[空谷玲奈]这次我绝对不会再妨碍到你们![web] [6-10]

翻译:竹取飞翔机

更新记录
9.14: 添加第6章

————————————————

6. 回忆起的后悔成为了黑历史

「姐姐大人,您的身体已经没事了吗?」

「……嗯,昨晚缺席了很抱歉。」

「不不,姐姐的身体才是第一位的!」

她开朗地笑着的姿态和柔软的日光非常相似。率直的本性通过毫无阴翳的表情体现了出来,大概可以说有着让人安心的效果吧。
连缺席自己欢迎会的继姐也会担心什么的,真是心地善良的女孩啊。
然后,无法很好接受那份温柔的自己,性格肯定从根本上就歪曲了。虽然如果粗略地看的话,大概是笔直的吧,但是那条直线肯定已经一点点扭曲了。
说实话,她真的很希望他们不要再在意自己,好好沉浸在家族团圆中。索性搬到别的屋子也无所谓。

「我昨晚已经和大家说过了,玛丽也会参加这次的茶会。」

「……这样吗。」

该说是和预想完全相同呢,还是和记忆完全相同呢。上一次,她是在昨夜的欢迎席上听说的,但就算回避了那个未来好像也并不会改变。某种程度上她已经知道了,所以也没有惊讶。
不知是出于贵族的习惯还是性质,每隔一定周期都会举办茶会。根据活动不同,也会有派对。所以,这些被总称为「社交界」。这是贵族重要的义务之一,是最能彰显排场以及必须要注意礼仪的场所。即使是小孩也不能被宽恕,不如说正因为是孩子,他们之间的交流才会出现各种各样的问题。

其实,在各种传闻交织中,薇尔莉特并不觉得当事者本人亲自前往那个不论善恶、将这些流言作为话题中心的社交界是合适的。
恐怕,父亲完全不介意这些事吧。这并不是漠不关心,只是因为不知道。

因为,拥有着那份美貌与才能,得到了许多同伴的父亲明明是现实主义,却拥有着喜欢幻想的矛盾。虽然他知道一些人类的阴暗感情,但他做梦也不会想到这些会针对他心爱的女儿。不知道是因为他误解了大人和小孩被容许的范围,还是在他那个时代妾室是更加光正、普遍的……无论是哪一种,其结果都是一样的。
明明在工作中,无论多冷酷的判断他都可以一脸严肃地下达,但对待女儿的时候却只有盲目,这有时和对待薇尔莉特相通。虽然漠不关心与盲目之间的差别就像月亮和石子一般,但考虑到一不小心就会刺激到周边的人这一点,说不定自己这边还要更好。
恐怕玛丽纯大概会成为茶会的中心吧,虽然是在不太好的方向上。

而可以采取一些对策的时间……已经没有了。

× × × ×

被不好的感觉紧逼的日子里,薇尔莉特针对各种可能会降落的火药考虑了对策,但是并没有奏效。不知道是因为本来就没有多久,还是因为觉得事不关己……她无法否定后者,这也是悲伤之所在。
薇尔莉特完全没有像上次一样惹人讨厌的打算,所以之后只要不接近她就好了。至于要降临到玛丽纯头上的灾难,如果被请求了就帮一下吧。

「玛丽,非常适合你哦!」

「啊啊,真的非常美。」

「谢谢!母亲大人,父亲大人!」

玛丽纯被双亲环绕,表情仿佛盛开的鲜花,丝毫没有理解薇尔莉特担心的现状。
薇尔莉特非常熟悉的玛丽纯的温柔好像是和她认知的天真直接关联的。那既是她的美德,也可以说是她至今为止的缺点。长处与短处只有一墙之隔。
无论是高兴地穿着裙子欢笑着的她,还是称赞着她的双亲,也许这份已经完成的家族的姿态确实是让人心生祝福的光景。

「薇尔莉特大人。」

「……出发之前要不要待在屋里呢。」

如果没有忽视本来也该加入那里的人物,的话。
因为太过自然,不知情者大概只会觉得这是因为独生女太过可爱而烦恼的双亲吧。
无视了长女的存在而形成的那个,对现在的薇尔莉特来说只是已经习惯了的,什么感情都不会产生的「家族团圆」的光景。不如说为此受伤才是傻瓜。

「那么,我去准备茶。」

「明明之后要去的就是茶会?」

「因为我知道薇尔莉特大人在茶会几乎不会饮食。」

「呵呵,马琳真是什么都知道呢。」

「嗯,薇尔莉特大人的事情我全部都知道。」

马琳服侍薇尔莉特已经七年了,已经超过了她的双亲。因此,比起只有血脉是相连的他们,无论是她的性格还是好恶,马琳都更为清楚。她的弱点,她的长处,烦恼和难处都知道。
尽管最后薇尔莉特还是选择了犯罪,但马琳的存在救了渴望家人的她。

「那就拜托了,种类也交给你吧。」

「我知道了……薇尔莉特大人,」

「什么?」

薇尔莉特背对着漏进欢声笑语的房门,轻轻提起了包着身体的礼服。柔软地扩散开来的裙摆看起来非常华丽,却比外观还难以行动。对于可以打扮得很漂亮一事而欢欣鼓舞的异母妹妹肯定没有注意到吧,而她身边也并没有可以教她的人。因为父亲并不知道,而她的母亲和自己的女儿一样,也是初次参加茶会。
事实上,说不定自己应该教她,但是薇尔莉特并不觉得自己破坏了他们的天伦之乐之后还能很好地说明。
明明自己正确地继承了瓦邯家的血脉,本该是毫无忧虑的一家人的,却根本无法融入家族团圆之中。这是何等奇妙的事情啊。
最后,好像薇尔莉特还是和家庭无缘。

「您今天也很美丽,您的衣物真的非常适合您哦。」

「……谢谢,马琳。」

与灰色的头发和眼睛相称的,鲜艳的红色。与自己成熟的容姿相配,设计也是比可爱更加高级的东西。发型和发饰也是由自己决定,马琳再现出来。
毫无疑问,她的赞扬是真心的。到了现在,以她们的关系已经不再需要社交辞令和恭维了。
明明薇尔莉特充分地了解这一点,她的脑海里掠过的还是除去了自己后,连空穴都不会存在的一家人的样子。
她并没有受伤,也没有不满。
如今她已经不再抱有期待或是愿望了,但还是会在意的原因是。

(说起来……我一次都没有被夸过啊)

从被表彰,再到像今天一样打扮后的样子,她连一次都没有被父亲夸过。
没有被夸奖过,没有一起生活一起谈话过,连眼神都不曾对上过的家人……和其他人才能构筑更圆满的关系吧。

(越是想,就越觉得我做过的事情都是无用功)

越是回想就越是破碎,越是蒙上黑色的记忆,正是名为黑历史的东西。明明连夸奖都没收到过还渴望被爱什么的,滑稽也要有个限度。

「……之后好好弥补吧。」

虽然确实感觉被从预料之外的地方飞出的流弹射中,但是再想下去就只能受伤了。
薇尔莉特摇了几次头,转换心情,回到了自己的房间等待马琳准备的美味的茶。
11
160

請選擇投幣數量

13

全部評論 2

10000
Ling凌 子爵
万分感谢,看到一半esj就没了

2 天前 0 回復

逝去de櫻 子爵
谢谢分享!

2 天前 0 回復

竹取飞翔机 勳爵
这个人很勤快,但是什么都没有留下哦
147 粉絲
0 關注
45 發帖

合集其他帖子

[空谷玲奈]这次我绝对不会再妨碍到你们![web] [71] 71.失望

498
0

[空谷玲奈]这次我绝对不会再妨碍到你们![web] [70] 70.二氧化碳的價值

647
0

[空谷玲奈]这次我绝对不会再妨碍到你们![web] [69] 69.放棄的代價

1876
0

[空谷玲奈]这次我绝对不会再妨碍到你们![web] [番外 后篇] 圣诞节

1497
0

[空谷玲奈]这次我绝对不会再妨碍到你们![web] [番外 前篇] 圣诞节

1202
0

[空谷玲奈]这次我绝对不会再妨碍到你们![web] [6-10]

713
0