----------------------------------------------------------------------
作者：渋木伊吹
翻译：抹茶
校对：
原文：https://kakuyomu.jp/works/16816452219885483707
轻之国度 https://www.lightnovel.us
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
本作品的全部翻译内容一切所有权均归属原作者所有。
------------------------------------------------------------------------
邂逅~
第1话 坠入爱河的声音 后篇
「其实，我也不知道自己究竟是哪边」
「不，不知道是哪边，是什么意思？」
「所谓的那个，就是描述那些喜欢同性的人的歧视用语吧，我已经不再想说这个词了」
说完这些话，我看了一眼周围。
这里来往的人太多了，换个地方吧。
说了句「来这边」，我走出了商店街。
商店街附近的人行道旁樱花满开，樱树脚下开着黄色的油菜花。这里的话没有别人，自然也不会担心会被人听到了。
「……我，至今没有喜欢过别人」
一定是，经历过刚才那种非日常的体验，才会比平时更容易开口吧。即使是对挚友都没有说过的这个事实，不知为何却对这位第一次见面的她说了出来。
不，应该说是正是陌生人，正是因为不会再次相遇，我才愿意和她说的吧。
喉咙突然有一种被扼住的感觉的同时，眉间感受到了力量。我大概，一直是想要和谁说明这件事吧。想要和谁说出真话。
「我到底是哪一边呢。我究竟是喜欢异性，还是喜欢同性，还是都可以……。还是，都不喜欢呢」
即使是被男性告白，也一次都没有过心动的感觉，当然也没有和女性交往的经历就是了。
也就是说，我是一个冷血的人类。
即使被别人示好，我也无法去接受对方的情感。
十七岁。
和我能有同样情感的人又能够有多少呢。
普通的。
普通的人类。
应该是会恋爱的。
在这个和他人不一样就会变得很显眼的世界中，不能够随意展示自己的『不普通』。不过，就算向人们展示自己的这一点，也没有人能够责怪我吧。不过我还是希望自己能够变得普通。
「没有过心动的，感觉……」
「……嗯。对了，难的遇到你了，可以向你请教一下么，恋爱，究竟是……怎样的一种感觉？」
不知为何突然变得想要哭泣。即使变得悲观，也无法改变这个事实。因为我一直是这样的人，今后也一定无法改变吧。
「具，具体的心情……我也不清楚。只不过听别人说过，是一种心跳加速的感觉」
「这样啊，毕竟才初三呢。今后一定会遇到的吧」
……虽然这不是我该说的台词就是了。
朱雀同学低着头轻声说了句「但是」。
「我，感受到了。心跳加速的感觉。就在刚刚，蓝原姐，来救我的时候，握着我的手的时候，二人拼命逃跑的时候，所以……」
……诶？
等等，这是怎么回事？
这个孩子在说些什么呢？
「所以说，我想要……」
这个时候，我和眼前的她第一次对上了视线。
像是兔子一般转着的眼睛。
双眸反射着光线，一脸认真的表情盯着我看。看着这双澄澈的眼睛，我的视线变得无处可逃。
「我想要，更多…………更多的了解你。开始变得在意你了。虽然，今天才第一次见面，但是……」
那——个，等等，给我一点时间。
莫非…………诶？
眼前这个女孩子对我感兴趣？
仅仅是单纯的感兴趣？
还是说是恋爱感？
……不不不，怎么可能呢。
毕竟我看起来也不像是男孩子，发型也是齐领短发，外表一看就是普通的女孩子吧。
这样的我竟然会有可爱的女孩子喜欢？
不，但是，也有句话说喜欢并不是停留在表面……
「稍微，让我考虑一下……」
我用手轻抵住头。
完了，头脑转不动了。
朱雀同学同学从背包中取出记事本，刷刷地写着什么，然后撕了下来。
「这，这个…………如果，可以的话」
「那个，这是什么，电话号码和邮箱？」
「是，是的。因为还想要和蓝原姐一起说话……。啊，这个，并不是，在搭讪」
朱雀同学红着脸拼命摇着头。
如果她是男性的话这应该就算是搭讪了吧……不对，这本身就是搭讪了吧？
不过被女孩子搭讪还是第一次呢。
但是，这单纯就只是想要搞好关系吧，一定是这样。心跳加速什么的也是只是因为太害怕了……话说回来，这样说的话，我那个时候好像也心跳加速了来着。
「那，那…………我就等着蓝原姐的联络了」
朱雀同学将那张纸塞到了我的手中。
这是何等的搭讪技巧呀，这下子我就只好收下了不是么。到底是从哪里学来的啊，明明只是中学生却意外的能干呢。
「谢，谢谢啦」
「…………我真的等待联络啦」
朱雀同学又说了一次，用力地抓住背包的肩带，飞快的跑走了。
剩下我在那里呆呆地望着她的背影。
「说对我变得在意，到底是……」
眼前樱花花瓣慢慢从书上飘落。
坠入爱河的声音——————究竟是怎样的呢。
我一定不会知道吧。
-----------------------------------------------------
2021-06-30 23:09:21：根据作者修改内容进行修改，删除了蓝原前辈会撒谎骗周围人自己有过恋爱经历，根据作者描述，理由是不符合蓝原前辈温柔的设定。另外修改了小枫的姓氏。增加了章标题。
2 年前 1 回復
2 年前 0 回復
3 年前 1 回復
3 年前 1 回復
3 年前 1 回復
3 年前 0 回復
3 年前 0 回復
3 年前 0 回復
3 年前 0 回復