【迪阿姆Ⅱ】第3话 混沌之蛇与果酱与红茶

「哇,这个饼干好好吃啊,拉菲娜大人!」

  米娅取了一块茶点饼干咬了一口,不禁发出赞叹。

  只要有甜甜的点心,管它什么不祥的预感统统都抛到脑后去,这是米娅的一大优点。

  ……这能算优点吗?

「是吗,你喜欢就好」

  拉菲娜高兴地拍了下手,笑着说道:

「对了,之前米娅小姐你交给我的那位叫杰姆的先生,现在我正按照你建议的,每天对他说教」

  ——哎呀呀,那还真是够可怜的。

  米娅微笑着撮了一口红茶,感受着花的芳香,在脑海里回想着杰姆那张可恨的脸。

  ——真是太爽了,啊啊,心情超级舒畅啊。之前那股不好的预感肯定是错觉。

  看到米娅心情愉悦,一脸爽朗地笑着,拉菲娜轻轻点了点头。

「米娅小姐你果然也知道呢。关于潜藏在他背后的存在……」

  ——唉? 背后的存在……?

  米娅歪着脑袋一脸懵逼。还没等她做出反应,锡安先开口问道。

「这是什么意思,拉菲娜大人? 那些人是我们桑库兰德的间谍……」

「嗯,名叫风鸦……不对,是白鸦吧? 是桑库兰德引以为傲的情报战专家」

  拉菲娜的笑容看起来十分阳光。

「他们大多数都是对国家宣誓效忠,善良而又纯洁的间谍」

「善良纯洁……」

  这评价怎么想都跟间谍这种活儿不沾边,在场的人集体陷入了无语。

  而拉菲娜丝毫不以为然,继续用轻快的语气说着。

「但是,只有那个名叫杰姆的人是个例外。其他人都对听我讲话和阅读圣典没有任何抵抗,唯独他激烈拒绝」

「拒绝……?」

  米娅歪着脑袋,一脸摸不着头脑。

  这附近一代的国家,都是一维尔伽公国为中心,在“中央正教会”的带领下信奉同一种宗教的。

  构建出他们的思想、道德基础的,乃是保存在维尔伽的神圣典,虽然个人与个人之间有差异,但其价值观在这片大地上的人的心中是根深蒂固的。

  因此,即使拉菲娜的说教对他们来说是“听烦了的无聊内容”,也基本不会有强烈的拒绝感。

  而干间谍这种工作的人,因为要求讲究现实主义,因此可能本来就没有任何信仰。一个小女孩讲出来的道德方面的话,他们只要左耳进右耳出就行了。

  然而……

「不对,那种反应与其说是拒绝……更像是在感到恐慌」

  如果内心有信仰,那就心怀感激地听拉菲娜的话就行了。

  如果没有信仰,那大可左耳进右耳出,实在不行就装成毫不关心的样子。

  如果连这点都做不到,那就说明,他有着完全相反的信仰。也就是说……

「难道说,是恶魔附体……?」

  缇欧娜一点惊恐地小声说道。

  听到这句话,拉菲娜就好像被人点醒了盲区一样,眨了眨眼睛。

「啊,对了,确实有这样的人」

  与神为敌的存在,邪神。 被侍奉邪神的下级恶魔附身,干出坏事的人,被称为“恶魔附体”。

  在维尔伽公国,也有着专门对付这种人的职业,叫做“除魔神父”。但是……

「但就我所知,恶魔附体是不会有那种行为的。就只会像头野兽一样大闹,不会拉帮结伙,制定并实施有知性的阴谋。所以,那个叫杰姆的人,应该是另一种情况」

「另一种情况…… 听您的说法,似乎已经有头绪了啊,拉菲娜大人」

  阿贝尔一脸严肃地说道。身为事件的当事人、受害者,没人比他更关心犯人的真实身份了。

  顺带一提,上一条时间线上的受害者米娅,正因为发现了放在红茶里的果酱而高兴,压根就没在认真听。

  比起杰姆(jem),米娅更关心果酱(jam)……这不是在讲冷笑话啊。(译注:考虑到作者的起名习惯,“ジェム”对应的英文名选“gem”更合适……但那样不好表达出原文的冷笑话,退而求其次了)

  ——嗯,我就觉得这红茶和野草莓果酱很搭,果然没错。真是绝妙的搭配。

  米娅不正经归米娅不正经,另一边的正经聚会还在继续。

「对,就像阿贝尔王子所说的那样,我认为,那是一种更加现实性的威胁」

「您的意思是……?」

  拉菲娜停顿了一下,优雅地喝了一口红茶,沉静地说道:

「在我们维尔伽公国,有有着一个仇视中央正教会,甚至仇视整个世界的破坏者集团,在历史的背面暗中活跃的地下组织,其名为“混沌之蛇”」

  说出这个名字的时候,圣女拉菲娜的脸上十分罕见地浮现出厌恶的神色。

「混沌之蛇……这个名字我从未听过,是邪神教团吗?」

  锡安皱着眉问道。

  崇拜邪神,崇拜恶魔。

  在这片大地上诞生过多次,却又受人忌讳,如泡沫般不断消失的邪教。

  锡安想问的,就是混沌之蛇是不是也是其中一种。但拉菲娜的回答却有些含糊不清。

「恐怕是的…… 但很遗憾,关于他们的详细教义一概不得而知。或者说,我们关于他们的了解只有两点。一是他们厌恶我们的神的圣典,从这一点上,认为他们是信奉邪神之人倒也说得通……」

  拉菲娜说到一半就打住,扫视了一遍在场全员的脸,继续说道:

「而另一点,就是他们想要彻底破坏掉人类所建立起的秩序。我认为,这一点才是更具有现实性的威胁」

  她的语气十分沉重。

「破坏秩序……也就是说?」

「包括一切秩序。国家,法律,文化,学问……甚至连和平的日常也是。」

  用一种极端的表达来形容就是——

「他们是世界之敌,不对,是人类之敌……这样一群危险分子,以前一直都被放着不管吗?」

  阿贝尔一脸惊讶地问道。

「那当然没有。但是,他们无处不在,有时是贵族,有时是商人,有时是农民,有时是文官。甚至连异教徒讨伐军的指挥官里面都有」

  拉菲娜一脸烦恼地叹了口气,摇了摇头。

「他们十分巧妙地混入了我们的社会和国家,简直就像间谍一样。不过,没想到居然真的在当间谍……」

  无处不在,却又不知道谁才是嫌疑人,因此对付起来也极其困难。

「一般的邪教集团的信徒,都会集中在神殿之类的地方生活,有时会结伴成群发起挑战。虽然有些村子之类的地方会因此出现伤亡,但要讨伐起来也很简单……  而不知道身处何方,确实就很难对付了…… 啊,我懂了,您就是为此才找我们过来的吧? 已经与蛇敌对的人,自然就是清白的……」

「你理解得很快,锡安王子」

  听完锡安的话,拉菲娜满意地点了点头。接着,她又看向米娅。

  被她这么盯着,米娅感觉自己背后冷汗直流。

  ——咦? 这该不会是那种万万听不得的玩意吧……

  米娅身为胆小鬼的危机探知能力,十分敏感地感觉到了这一点。

  ……然而早就为时已晚了。

  从被招待参加这次茶会起,或者说,从雷姆诺王国事件期间,米娅建议把杰姆交给拉菲娜处置的时候起……她就已经被卷入其中了。

  ——话说为什么连我都被叫到这里来了? 我还以为就是来告诉我怎么处置杰姆的…… 对,对了,一定是因为要说明得详细,才能把杰姆的事情说清楚才说这些的……其实和我没有任何关系也是可以有的吧?

  米娅在内心抱着一丝希望看向拉菲娜…… 而拉菲娜则对她还以微笑。

「嗯,正如米娅小姐想的那样…… 本人拉菲娜·奥尔加·维尔伽,在此请求各位,建立并参加对抗混沌之蛇的合作体制!」
34
400

請選擇投幣數量

41

全部評論 7

10000
amei0301 勳爵
世界之敵>人類之敵才對吧?

3 年前 0 回復

adkk 伯爵
米娅:人在桌上坐,祸从天上来
现在有点好奇米娅穿越过来的孩子到时候是小迷妹还是看穿米娅本质帮忙的角色了

3 年前 0 回復

口出狂言 騎士
世界观中神和恶魔是存在的吗?

3 年前 0 回復

jim85314 王爵
感謝🙏

3 年前 0 回復

你们的呆萌路过 勳爵
感谢翻译!

3 年前 0 回復

kwokho123 勳爵
感謝翻譯

3 年前 0 回復

橡木盾体 侯爵
米娅成分得到了补充。好好发挥危机管理度过难关

3 年前 0 回復

不撸布鲁 侯爵
TA什么都没留下
775 粉絲
0 關注
59 發帖

合集其他帖子

【迪阿姆Ⅱ】 第8话 米娅的新春怪谈夜

1530
0

【迪阿姆Ⅱ】 第7话 鼓起勇气,为守护帝国的荣耀而奋斗!

2038
0

【迪阿姆Ⅱ】 第6话 库洛艾与缇欧娜与米娅式三段论

2334
0

【迪阿姆Ⅱ】 第5话 米娅公主,状态极佳!

1741
0

【迪阿姆Ⅱ】第4话 向图书许愿

1971
0

【迪阿姆Ⅱ】第3话 混沌之蛇与果酱与红茶

2202
0