[長月東葭]貘 ―兽之梦与睡美人― 3/6 插图

----------------------------------------------------------------------

      《貘 ―獣の夢と眠り姫―》

      《貘 兽之梦与睡美人 》  


       作者: 長月東葭
  插画:東西
       翻译:凛渊 ,初雪樱咲,念旧c
       校对:念旧c
       图源:念旧c
   
  轻之国度 http://www.lightnovel.cn
  仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
  下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
  请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息
----------------------------------------------------------------------
                      望周知:
开坑一时爽,填坑想跑路。
这个小说着实不太好翻。各种暧昧的句子加上全是原创名词和注音,
鉴于本人小学学历加老年痴呆。本作的更新周期应该会比较长。请各位谅解,但不会断更。(大概

7/27 更新序章。 噩梦的开始。
3/6 开始更新,近日更新第一章

----------------------------------------------------------------------


                                简介
灭杀噩梦的少年与,栖息于噩梦的少女。

在以梦代替电子产品作为通信技术而发展下的现代。
“共有梦”的世界里,人们就连睡眠的时候也不休止地持续着经济活动。

面对侵入人工梦境, 破坏精神的恶性因子〈噩梦(noise)〉,
有以武力镇压它们为业的人。
人们将他们比作噬梦的幻兽,称其为〈貘〉。

身为〈貘〉的高中生少年瑠岬冬夜在某日,
与乘坐着轮椅的“魔女”相遇。
自称呀苑冥亚的少女俯下毫无自由可言的身体,如同吟唱咒语一般在冬夜耳畔低语。
“我被整个世界,背叛了呢。”

就在狩猎噩梦的少年与脆弱少女的愿望交错之时,
被称为灾害的噩梦〈兽之梦〉苏醒了。

用这份意志将世界扭曲,SF异能暗黑战斗开幕!














序・传递不到的声音


——寒月当空。
圆月垂垂欲坠地高悬于夜幕,时而有流星拖着尾巴宛如夜露滴落一般划过。洁白如雪的星光从骨子里带走热量——那是这样的夜晚下发生的故事。
一道阴影笼罩着月夜。视野上下抖动,脚下的大地摇晃不停。
巨大的“兽”拖拽着阴影蠕动起来。凝神地盯着地上趴着的人们。
其中的数人已经不再动弹,只有三个人还在挣扎着。
有的已经被切去四肢化作肉块,从血肉的量来看,那是两个成年人的末路。
有个人身着黑色服装,用作为武器的长枪支撑着身体,双脚颤抖地勉强站立着。
还有两个远比那堆肉块和身穿黑衣的人更年轻的孩子。
黑发的少女,与同样是黑发的少年。
少年瘫坐在地上,心中想着眼前的一幕到底是什么。就这样呆呆地看着“兽”。
少女将少年置于身后,她是这时候唯一靠着自己的双脚站立着的人。
少女的眼眸中映射着月光。或许是将其视为对自己的挑衅,“兽”张开了血盆大口。
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!」
身穿黑衣的人大声吼叫,架起长枪庇护着少年和少女。将枪尖的锋芒对准了逼近的“兽”。
“兽”咆哮着。仅仅是简单的冲撞,却撼动着整个夜色,令人毛骨悚然。
啪嚓。一声清响,那是枪在“兽”面前折断破碎的声音。
“噫……不、不要……救救我……!”
与长枪一同,穿着黑色的人的心也被粉碎。他匍匐着奔逃,背影渐渐远去。
啊,是吗。原来这就是“恐怖”啊——被抛下之后,少年终于理解了。
在恐惧的注视下,少女回过头来。凝视着少年。用那智慧、温柔的目光。
在少女还得以保有自身形态的最后数秒——只有嘴唇的动作,深深地烙印在了少年的脑海里。

——『呐,冬夜…………                                                    』

那没有传递到的声音,如今仍在虚空中回荡着——这样的梦,已经是无数次了。
啊,这是多么残酷、冰冷的噩梦……他一边祈祷着今晚不要再做同样的梦,一边闭上眼睛。
半梦半醒之中,今夜依旧,不知从何处传来了那声呼唤。
─────那么,愿诸位好梦。
382
1.2k

請選擇投幣數量

126

全部評論 41

  • 1
  • 2
前往
10000
冰羽殘夢 勳爵
大佬弃了吗?

6 个月前 0 回復

落日明皇 伯爵
大佬,还更吗

1 年前 0 回復

maxma06 子爵
这是鸽了嘛?那么久没更

1 年前 0 回復

伊丽莎白X绫小路 王爵
过了几个星期了,鸽了?😂

2 年前 1 回復

  • 念旧c 王爵 樓主

    : 有事,晚点

    2 年前 回復

rangbot 子爵
哭了

2 年前 0 回復

RifleNoob233 侯爵
终于更了,躺收藏里好久了,感谢译者dalao

2 年前 0 回復

伊丽莎白X绫小路 王爵
我记得是去年开的坑,终于来了吗😯

2 年前 0 回復

回転のオルガン 侯爵
暗影大人😂

2 年前 0 回復

nxh 子爵
这插画,好熟悉的画风,莫不是那本写到一半腰斩的中二俗套小说

2 年前 0 回復

  • 厌嘤 子爵

    : 这熟悉的画风,难道是你暗影大人?

    2 年前 回復

  • 念旧c 王爵 樓主

    回復 @nxh : 一个画师,那小说前2卷还可以,到了后面就不对劲了

    2 年前 回復

  • nxh 子爵 : 影之强者?

    2 年前 回復

末影服LS 公爵
都快忘了还有这本

2 年前 0 回復

wukingoo 伯爵

2 年前 0 回復

咸鱼giegie 子爵
3个月了。。。。。。

2 年前 0 回復

20021110 伯爵
译者还记得这本书吗?

2 年前 0 回復

  • 念旧c 王爵 樓主

    : 记得记得,不过最近忙别的坑

    2 年前 回復

落日明皇 伯爵
感谢,加油啊

3 年前 0 回復

ReaderJNovel 侯爵
跑路了?

3 年前 0 回復

  • 念旧c 王爵 樓主

    : 没,坑多,这个排的慢一点

    3 年前 回復

1663458091 勳爵
感谢开坑

3 年前 0 回復

凛渊 平民
说实话挺难整的

3 年前 0 回復

  • 念旧c 王爵 樓主

    : 233,加油,等我整完过去帮你

    3 年前 回復

a996886414 皇帝
感谢开坑

3 年前 0 回復

sandysnow 子爵
太感谢了,居然开这部的坑,不过比起汉化,我更想先提前听听你对这本的感想

3 年前 0 回復

  • sandysnow 子爵 回復 @sandysnow : 太辛苦了w 我觉得前面一大堆设定导入的部分看的时候就很劝退 更别说你们翻了w 不过会想到要挑战这本眼光还是挺好的w 我觉得这本度过前面的导入部分后 后续真的都挺好看 完全想不到只是一部新人赏的作品 总之慢慢来w

    3 年前 回復

  • 凛渊 平民

    : 这本还是挺有挑战性的,奇奇怪怪片假词汇一大堆,作者用的句式也不算简单……很遗憾我估计只能干完第一章,因为还得回去上学……我尽量细着点,实在不行的话就只能扔给念旧佬去头疼啦……

    3 年前 回復

  • sandysnow 子爵 回復 @念旧c : 总之慢慢来就好了w 这本的质量的确值得通过翻译的方式布教一下 至少只在新人赏作品的范围内 这本是今年top3级别的

    3 年前 回復

风吹枫落 伯爵
原谅我看插画时,第一反应是百合😂

3 年前 4 回復

  • 1
  • 2
前往
念旧c 王爵
遡上時代。
1.9k 粉絲
22 關注
21 發帖