原名：じつは義妹でした。 ～最近できた義理の弟の距離感がやたら近いわけ～
-----------------------------------------------------------
作者：白井ムク
插画：千種 みのり
翻译：FTAC-X2
校对：洛缘
图源：洛缘
禁止包括但不仅限于wenku8，铅笔小说，哔哩轻小说，迷糊轻小说，轻书架，动漫之家等一系列网站进行转载
-----------------------------------------------------------
简介
最近与义妹·晶十分亲密，甚至还在被积极地拉近距离！
这时，学校的文化祭已然接近。
晶竟然进入戏剧部，出演了美男子主角？！
为了可爱的妹妹，我也以恋人角色陪她一起练习……？！
-----------------------------------------------------------
彩插
【姬野晶】
高中一年级。因为母亲再婚而成为了凉太的义妹。因为喜欢凉太，每天都在努力拉近距离。但其实是个很怕生的性格。
——“来，兄长，咱来喂你吃，啊~”
【真嶋凉太】
高中二年级。把作为义妹的晶误认为义弟，结果迅速拉近了距离。尽管因晶的攻势而感到困惑，但仍然作为兄长而努力着。
——“真拿你没办法……”
高中一年级。因为母亲再婚而成为了凉太的义妹。因为喜欢凉太，每天都在努力拉近距离。但其实是个很怕生的性格。
——“来，兄长，咱来喂你吃，啊~”
【真嶋凉太】
高中二年级。把作为义妹的晶误认为义弟，结果迅速拉近了距离。尽管因晶的攻势而感到困惑，但仍然作为兄长而努力着。
——“真拿你没办法……”
（在学园祭上的cosplay……）
【上田日向】
与晶同年级的高一女生。凉太朋友光惺的妹妹。思慕着哥哥的日向，是个热心于照顾和帮助他人的人。
——“凉太学长，哥哥，怎么样？合适吗？”
晶：“兄长……在看着别的女仆偷偷地笑”
【上田日向】
与晶同年级的高一女生。凉太朋友光惺的妹妹。思慕着哥哥的日向，是个热心于照顾和帮助他人的人。
——“凉太学长，哥哥，怎么样？合适吗？”
晶：“兄长……在看着别的女仆偷偷地笑”
（戏剧部的正式演出上发生了意外……）
晶“若是喜欢我，请与我共度余生，直到永远”
晶“若是喜欢我，请与我共度余生，直到永远”
晶“兄长，把咱公主抱着去车站吧？”
----------------------------------------------------------
目录
第一章 「其实马上就是学园祭了……」
-----------------------------------------------------------
序章
秋意渐浓的九月下旬的星期天——
「啊哈哈哈，兄长好弱～」
「等等，喂！所以说别用那套空中连击了啊！太卑鄙了！」
——我和义妹的晶像往常一样，毫无季节感地、懒懒散散地打着游戏。
「好，又是一轮无伤获胜～」
「呜！第二回合我会扳回来的！下次一定——」
……更正一下
应该说是我正在被晶玩弄于股掌之中才对。
我们现在玩的是以幕末时期的日本为背景的、通称《终武2》的对战游戏——《武士的终结2》。
这部发售两年了的游戏，对于幕末狂热者来说是无法抗拒的产品——
「好，完美！」
「呜哇！？一下都没打到什么的……对不起，庆喜……」
——然而并不是历史狂热者就一定很强啊。
因为作为玩家的我太菜了，第十五代德川将军大人正以一种狼狈的姿势亲吻着地面。
画面一转，男装女剑士中泽琴略微敞开着和服衣领：
『我才不会嫁给弱小之人，想娶我的话，就来战胜我！』
像这样用挑衅似的经典胜利台词宣告了这一场的胜利。
「咱又刷新连胜纪录了呢」
「我的连败纪录也更新了啊……话说晶啊，真心的，这个游戏差不多可以不玩了吧？」
虽然因为是最开始和晶一起玩的游戏所以有着很多回忆，但现在已经变成了我的心理阴影。
总之晶真的很厉害。不到两个月，晶的水平突飞猛进，已经到了很难对她的角色造成伤害的程度了。
现在的话，我操作的庆喜打不出任何伤害就败北了。这么下去，能看到的只有游戏还没开始就注定要输掉的未来。
「兄长别再用庆喜了吧？在统计表里对上琴宝是三七开，没有胜算的哦？」
「统计表是什么啊？话说中泽琴叫琴宝是啥啊？」
「网上是这么叫的哦。不觉得又强又帅又可爱吗？」
「嘛行吧……总之该休息啦休息——连续给你当一小时对手也太惨无人道了吧……」
也许是由于一直都在输，我有点焦躁地把手柄放在桌上站了起来——然后，晶拽住了我的衣角。
「兄长……难道说，讨厌和咱打游戏了吗……？」
「啊，不，不是那个意思，只是因为有点累了，真的……」
冷不防地露出那种难过的表情也太狡猾了吧。
如果是弟弟的话，我也许就能「才不会的啦」地笑着拍拍他的肩膀吧。
但是对方是作为义妹、作为女孩子的晶……
身为哥哥，慌慌张张地偏过脸的自己实在是太没出息了。
「话说晶啊……跟我这么菜的人玩不会觉得烦吗」
「唔，完全不会哦」
「为什么呢？」
「虽然兄长确实很弱，但还是想一起玩」
「所以说……为什么？」
正想说，跟强大的对手对战不会更有激情吗——
「露出丢人表情的兄长，很可爱……让咱不由得心动了」
「呜——！？」
——然后，晶用那对湿润的眼眸看着我，说了这样的话。
「所以兄长要为了我继续输下去哦。」
……说实话，我不愿意那样。
晶和我一起打游戏的目的并不是为了赢，而是想要让我露出丢人的表情。听到了这种事情的我，虽然明知很困难但还是燃起了求胜心。
「啊，不过咱还是希望兄长可以多多努力练习来变强！强到能赢过咱的程度！」
啥？能读你哥的心吗？
「是，是吧？果然水平差太多就会很无——」
「咱不喜欢比咱弱的人。想要得到咱的话……就来赢过咱吧」
「——聊，吧……？」
「开个玩笑哦？」
哎……《终武2》玩得太多结果被中泽琴附体了吗？
「嘛虽然咱觉得心是早就输给兄长了。不过，如果兄长想在游戏里赢过我的话，也就是说想要得到咱——」
「那果然我还是继续连败比较好呢~」
「为啥？！兄长好过分——这里不应该说“那我就得更加努力了”吗！」
晶啪嗒啪嗒地拍着我的肩。
——确实，我是个很过分的兄长啊。
不仅把晶误认为义弟，在不知道她是义妹的情况下大大咧咧地对待她……最终变成在十天前和晶一起躺在被窝里——
『所以咱们结婚吧？和咱成为家人吧？咱会将兄长，连同兄长的孩子一起，一辈子都视若珍宝的哦？』
——不只是被她告白，甚至还被求婚了。
面对晶的求婚，我的回应是「想做晶的兄长」。
说实话，我至今没能整理好心情。作为家人也好，作为异性也好——不管是哪边，我想要认真对待晶的心情都没有发生变化。
晶预想到了我或许会迷茫的情况，聪明地为我准备好了退路。
『所以咱现在是兄长的义妹，以后再当兄长的新娘』
以后——也就是说，并没有设定期限。
到那时为止，晶都会一直等着我吧。
到那时为止，我都会一直让晶等吧。
直到我能好好地面对晶为止……
——就像这样，我们的关系发展到了距离跨越兄妹的那道界线只差一步之遥的程度。
但我们心中所描绘的那条道路仍然尚未相交，
如今，在心怀忧虑的同时，我们也在像这样沿着平行线前进。
第一章「其实马上就是学园祭了……」
新一周的周一早上六点。
我在手机闹钟响起的半小时前就醒了。
刚伸了个懒腰，我忽然想起了什么，立刻环视了一圈房间——但今天早上多半是安全了，我松了口气。
那么，我在担心什么呢？
虽然正想要说明一下，但对方似乎正好要开始行动了。我静静地把目光转向了房门的方向。
只见门把手像秒针那样慢慢地转下来，门悄无声息地打开了。
然后，从门缝里探出头来的小偷……才怪——
「晶，早上好啊」
「蛤哇？！兄长你已经起来了？！」
——该说果然么，就是晶。
晶就像恶作剧被发现了的孩子一样，红着脸，完全掩盖不住心中的动摇。
「为什么要这样鬼鬼祟祟地进来呢？」
「那，那是，那个……当然是想叫兄长你起来啦！」
「嚯嚯~」
这段时间里，凡是要上学的日子，晶早上都会来叫我起床。
这本身是件让人高兴的事情。早上被义妹叫醒什么的，是漫画和动画里经常描绘的、被大家憧憬着的画面吧。
然而，令人无奈的是，晶叫人起床的方式，让我非常地，难以接受……
「话说兄长为啥要在咱来之前就起床呢？」
「不行吗？不知道为什么察觉到了危险于是就醒了」
「……啧，咱好不容易才想到了新的技法来着」
「喂，不要在泰山压顶之外加什么多余的花样啊」
就是这样。
晶叫人起床的方式，纯粹是职业摔角招式罢了。
如果说像是边说着「哥哥，早上了哦。快起床啦」边温柔地摇晃着身体，或者「（giegie~）哥~早上啦~起床啦~」地在肚子上啪嗒啪嗒地踩着的话，姑且还算能接受……
「顺便问一下，加了什么样的动作？」
「嗯，跳起来然后用两膝……」
「不，不用说了。大概知道了……」
「那兄长再躺下去吧，咱现在做一次让你见识下」
「不行！——晶你听好了，外行是不能对睡着了的外行施展职业摔角招式的。膝技和肘技尤其危险。那些属于外行不能随便使用的等级啊」
「嗯……也就是说，兄长醒了就可以用了？」
「你真的有好好听人说话吗？就算醒了也绝对不准！」
这么责备她之后，又会被晶“啧”吧，我这么想着——
「咱会这么做的对象，只有兄长一个人哦……」
——这次是害羞地扭捏着抬眼望向我。
「事到如今，只是吓一跳的程度已经不能让兄长心动了嘛……」
我被吓傻了。
这么做——说的是一时兴起就想要做飞膝吗？
（译：前文出现的两个摔角技分别是flying body press和flying knee drop，都是《街霸》里的角色桑吉尔夫的技能。作者真的很喜欢格斗游戏啊）
为啥每天早上都要从义妹那里感受到生命危险呢
「多亏了你，我养成了早起的习惯哦。不知道是本能还是细胞级别的，总之我会因为危机感醒来了啊」
被我语带嘲讽地这么说了之后，晶露出了深感无趣的表情。
「可是对咱来说每天早上唯一的乐趣就是看着兄长的睡颜啊~」
「可不能养成那样的习惯啊——」
——毕竟我们既不是恋人，又不是夫妻。
即使是义理的兄妹……也觉得这果然不太对劲吧。
「嘛，赶紧换好衣服下去吧，早餐应该准备得差不多了」
「啊，嗯，知道了」
晶踩着轻快的步伐走下楼梯，我就那么出神地看着她身影消失的那扇门……总之先起床吧。
***
我整理好仪容仪表走到一楼，发现今天早上老爸和美由贵阿姨难得地都在家。
「老爸，美由贵阿姨，早上好」
「早啊凉太。头发又睡乱了哦？」
老爸真嶋太一干的是电影美术的工作，最近这段时间很忙，晚上经常很晚才回来。我早上起床的时候他一般还在睡觉。而且也常常有在外面工作不回来的情况，像这样能在早上见到还挺少见的。
「阿拉阿拉，真的哎。明明长得这么帅却糟蹋了呢，凉太君」
看着我睡乱的头发和蔼地笑着的美由贵阿姨是老爸的再婚对象，也就是我的后妈。她作为在电影和戏剧现场活跃着的化妆师，似乎是在工作中偶然间与老爸认识了。
虽然晶是位美少女，但美由贵阿姨更有着令人颔首称赞般的美貌，还是位让人想要炫耀的美丽母亲，美中不足的是有点天然。
今天早上似乎是因为要工作所以起得早一些，她已经穿上了出门的衣服、也化好了妆。
「真是难得，夫妻二人都在」
「嘛是啊。虽然我能休息半天所以还可以悠闲一点——」
老爸突然看了看墙上挂着的时钟，跟美由贵阿姨说了句「七点十分了哦」。
「啊！我得出门了！」
「要洗的东西我会干的哦，放着吧」
「呵呵，那就拜托太一了呢」
「交给我吧」
美由贵阿姨跟老爸交代了之后要做的事情，脱下围裙跑上了二楼。
从再婚到现在已经三个月了，即使因为双方都有工作而导致生活时间上有所偏差，夫妻关系也如今天这般安稳。
「……真好啊，老爸」
「啊，放半天假的早上能悠闲地度过很开心啊~」
「不是说那边啊……」
老爸露出了「哎？」的表情……嘛，这次确实是我的锅。
对对对，在此之外还有另一件好事。那是——
「啊，太一先生，咱也会帮忙哦」
「谢谢啦晶，帮大忙了」
——就像是这种感觉，晶对老爸的称呼不是“叔叔”而是变成了“太一先生”。
大概是在模仿美由贵阿姨吧，老爸和晶的距离也稍微拉近了一点。
晶在制服上套上了美由贵阿姨穿过的围裙，站在老爸旁边接过刚洗完的碟子，用擦餐具的毛巾开始擦了起来。
看着这样的场景，我深深地松了口气。
我想起的是，三个月前第一次和晶相遇的那天——
『那个，提前说好，咱可没打算和你搞好关系』
——说了这种话的晶，揭下伪装后也是个率直开朗的人。
晶现在是个对我毫不设防，距离感上近得像个弟弟的义妹。
她还稍微有点（？）喜欢那种用泰山压顶来叫人起床之类的小恶作剧。虽然这种地方让我有些困扰就是了……
也有别的一些让人担心的地方，但我们的关系大致上还是很好的。
不，说真的——我是怎么做到把晶误认为弟弟还一起度过了三个星期的呢。
在制服上套着可爱围裙的晶，不管怎么看都只能是个美少女啊。
正在为那时把晶误认为美少年的自己而感到无比羞耻的时候——晶的头发晃动了一下，她转过头来与我对上了眼神。
晶偷偷地对我展露了微笑，还不露声色地wink了一下。
好可爱……才不是啊！会被发现的啊笨蛋！
我慌慌张张地瞪回去，看到的却是她恶作剧般的狡黠表情。
明明老爸还在你边上慢悠悠地洗着东西呢……
——晶就像这样会在我疏于防备的时候出手。
包括这样的行为方式在内，我这个义妹还真是又可爱又让人困扰啊……
我用只有自己能听到的声音悄悄地叹了口气，紧接着就听到了美由贵阿姨啪塔啪塔地从二楼跑下来的声音。
「凉太君，有事情想请你帮忙，方便吗？」
「是什么事呢？」
「我今天可能也会回来得比较晚，所以晚饭能拜托你和晶吗？冰箱里已经有做好了放着的」
「明白了。您路上注意安全。」
「凉太君，谢谢你啦——那我出门了」
「一路顺风——啊，美由贵阿姨，钱包和钥匙！」
「啊，真是不好意思！」
美由贵阿姨一脸搞砸了的表情，然后她对老爸和晶笑着说了「我出门了」，便向着玄关一路小跑。
——这就是，我们真嶋家。
我再一次对现在的生活变得理所应当这件事感到惊讶。
有老爸，有美由贵阿姨，有晶，然后是我……
直到几个月前都还想象不出来的、这种稍微有点吵闹的、四人家庭的日常，我对此很是满意。
正当我满怀感慨地思考着那样的事情时，一个冒着热气的马克杯啪嗒一声放到了我面前。
「兄长，咖啡泡好了，请用吧」
「谢谢你啊，晶——喂等等，这个是……？！」