必要的麻烦。
  总的来说就只是与娼妇同处一室,扮演一个放荡家主的形象,这可是我的“强项”。
  而且为了避免出现意外,这次我决定不饮酒了。
  就这样过了一会,什么都没发生。
  是不是太过于安静了?我回过头才发现赫斯提亚正坐在那里打盹。这倒是无所谓,只是我刚回头的时候,风从窗户外吹了进来,睡着的赫斯提亚身体一阵寒颤。
  “感冒的话奥尔蒂娅会怪我的哦。”
  我一边嘟囔着一边关上窗户,随后走近赫斯提亚,轻轻的给她披上了外衣。
  “唔.......”
  虽然我动作很轻,但还是弄醒了赫斯提亚,醒来的她看着近在眼前的我皱起了眉头。
  “累了的话就躺下吧。”
  我说完就回到了窗边。
  赫斯提亚略显困惑,随后注意到我给她披上的外衣。
  “.....谢谢您。”
  赫斯提亚微微低着头,脸上染上几丝红晕,用手轻轻抚摸着肩头那件外衣。
  我对她多少还是有些好感的,不过也就那样而已。
  虽然之前我做的那些事总会被人捕捉到,但给发抖着的赫斯提亚披上外衣这件事即使被人发现了我也全然不在乎,因为这个与个人的能力无关,我只不过是做了大多数正常人会做的事而已。
  我始终以绅士的姿态度与赫斯提亚度过了这天。
  ☆
  从那之后的一段时间里,为了履行对奥尔蒂娅的承诺,我每天都会去娼馆充当赫斯提亚的客人。
  不过我倒没做什么其他的事,只是同她说说话而已。
  “领主大人经常来娼馆吗?”
  “是哦。”
  “您的妻子不会说什么吗?”
  “我还没结婚。”
  而且都是些无关紧要的话。
  虽然第一天见面多少会有些警戒,但随着每日在一起的相处,那种隔阂在慢慢消失,我感觉我们彼此之间的距离缩小了。
  或许赫斯提亚的心里已经有点接受我了。
  就这样,我与她融洽的度过了这约定的十天。
  ☆
  “领、领,领主大人。早上好。”
  结束了早上的汇报工作后,我正准备出门去街上一趟,在路过院子的时候遇到了上次帮我收取税款的那索斯。
  因为那索斯之前收税的表现,所以从那之后我就把他留在身边,让他为卡诺一族效力。
  “早上好。”
  “说起来领主大人,您有没有听过那个传言。”
  “传言?”
  “之前从王都来了一位非常有名的娼妇。”
  “呃?啊,大致了解了一下。”
  我回答的比较暧昧。
  “听说还是一个大美人呢。”
  “是吗?”
  “是的,不过自从那个娼妇来了平都斯之后基本看不到她的身影,有流言说她一直与同一个男人待在一起。”
  “咦。”
  我随声符合,装出一副惊讶的表情。
  传闻中非常有名的娼妇一直与同一个客人待在一起,我早料到会变成传言,所以我跟奥尔蒂娅与娼馆那边都提前说好了让她们为我保密。
  “那个人到底是谁啊,这么有福气。”
  那索斯一脸不可思议、羡慕的歪着头说道。
  这么说的话貌似并没有人知道那个人就是我,看来她们的保密工作做得还不错。
  “大家都在猜测他一定是个有钱人,而且非常厉害。”
  传言变成这样了吗?
  .......算了,那种程度、那种程度的话就不必那么担心了。
  况且十日之期已到,应该没什么问题了。
  “因为她之后好像会一直待在平都斯,所以不管谁都想着一睹芳颜。”
  “?”
  怎么回事?
  “一直?谁?”
  “那个叫赫斯提亚的娼妇啊。”
  “在平都斯?”
  “是的。”
  “......为什么?”
  “传言说她被那个男人迷住了,所以才准备一直待在这里。”
  被迷住了?难道......
  虽然与她相处的很融洽,但应该不至于会喜欢上我吧。
  不对不对搞错了,问题不是这个。
  问题在于——
  “听说她还将排到三年后的预约,王族的预约全部驳回了,居然被那个男人迷恋到这种程度......那男人到底有多厉害啊......”
  赫斯提亚那超高的人气与影响力,直接导致了我的评价又提升了,虽然他们还没发现那个人就是我。
  --------------------
第三十一章 我绝对会保护你
  
  “你听说了吗?那个男人的事。”
  在街上散步的我听到这句话时不由自主地停下脚步,竖起耳朵立在一旁偷听着他们谈话的内容。
  “哦?知道他的真实身份了吗?”
  “虽然不是很确定......但大家都在猜测会不会是领主大人。”
  ......不会吧。
  “领主大人?是不是真的啊?”
  “不知道。对了,之前不是在领主大人改变矿山的重心后,卡诺一族逐渐开始变得富裕了起来吗?”
  “啊。我想起来了,那个商人......呃,是叫塔戴斯来着。听说领主大人将前任家主从他那里借的钱都还清了。”
  “是吧?有传言说那位有名的娼妇来了这里之后不回去王都,是因为她贪迷领主大人的钱财。”
  “原来如此啊。”
  听到这里我松了一口气。
  从谈话可以看出,貌似他们认为并不是因为我实力很强,而是因为卡诺一族的势力日渐强大,所以赫斯提亚才会选择依附于我。
  如果是这样的话那就没什么问题了,但为了保险起见我决定继续听一会。
  “说起来最近旅客失踪的事件越来越多了呢。”
  “我也听说了,是前往王都的那个方向吧。”
  “听说是强盗干的。”
  那个话题并没有继续下去,于是我离开了这里。
  我与赫斯提亚的传闻吗?
  如果真如刚才那两人所说,放着不管倒也没事,不过可能会使赫斯提亚的风评受害。得想办法做点什么。
  我继续漫步在平都斯的街头。
  “在那里的是领主大人吗?”
  “呃?”
  后方传来娼妇特有的措辞,我回过头发现赫斯提亚正站在那里。(注释:赫斯提亚原话为“そこにいるのは主様でありんす?”,です→である→であります→でありんす。ありんす:“あります”的音变。最初是妓院的妓女所使用的特殊音变。此类音变被称为“「ありんす」言葉”。)
  赫斯提亚发现站在这里的真的是我后,迈着优雅的步子静静地走了过来。
  “能在这里遇见您真是太好了。”
  “你在找我吗?”
  “因为差不多该告辞了,所以在出发前想着向您道谢。”
  “你要走了吗?”
  因为传言说赫斯提亚似乎要一直待在平都斯,所以听到她本人说要离开这里把我吓了一跳。
  “是那个传言吗?”
  赫斯提亚貌似看穿了我内心的想法,捂着嘴在那偷笑。
  “因为发生了点意外,所以稍微待了久一点。”
  “意外?”
  “嗯。”
  赫斯提亚点了点头,随即一脸认真的说道。
  “本应该保护我的人去向不明,所以我一直在平都斯等待着。”
  “原来如此,保护你的人回来了吗?”
  “没有。”
  赫斯提亚微微摇了摇头。
  “虽然保护我的人现在去向不明,但我必须要回去了。”
  “原来如此。”
  “因为我正准备雇佣新的护卫前往王都,所以在出发前想向您当面致谢。”
  “......那让我当你的护卫怎么样?”
  “呃?”
  赫斯提亚一脸惊讶。
  “领主大人吗?”
  “啊。”
  “您为我做到这种程度......(我心里过意不去)”
  “不用在意。”
  倒不如说是我想这样做,也必须这样做。
  如果新雇佣的护卫能力太差劲,结果搞得赫斯提亚只好半路返回的话,流言一定会朝着最坏的方向发展。
  由我护送赫斯提亚前往王都才是最妥善的办法。
  “让我来吧。”
  “......明白了。”
  赫斯提亚注视我一会,随后静静地低下了头。
  “那就拜托您了。”
  ☆
  翌日,我与赫斯提亚两人轻装前往王都。
  这是一段只有我们两人的旅途。
  “领主大人的剑术很厉害吗?”
  途中,与我并肩走着的赫斯提亚看着挂在我腰间的长剑问道。
  “一般般吧,不用担心,不管发生什么我都会把你平安送到的。”
  “我明白了。”
  虽然并不知道赫斯提亚心里在想些什么,但之后她没有继续追问,因此我也没在意太多。
  与之前在娼馆一样,我们两人边走边聊着无关紧要的话题。
  突然,路旁的不远处扬起一股沙尘,五个人骑着马往这边冲了过来。
  喂喂,怎么可能——运气这么好?
  眨眼间他们就把我与赫斯提亚包围起来了。
  “咦,这可是上等货啊。”
  “似乎能卖个好价钱。”
  “大哥,这个男人腰上那把剑好像也挺值钱的。”
  这帮人口无遮拦的对我与赫斯提亚进行估价。
  强盗吗?我大概的目测了一下,只不过是一群臭鱼烂虾罢了。
  突然某件事浮现在我的脑海中。
  “这种事你们不是第一次了吧?”
  “昂!所以呢?”
  看来之前旅人失踪那些案件也是他们干的。
  而且照目前来看跟他们说什么也没用了。
  “把男的杀了,女的带走。”
  既然他们已经决定我们二人的去留,那我也必须得做点什么了。我拔出剑。
  这帮强盗见状也拔出剑与我对峙。
  虽说这帮人全部都是杂鱼,我一秒内就能将他们轻松击败。
  但,赫斯提亚正看着.......
  只好演一出戏,同时也不能让赫斯提亚受到一丝伤害。
  我抑制住力量率先发起攻击,与强盗们厮杀在一起。
  途中故意让他们在我的手臂上留下伤痕。
  “呼......呼......”
  一番“苦战”后最终击退了这帮人,“耗尽力气”的我立在原地直喘气。
  我瞥了赫斯提亚一眼,发现她正眉头紧皱。
  完美,成功的骗过她了。
  ☆
  夜晚。
  马路旁,背靠着一块岩石,我与赫斯提亚隔着篝火相对而坐。
  借助篝火我将肉干作为原材料熬了点汤,用容器盛好后将它递给赫斯提亚。
  “......”
  “怎么了?”
  “......”
  然而赫斯提亚并没有接下,只是一直紧皱着眉头,身体正在微微颤抖着。
  仔细看的话,造成这种状况的原因并不是夜晚过于寒冷,而是她在害怕着什么。
  “怎么了赫斯提亚,发生了什么?”
  “......”
  赫斯提亚摇摇头,但脸色却变得越来越苍白,就连一句“没什么”都说不出口。
  是那群强盗给她留下了心理阴影吗?
  不对啊,虽然我一直“苦战”着,但赫斯提亚并没有受到伤害,毕竟那群强盗被我引到离她稍远的位置。
  到底是为什么?
  突然,我回想起一件事。
  流言、强盗,娼妇这几个元素连在一起——
  “你是被掳走后,才成了娼妇的吗?”
  赫斯提亚颜色苍白,微微的点了点头。
  常见的悲剧故事。
  在那之前只是个普通的女孩,突然有一天被人掳走,日常生活与命运也随之产生了巨变。
  过去的经历,已经成为了赫斯提亚的精神创伤,而白天的那群强盗则是让她再一次回忆起那段过去。
  我走近赫斯提亚,轻轻的抱着她。
  “放心吧。那种事不会再发生了,我一定会保护你的。”
  “领主大人......”
  “嗯?”
  “那群强盗......苦战。”
  “.......呃。”
  原来是没安全感吗?
  因为与那种程度的人都要苦战许久,如果发生点什么,自己的安危况且都无法保证,更别说去保护别人了,所以赫斯提亚才会这么害怕啊。
  是我的错。
  都是我的错。
  所以——
  我拔出剑朝身后的岩石斩了过去,岩石顷刻间被击得粉碎。
  不仅如此。
  岩石产生的碎屑燃烧了起来。(注释:关于这点作者是这样解释的,如果是非常小的粒子,就是所谓比粉末还细的粉末,碰到岩石与剑摩擦产生火星后会被点燃。)
  足以让成年人倚靠的岩石瞬间消失的无影无踪。
  看到这一幕,赫斯提亚脸色逐渐缓和,取而代之的是一副吃惊的模样。
  “虽然你看到我苦战好久才击退了他们,但其实不是那样的。”
  “不是那样?”
  “啊。”
  我点了点头,直盯着她说道。
  “因为、我还没拿出真本事。”
  赫斯提亚越来越惊讶,但没过多久随着惊讶感的退去,取而代之的是一股强烈的安全感朝她包围而去。
  她放松下来后,将身体靠在我的臂弯中。
  “领主大人......”
  “嗯?”
  “谢谢你。”
  赫斯提亚那样说着,闭上眼睛朝我吻了过来。
  大概是心中的石头落了地,赫斯提亚在我的臂弯里睡着了。
  我怀着令她害怕的歉意,紧紧抱住了她,而这一动作包含着无论发生什么我都要保护她的意思。
  随后一阵睡意袭来,我也进入了梦乡。
  当然,为了警戒我脑袋的一部分还是清醒着,我就那样抱着赫斯提亚入眠。
  但夜中,我突然从梦中惊醒。
  看着紧紧抱住我,一脸安心正熟睡着的赫斯提亚,我轻轻的触碰被她吻过的嘴唇。
  弄假成真。
  赫斯提亚有了喜欢的人——这一传闻,难道不是我亲手将它变为现实的吗?
  --------------------
第三十二章 潇洒的男人(校对中)
  跟大家说一说这本小说与我的看法。这本书与web没有任何差别,简单来说就是文库版多了插画,更正了些错字,多了几个番外而已,另外web版已经4个月没更新了,现在是第153章,对应着第六卷最后一章;有人说这本书是这作者另一本“大开无双后宫”的后传,但我没看过那本书所以就不提了。我翻译这本小说的契机是来源于一位群友的推荐,大概是两个月前拿到这本书的BW截图版,只看了序章感觉人设有点意思再加上插图还行就接了坑(本人强迫症晚期,用了几天时间把后几卷的彩页处理了一下,因为是截图版所以不是很清晰,所以自己去BW买了几本,但由于某些原因日文epub没导出来,还得感谢图源大佬的帮助。),但是翻到第七章也就是莉娜出场(其实我就是被莉娜那张图吸引到的)那章就感觉不对劲了,没错,就是这本书没有主线,每个章节跟一个小故事一样,后面几卷才有一点剧情,大家一直吐槽的陨石其实是有原因的,就不过多描述了。之后我去搜了下这个作者,发现在业界风评不是很好,BW下面的一句评论“这本书根本配不上さくらねこ老师的插图”让我记忆犹新,这个画师貌似还画过超人高中生。但我认为既然开了坑,就一定要填完,在考研这个周期内尽量完坑,大概9个月左右。谢谢。
519
4.6k

請選擇投幣數量

282

全部評論 70

  • 1
  • 2
  • 3
前往
10000
myl1225 騎士
有魔力的话,豆腐也算可以接受吧,毕竟有魔法这种不讲道理的玩意儿

2 天前 0 回復

aab50909 騎士
補充web: 6/20更新153 6/21更新154  可能作者前陣子再忙

2 天前 0 回復

潜水万岁 公爵
y1s1,委屈插画师了。

6 天前 0 回復

AUA_Thom 騎士
這裡的娼妇是指甚麼意思

7 天前 0 回復

  • aab50909 騎士 : 都說被強盜捉走(本子劇情)就是那個娼婦

    2 天前 回復

SG-A 伯爵
插图确实不错!感觉娼妇就是剧情的主线。

7 天前 0 回復

大湿请留步 子爵
作者喜欢娼妇X,喜欢逛夜店✔️

7 天前 0 回復

Miruno 伯爵
这作者没完了是吧。。。又是娼妇还是封面女主。。。讲道理有一个就够了来第二个过分了。。。

8 天前 0 回復

36518429 勳爵
被插画钓上来的+1

12 天前 0 回復

そら 伯爵 樓主
看来大概率是大开无双后宫的后续了。你们是对的

13 天前 0 回復

都是时臣的错 子爵
确实就是那种水平一般的网文的风格,每一章都是一个小故事,没什么重要的主线,总之就是无脑开挂收后宫

13 天前 0 回復

starnight4022 伯爵
感謝分享

13 天前 0 回復

流年似水 伯爵
我也专门去看了一下作者的其他作品,结果

13 天前 0 回復

血剑青冥 騎士
加一王女真的漂亮

13 天前 0 回復

Miruno 伯爵
yysy,我合作被第一卷王女彩插钓上来的。另外这个作者的书我看过几本,基本都这调调,主角通过一个个小故事装逼收后宫。根据很多明示暗示确实是777那个的后传。

13 天前 0 回復

  • Miruno 伯爵 : 我也是。。。为什么会打成合作。。。囧

    13 天前 回復

ruomeng 平民
好耶,感谢翻译

14 天前 0 回復

血剑青冥 騎士
好耶

17 天前 0 回復

heshen132 伯爵
好耶

17 天前 0 回復

heshen132 伯爵
追更新更有意思,一口气看完太累

18 天前 0 回復

YINOM 騎士
请问小说网站是多少?

19 天前 0 回復

  • Forever丶扉 子爵 : 生肉在这边:
    https://ncode.syosetu.com/n8213ez/

    19 天前 回復

十六夜响凪 平民
感谢翻译

19 天前 0 回復

  • 1
  • 2
  • 3
前往
そら 伯爵
学业繁忙ing
396 粉絲
0 關注
0 發帖

合集其他帖子

[我还没拿出真本事第二卷][自翻]第三十一章

65245
0

[我还没拿出真本事第一卷][自翻]翻译完毕

96818
0