SAO第九卷预告图：24/12更新-附加预告图里的简介-輕之國度-專註分享的NACG社群

本来我才刚从11区某blog下载了比较模糊版的预告图，《加速》10卷扫图一出，终于找到高画质版的，心里莫名激动，SAO的预告图我可是已经等待已久了。咳咳。。言归正传，《加速》10卷未就和往常（除了第九卷）一样有SAO下一卷的预告图，而这张预告图此次比以前的预告图意义更加重大，因为SAO下一卷第九卷是一个新篇的开始，是Alicization（爱丽丝化）篇的开始。就算是我也非常期待abec笔下的新舞台以及新角色是什么样子的。话不多说，我还是赶快贴图吧：

图中，我们可以看见桐人提着一把斧头站在一棵巨大树干的左侧，深情（笑）地望着在右下角的新男性角色。这不就是WEB版第一章开头的剧情吗？至于那新男性角色是谁，去LK最新小说区的自翻版寻找答案吧。abec版的那名新角色看起来很正太，和同人图版的美少年样子有些不同，不过abec版也比较符合那名新角色的好好先生性格啦。
可是，这张预告图我最想吐槽的是背景的那棵巨树。这。。比我想像中的更大啊，简直就是怪物级的。啊。。。。。。。。

是不是因为我没有在现实中亲眼见过一棵巨树，所以巨树在我的想像里缩水了啊？！原来直径4米的树干是如此厚大啊。更让我震惊的是树干的裂痕，才这么点啊？第一章中先人们花个XXX年不断砍树的结果才那么点？这也显示了普通人是如此的渺小。被赋予砍树工作的人真的很倒霉、很悲剧，这棵树他/她的一生也砍不完啊。。。。。说真的，我以后再也不会小看一棵直径有4米的巨树了。

【18/12附加】
看完楼下大家的评论，我真的觉得自己孤陋寡闻了。我特别去查巨杉（据说是世界最大的树）的资料。他们平均有50到85米高，直径有约5到7米，不过有一颗巨杉可以到约90米高，直径超过10米。WEB第一章里的巨树有直径4米，70米高，的确小巫见大巫，不过我怎么觉得abec画的巨树好像超过直径4米，是我的幻觉吗？

【24/12附加】
以下是预告图里日文简介的翻译版，感谢玖月神威的翻译，当然有错请指正：

这虽然是游戏，但可不是闹著玩的　－－天才游戏设计师．茅场晶彥

「SAO」史上获得最多读者支持的究极篇章终於登场
　　　　　　＜Virtual world spectacle＞
状大的虚拟世界冒险谭，《Alicization》篇、开幕！！

「这里是......哪里......？」

醒过来时，桐人已身处巨木连绵的森林－－奇幻的假想世界中，身上穿的不是平日的衬衫与牛仔裤，而是中世紀欧洲风的上衣（tunic）、棉裤（cotton pants）以及皮靴（leather shoes），虽然试著回想事情始末，但在此之前的记忆完全中断了，困惑的桐人无意识下说出的是「指令......登出」，但是什么也沒发生，虽然是假想世界，卻无法「登出」。

进入谜之VR世界的桐人，為了寻找线索彷徨著，然后与一位少年相遇了。

「我的名字是尤吉奧（优吉欧），请多指教，桐人君」

这个世界的住人－－明明应该是《NPC》的尤吉奧，竟然拥有无异於人类的丰富感情，與负责以斧砍伐恶魔之树《基加斯西达》的《刻手》的他逐渐深交的桐人，脑中突然有片段记忆苏醒了，那是儿時的桐人与尤吉奧一同在原野嬉戏奔跑的遥远回忆，其中除了尤吉奧，还有另一位拥有金色长发的少女的身影，她的名字是，爱丽丝。

明明是绝对不能忘记的，重要的名字。桐人的命运到底会如何－－。

《艾恩葛朗特》篇的恶梦再次降临......！《无法脱离的死亡游戏》开幕。网路上获得最多支持的超人气篇章！SAO集大成的「Alicization」篇、登场！

说真的，看了我上传的预告图和LS你的图后，我对大自然有多一份的敬畏了。

现在还不是时候吧
我几乎可以肯定她会在第九卷彩图里出现
不过那时候的她应该还是一名loli吧。

预告图里就只有桐人和基友在砍树，哪里会扯到桐人被下毒什么的？我们也不要新读者们受到剧透的“伤害”啊。

虽然我不是日语通，无法指正错误，但我觉得你翻译得蛮不错的
看了简介，我应该明白是哪一段剧情了
虽然有点不好意思，请问我可以把你的翻译简介复制到顶楼吗？