==========================================
Sword Art Online
Material Edition Assemblage
==========================================
作者：川原 礫
插图：川原 礫
==========================================
图源：片片(LKID：片片)
翻译：rkl(LKID: reekilynn)（ME01-03、Wordgear Press及其他内容）
SDNagi(LKID：sd_nagi)（ME04）
玖月神威(LKID：玖月神威)（ME05）
cooper(LKID：cooper)（ME06）
s.pipi（X2）
校对/润色：rkl(LKID: reekilynn)
修图：森霖
仅供个人学习交流使用
禁作商业用途
下载后请在24小时内删除
请尊重翻译者的辛勤劳动
==========================================
注释：
本总集篇于2011年初发售。其中包含的ME01-06及外传X2均为Web连载时期的时间轴。
关于Web版（以及同人志）的区分如下：
第一部到第四部（也就是常说的SAO、ALO、GGO、UW），编号EX01-07的Web连载，以及以同人志方式出版的ME01-06、外传X1/X2均属于旧时间轴（2012-2016）。
而2009年后撰写的Web小说和同人志，包括各类跨年企划和同人志中的ME07-09，和来栖达也合作的三本同人志均属于新时间轴（2022-2026）。
需要注意的是，旧时间轴的内容在从Web或同人志模式转为商业贩卖的文库本（即电击文库出版的小说）时，可能会对剧情有多少不一的改动，而新时间轴的短篇则相对改动较少。
Original Link: http://www.lightnovel.cn/thread-386067-1-1.html
完成了一天的狩猎，我回到了位于第五十层家乡，也就是主街区「阿尔格特」中，不过身体依旧有种奇妙的不适感。
身体动作变得迟缓起来。无法站稳。全身就像是背上了那种没有达到力量要求的道具一样，感到十分沉重，调出主菜单窗口来看，却发现并没有出现红字的地方。
摇摇晃晃地走出广场进入小道，我不断的进行思考。
如果这种不适感，是某种系统负面状态的话，应该会在视野中闪现出警告文字啊。而且在进入街区圈内后，所有的毒，麻痹都会消灭的啊。
难道是中了未知怪兽的新型负面效果了吗。即便进入圈内也不会消失，同时也不会出现警告——就像「诅咒」那样。
想到这里，一股恶寒从脚尖袭向全身，让我不由得哆嗦起来。
艾恩葛朗特依然是九月，冬天到访还早啊。不过穿过我的薄外套，深入筋骨的这股寒气，就像是冬天的寒风一般。
在这种状态下，我是无法回到自己的房间了。想着这些，我拼命加快步伐，钻进了一个最先发现的旅馆内。在前台租借了一间空闲的房间，接过钥匙之后连滚带爬的来到了最里面的门前。
我坐在狭窄房间中的朴素小床上，把全部的武具解除让身体变得轻盈，并把手头的所有种类的解毒剂全部实体化，一个一个的服用下去。随后又使用了一个能够解除所有负面效果的结晶，这样就应该会消失了吧，我等待着这个瞬间的到来。
——不过。
「……这……真的……糟糕了……」
恶寒没有消去，视野反倒是开始模糊起来。
无法忍受的我倒在了床上，用运转速度降至很低了的头脑拼命思考，寻找着对策。如果是「诅咒」的话，大概找教会中的NPC就能完成了吧？不过混乱【Chaos】至极的阿尔格特街真的会有教会吗？
就在我调出街区地图的期间，意识开始远去，只得去求助他人的帮助了，我不得不做出了这样的判断。也就是说，靠自己来解决的念头，我已经放弃了。
调出目录，打开朋友列表。看着模糊视野中的，并不算是很长的列表，从中找寻着克莱因的名字，并点击，随后按下发送信息的按键。在浮现出的虚拟键盘上敲击起来。
「已经不行了我快死了救我」
输入了这番富有危机，同时不失诗意的短文，按下发送键，最后把房间改成了「朋友可开锁」的模式，就在这时，意识中断了。
*
凉凉的让人很舒服的触感，抚摸着我的额头。
稍微清醒了的我，发现自己不知何时被盖上了厚实的被子。刺骨的恶寒也转变为了出汗般的热气。
在这让人不适的热感中，只有额头处有冰凉的物体在手的控制下，不断动着，就在这时——
「啊，起来了？」
清爽甜美的声音从枕旁传出。在脑内反复了数次，完全不像是克莱因那粗犷的「哦，起来了啊」的声音。
拼命睁开厚重的眼睑，晃动的视线前方所见的是，
公会「血盟骑士团」副团长，最强的细剑使，「闪光」亚丝娜居然会露出温柔的笑脸。
「………………！！？！？」
惊讶得想从地上弹起来，亚丝娜则是马上用左手按住了我的身体。
「不行哟，不睡下的话。可是不会马上治好的哟。」
一面，她用食指戳了戳我的脸颊。
这是怎么一回事啊。为什么会变成这样。是因为这个谜样的负面状态让我把克莱因看成亚丝娜了吗。既然如此要把艾基尔叫来吗。
这些蠢爆了的问题在我的脑海中打转，我终于想起了事情的真相。
按照等级顺序进行排序了的朋友列表中，在克莱因上面的是，最近经常登录于此的亚丝娜的名字。出于半昏迷状态的我只想着随便点一个，结果手指的瞄准出现了偏差。也就是说，是我向亚丝娜——艾恩葛朗特最大的偶像，同时也是攻略组的女主角，发出了一封难为情的信息。
该怎么办啊。该如何是好啊。
脑内不断运转的我的额头上，亚丝娜将折好的毛巾去了下来，放到了旁边的盆中。噗通，发出了微微的水声。
很快又把毛巾拿了出来，待把水挤干后，再次放在了我的脑门上。让人感觉很舒服的冷气，微微驱散开了聚集在全身的热气。
「光是水的冰凉效果无法持续多久，但这附近也只有这个了。总比没有好吧。」
看着微笑的亚丝娜，我道出了这番——唯一能够说出的话来。
「谢……谢谢。帮了大忙了。」
随后，脸颊微微泛出了粉红色，像是觉察到了这些似地，我慌忙把头转到一旁，只见亚丝娜再次微笑起来。
「没什么的。这种时候就应该相互帮忙才对。一个人肯定会觉得不安吧，我懂的。」
这种时候。
话说回来，亚丝娜应该有过这种谜样的负面状态的经验吧。
「这个负面状态究竟是什么啊……？解毒药剂，结晶都不起作用啊……」
我询问道，亚丝娜眨了眨那榛色的眼瞳。
不由得笑了出来。
「啊哈哈哈……抱，抱歉……但是……呵呵……这样啊，第一次吧，你是？」
「当……当然是第一次咯。没听说过啊，这种状态。」
稍微有些受伤的我这么回答道，随后亚丝娜再次说出抱歉抱歉的话来，同时隔着毛巾抚摸起我的额头。
「我说啊，这个负面装态，既不是中毒也不是麻痹……是生病。也就是感冒。」
「感……感冒？」
「嗯。并不是虚拟体的你，而是现实世界中的，真正的身体感冒了哟。现在，那边应该到了换季的时候了吧。去年的这个时候，可是有很多人倒下了哟。」
「啊……啊啊……」
我不由得叹了口气。
完全是盲点啊。不够，的确也是可能的。虽然在平时现实身体的五感都被切断了，不过Nerve Gear还是无法隔绝发烧等身体不适的情况。也就是说，和亚丝娜所说的一样，是真正的身体不适让我变得如此辛苦。
「所以说啊，额头凉爽可以让你舒服些啊。」
说着话，我将视线从再度把毛巾打湿的亚丝娜身上移开，确认了一下时间。晚上十一时三十分。
我连滚带爬进了旅馆好像是六点左右吧，亚丝娜已经连续五小时持续这样的作业了啊。「可以浸湿的布制装备」所产生的冷感，最大只能持续五分钟。虽然让人很舒服，只不过实在是费工夫啊。
突然间，胸口产生了一种奇妙的感觉，让我有些不知所措。在半朦胧的意识中，这个感觉究竟意味着什么，我无法理解。
替代的，我把手从被褥中伸出，握住了把毛巾放在我额头上，准备收回的亚丝娜的手。
「怎……怎么了？」
虽然话语变得含糊，但亚丝娜还是保持着微笑，而我却找不出回答的话语。我也是，自己在做些什么，自己完全不明白。
明明是这样，但嘴却擅自说出以下沙哑的话来。
「毛巾就算了。取代毛巾……用你的手来触摸吧。」
——别蹬鼻子上脸啊！！
对方应该会劈头盖脸的说出这话来吧，不过与我预料的相反，「…………恩」亚丝娜用细细的语调做出了应答。
紧紧握住我的手作为回应，同时凉爽的另一只手，缓缓的抚摸我的额头。全身变得疲惫，意识逐渐远去。疾病的不安感，逐渐融入到了安稳的舒心感中。
进入浅睡眠朦朦胧胧的我的耳旁，传来了摇篮曲的声音。
「我说，你……桐人……君。你的感冒……传染给我，也行哟。这样一来的话，你可能会好的快一点啊。」
随后，闭上眼睛的我的脸颊，传来了某种柔软的感触。
想要睁开眼睛确认——当然，这都是无法做到了。
*
* * *
*
「…………唔…………」
亚丝娜哼了一声，睁开了眼睛。
进入眼帘的并不是自宅白色的天花板，而是老旧的黑色木板。床也很硬，被褥也很薄。至少也要换一间更为上等的客房啊，虽然有着这些牢骚，不过以这种身体状况根本无法起床走动。
难道说——真的被感冒传染了。
不，实际上不可能会被病毒感染的。现实世界中应该和那个人完全没有接点才对。不过，这也太巧了吧。
最强的独行玩家，「黑衣剑士」桐人，可能是因为那突出的身体状态吧，经过亚丝娜一晚的照看很快身体就恢复了。这就好。这样就行了。
不过，像是交换似地，自己倒下了，这点倒是没有想过。到刚才为止亚丝娜都还坐在桐人的床边，哼着摇篮曲，在不知不觉中她也睡着了。从窗口射进的阳光来看，现已是午后傍晚时分了。
转移视线——床旁的椅子上空空如也。
亚丝娜的脑海中浮现出了一直到下午，额头上的湿毛巾都总在不断被更换的记忆。不过，在看到亚丝娜睡着后，桐人大概外出完成每日的狩猎了吧。
「嘛啊……这也是没办法的啊。」
低声嘟囔道。
与隶属公会的亚丝娜不同，独行的桐人没有一同练级的伙伴。如果荒废一日的话，就必须花费很大的努力来补回。这点她都明白，只不过。
被依赖，喜悦，温暖的心情，依旧无法阻挡埋藏于心底的孤寂冰冷的感情。明明身体很热很痛苦，但胸口却感受到了一股冰冷的寒意，不由得眼角渗出了泪水。
「……啊啊……不行啊……果然。」
紧紧闭上双眼，把头蒙在被褥之中，正当这时——
突然间，房间中央处，出现了青色光泽的漩涡。发出呜呜的声音，瞬间出现了一个高两米的几近椭圆的门。
「……回廊结晶。」
头离开枕头，说出这话，同一时刻黑色的人影从门内跃出。
当然，此人正是黑衣剑士桐人。除此以外别无他人。只不过——
「我，我说啊……你不能好好的从大门那里进来么……」
说到这里，亚丝娜终于觉察到了，桐人抱在怀中的东西。
是个巨大的木桶。不，应该说是一个盆子。
盆内满载着些泛着白色颗粒的东西，在午后的阳光照耀下发出闪闪的光芒。
仔细看了几秒，终于觉察到了该物的正体。
「那……那是，雪……？不过……在这个季节，从哪里弄到的呢？」
询问过去，桐人把盆子小心翼翼的摆在桌上，看着亚丝娜，低下头来。
「抱歉，回来晚了！我本打算更早一些回来的……都是因为那条龙太难缠了……」
桐人的话让亚丝娜想到了那座满是冰雪的山野。那是位于五十八层一端的某座山顶。不过要登山那座山必须攀爬那条能够遇到许多怪兽的长长山路，而且路的尽头还有区域boss冰龙守候在那。仅仅两小时就能返回说是奇迹也不为过。
「……为什么，要做这些……」
桐人没有回答惊呆了的亚丝娜所提出的问题，只是拿起桌上的毛巾，放入盆内的冰雪中。数秒后取出，毛巾被完美的冻住了。
「躺下吧。」
被这么一说，亚丝娜的头又躺倒了枕头上，随后额头上被放上了冰冰凉的毛巾。「被冻住的布制装备」所产生的冷感，比湿润的布要高出许多。
「啊……好舒服……」
亚丝娜微笑着说出这话，桐人害羞似的也笑了起来。
明明额头感觉十分的冰凉，但同时却感到了丝丝暖意，亚丝娜眨了眨眼，随后伸出手去，握住了露在黑色上衣袖外的手。
收集冰雪的桐人的手已变得冰凉，只要紧紧握住很快便会恢复温度，亚丝娜就这样紧紧的握住。
「我说……这次我把感冒传给你吧。」
听到这话，桐人苦笑着做出了应答。
「这样可会没完没了的哟。」
「不是很好吗。桐人要是再次倒下的话，我会去收集冰雪，做刨冰给你吃的哟。」
「…………这样子啊，倒是挺不错啊。」
保持微笑的面容，亚丝娜合上了眼睛，等候着那个时刻。
Original Link: http://www.lightnovel.cn/thread-306239-1-1.html
「不行了，到極限了」
側目看著以可憐的語氣訴苦的和人的臉，直葉忍住了笑意並提高音量喊道
「再加把勁！還有二十次！」
在宛如刺骨裂膚的冷空氣中，兩人並肩站著繼續揮舞竹刀，每天早晨三百次的空揮對和人來說似乎還很辛苦，每幾分鐘就會喊著「不行－」「要死了－－」，即使如此還是會持續到最後的毅力，讓直葉覺得相當敬佩。【譯者注：本故事發生在和人剛脫離SAO，仍在進行日常復健的時期】
「二九八……二九九……好、結束－－」
「手腕……手腕快斷了……」
今天早上也揮完竹刀的和人，將竹刀交給直葉後搖晃的走到緣側，隨即躺平在地板上。微笑著看著這一幕，直葉將兩支竹刀用毛巾擦拭後架在黑松的樹幹旁，從運動衫的口袋中拿出毛織手帕擦汗，並喘了一口氣。
到前幾天還覆蓋庭院的雪，因為最近持續的晴天而完全消失了蹤影，聞到排放在從庭院繞到玄關的砂石道旁的花盆泥土的乾燥氣味，直葉向緣側上如同瀕死之身的和人無情的喊道。
「哥哥，將那邊的澆水罐裝滿後拿過來－－」
幾秒後，和人無力的答了聲「好～」並起身，從緣側下方拉出用了很久的澆水罐，到庭院一角的洗手台裝水後交給了直葉。澆水罐在花盆的上方傾斜，細小的水滴隨著輕微的聲音畫出灑落的曲線。
「……這是什麼花？」
邊說邊蹲下的和人的視線前方，淡橘色的小花宛如禦寒般緊密靠著而樸素綻放著。
「是福壽草（Adonis ramosa）。名叫秩父紅的種類」
「嗯…… 在這種季節綻放啊」
聽了直葉的回答，和人若有所思的樣子，感慨的戳著福壽草的花瓣。
「我們家的花是最早綻放的呢 ……但是，哥哥對花也有興趣？」
「不是，只是『那邊』也有像似的花罷了 ……這邊的花盆呢？看起來像是空的」
「那一盆會在春天時種下鼠尾草（Salvia splendens），花要等到夏天才綻放了」
「鼠尾草…… 是怎樣的花呢？」
澆完水的直葉，將罐中剩下的水灑向黑松的根部，以吃驚的語氣回答道。
「不是每年都會綻放嗎。紅色的、像是小金魚般的花綻放了許多。哥哥小時候每當鼠尾草一開花都馬上摘下來吸花蜜，媽媽可是很生氣呢」
聽到這話，和人抬起了愕然的臉。
「吸花蜜！？我那樣作了像求生者一樣的行為……？」
「啊──，你忘了嗎，我可是因為自己的份一下就沒了而難過的說」
「……自己的份」
「啊……」
不小心說了多餘事情的直葉，聳著肩膀並吐了舌頭。
「等一下……我想起來了……」
和人的嘴角默默浮出了笑意。
「讓媽媽生氣的不是我而是小直吧。媽媽的確說過『一天只能三朵』的」
「呵呵，被拆穿了，還記得真清楚。現在回想起來都覺得不可思議，那鼠尾草的花蜜感覺比任何點心都還甜……」
「嗚嗯～，我是還沒想起味道……」
宛如搜索著記憶之底，和人的視線暫時在空中游移著──
「啊……」
突然間，和人睜大了眼睛
「……？ 怎麼了哥哥？」
「沒事……原來……說起來……」
對這低聲說著不得要領的話的樣子，直葉以擔心的表情仰望著，突然和人以極近距離直視著直葉的雙眼。直葉的心臟撲通的跳了一下，像要掩飾瞬間熱起的臉而慌張的向後跳了一步。
「怎、怎麼了，嚇了我一跳」
「……小直，現在有時間嗎？」
「咦？ ……今天不用去學校，所以沒關係……？」
「好，那就陪我一下」
拉住還沒理解狀況而瞠目的直葉的手腕，和人不停的朝主屋的屋簷走去
「等、等一下，要去哪裡啊」
「別問，總之坐在後座吧」
和人將自己的登山自行車牽出，解除號碼鎖後跨上
「誒－－ 我還穿成這樣子……」
直葉低頭看著學校指定的綠色運動衫而抱怨，和人笑著說道
「反正你在路跑的時候不也穿這樣嗎」
「路跑的時候會穿的更好看！ ……真是拿你沒辦法」
一邊嘟著嘴，一邊坐上登山車的置物架。手腕緊緊環抱住和人的腰，再一次擔心如敲擊早鐘般的心跳是否會傳出去。
「小心抓緊喔！」
連等待直葉冷靜的樣子都沒有，和人大力的踩下踏板，發出摩擦聲的後輪揚起沙粒，登山車以快速之勢穿越了門扉。
時間已過了八點，因為是平日，走向車站的人們在道路上排成一列，兩人騎乘的自行車在車道上朝著與人流相反的方向疾馳著。發現交錯而過的人們似乎都在微笑著，直葉將臉埋在和人背後小聲叫道。
「好、好丟臉啊哥哥！ 你到底打算去哪裡！」
「並不是很遠…… 大概是這樣……」
「大概！？」
自行車朝著郊外快速的前進，因為是金屬製的堅固置物架，或是因為和人的登山車胎既寬且有避震器之故，坐上去的感覺並不壞。
大約騎了十分鐘，終於和人在小型神社的後面按下了煞車。在古老住宅街的一角，靜悄悄的已看不到行人經過。
「……到了嗎？」
「……」
沒有回答直葉的問題，和人跳下了自行車，直葉也俐落的跳下置物架，將手撐著背後伸展腰部
「……吶，差不多該說明了吧，這個神社有什麼？」
「……」
還以為和人的目的地是眼前這冷清的神社，但與猜測相反的和人，卻站在與神社夾著道路的對面建築的豪華獨棟屋的門前。
「……？ 認識的人的家嗎？」
直葉跟著站到了身旁，眺望著用紅煉瓦風格的磁磚裝飾的大屋，塗上白色油漆的木柵圍起的廣闊庭院中，被顏色如乾草般的草坪所覆蓋，這戶似乎有小孩在，一台紅色三輪車正等待著主人歸來。
直葉如再次發問般仰望著，和人終於緩緩的搖了頭。
「不是……不認識的家。這裡……曾有一片廣大的空地，長了許多的草」
大大的嘆了一口氣，然後又輕輕的微笑道
「……說來也是……，畢竟都是七、八年前的事了……」
「空地……？ 在那裡有什麼嗎……？」
「不……，什麼也沒。來吧，回去了」
「根本搞不懂嘛，就為了尋找空地來到這裡嗎？」
直葉向自顧宣告完結而點頭，並轉身朝自行車走去的和人的背影嘟著嘴，隨後縮了縮肩膀，也要跟在後頭的時候──。
「啊……」
直葉的視線中，有鮮明的藍色穿過。
草坪的一角有著用磚圍著的小小花壇，在那中央，宛如被耐寒性植物廣闊且濃綠的葉子隱藏著──密生著的低矮的草、綻放了滿枝的青色小花。
「……是鼠尾草」
「……咦？」
聽到直葉的話，和人跑了過來，比鄰窺視著花壇
「鼠尾草……在哪？」
「那個呦，那青色的花」
「可是……小直不是說過紅色的花嗎」
「鼠尾草有幾百種喔，這應該是青色鼠尾草一類，但是、真奇怪哪……」
就在直葉感到疑問的同時，大屋的門突然打開，從中走出了穿著圍裙年輕女性，長髮束成了馬尾，手中拿著發亮的馬口鐵製澆水罐。
女性看見直葉他們時雖然稍微睜大了眼睛，但隨即露出笑容並走近，以毫無警戒的笑容開口說道。
「早安」
「啊、早、早安」
直葉他們也急忙的回話打招呼。
「你們兩位是附近的人嗎？」
「呃、算是」
「到我們家有什麼事嗎？」
「這、這個……那是……」
在吞吞吐吐說不出話的和人之前，直葉急忙挺身答道
「那個，是因為鼠尾草，我們覺得相當漂亮！」
「啊啦，真是謝謝」
看女性盈盈的笑著，直葉安心了一下繼續說下去
「但是……普通的鼠尾草再怎麼晚也不會留到十二月吧？ 這是特別的種類嗎？」
「啊啊……我也覺得不可思議。雖然這是宿根的種類，但每年十一月時花就凋謝了，今年為什麼到跨年時仍開著花……。這應該是普通的青色鼠尾草吧……我是這麼想，但其實我也不清楚」
「不清楚……？」
「這片鼠尾草，在蓋屋子以前就在這塊土地綻放了，因為實在太顯眼了，屋子建好前先將植株稍微移動了一點，從此每年都健康的綻放著」
「這件事是真的嗎！」
和人突然大叫，讓直葉與女性都驚訝的抬起頭
「怎、怎麼了嗎哥哥」
「啊、沒事……」
和人不知為何害羞的抓著頭，隨後提心吊膽的開口說道。
「……將鼠尾草種下的，是我……在七年前……」
「咦、咦咦！？」
「啊啦，嘛！」
直葉聽了完全出乎意料的話後大吃一驚，女性則是將澆水罐抱在胸前大笑。
「原來如此，那麼這些花或許是在等著你也說不定，啊……稍微等一下喔」
女性將澆水罐放下，啪噠啪噠的跑回家中，隨即再度現身時，右手拿著小鏟子，左手將白色的塑膠缽放下。
在直葉與和人的旁觀中，女性將鏟子插入青色鼠尾草群的一角，以慎重的手法挖起三株，放入栽植缽中。再從圍裙的口袋拿出手提塑膠袋並將缽放入，隨後微笑著以兩手捧向和人。
「這一些就請你們拿去吧」
「啊……那個、我並沒有這麼打算……」
「沒關係的，花兒們一定也很高興」
「……非常感謝，那就承蒙您的盛情……」
和人低頭道謝，接過了袋子，搖曳的花朵散發的柔和芳香直撲直葉的鼻子。
「那麼，歡迎隨時再來賞花，春天時可是滿滿的盛開呦」
「好的，一定會。 ──我們告辭了」
向拿著罐子灑水的女性再次低頭致意後，和人邁出了步伐。
「好了、回去吧，小直」
「啊，嗯嗯 ……再見」
還沒能接受事情發展的直葉，低頭致意後緊追在和人身後
和人沒有騎上自行車，而是單手牽著行走，跟在身旁的直葉壓抑不住好奇心而開口問道。
「哥哥等一下，到底怎麼回事，播種是真的嗎！？」
「呃～ 關於這件事……」
和人沿著神社外圍繞了半圈，在石階前停下自行車。不知為何臉有點紅，發出了「啊－」、「呼－」、「咳咳－」等換氣的聲音，隨即將右手的袋子舉向直葉。
「小直，這是給你的生日禮物」
「哈啊！？ ……我的生日還在更後面呦？」
「是七年前的份」
依然是不明所以的發言，疑惑的直葉以視線發出詢問。
「……七年前的時候……，為了讓小直在生日能盡情的吸著鼠尾草的花蜜，我拿零用錢買了種子種在那塊空地。但後來一直忘了到這神社的路，雖然找了很久，結果還是徒勞無功，最後就放棄了，那時候可有些難過哪……，沒想到事到如今竟然一下就找到了，小孩子的記憶果然不太可靠啊」
「哥哥……」
直葉的雙眼因驚訝而睜大，注視著因害羞而撇開的和人的臉，湧出的各種感情宛如緊抓住心臟般在胸口糾結著。
而後直葉伸出右手，摘下一朵從袋口看到的鼠尾草花，將其尾端抵在自己的舌頭上，模糊的、過去曾經鮮明的甘甜溢滿口中──，在這瞬間，直葉感覺自己與和人一起渡過的十多年，就像化作了輕撫著肌膚的微風，不知不覺間，淚水沿著臉頰流下，滴在了腳邊。
「喔、喂、再怎麼樣也別哭……」
直葉撲進了不知所措的和人的胸口，兩手繞到背後緊抱著。隨後感覺到和人的手正撫摸著自己的頭。直葉將臉輕輕摩擦著，口中殘留的甘甜悄悄化作溢出的言語。
「哥哥……最喜歡你了」
Original Link: http://www.lightnovel.cn/thread-272496-1-1.html
在艾恩葛朗特第二十二层外围附近，幽深森林深处的一个小圆木房屋里，我和亚丝娜的新婚生活开始数日後的某个晚上。
坐在暖炉前的沙发上，互相述说今天白天时造访的地方所吃的料理的感想的时候，亚丝娜像是突然想到似的说了。
「欸，桐人。我觉得那个人说不定不是NPC而是玩家吧？」
「…………哈？」
对突如其来的话语无法理解，我呆张着口。
在沙发上跟我并肩而坐的亚丝娜，将茶凑近唇边後重复了一遍。
「所以说，那家店的老板啦。我一直都理所当然的把他当成NPC……但是今天，总觉得看了老板了脸之後，忽然有种『啊，这个人其实是玩家吧』的感觉」
被我们当成话题的是一家在五十层主街区《阿尔格特》的下町的深处的深处再更深处，没有地图绝对到不了也绝对不回来的一家餐厅。不，用《餐厅》这个词来形容那家店实在不太相称。算是《小餐馆》吧。名字叫做《阿尔格特轩》。
稍微吹点强风就会「啪夏!」的倒下似的拼板做的建筑物。入口是一扇拉门配上门帘。店内铺着石材地板――还不如说是裸露出来的水泥地板，四人座的桌子两张，柜台席四个。店内的摆设，甚至让人以为是不是故意特别装饰成穷酸的样子。
菜单只有三种。《阿尔格特面》《阿尔格特烧》《阿尔格特煮》的这种完全没干劲的命名方式，再加上看起来拉面却又不是拉面的东西，看起来像什锦烧却又不是什锦烧的东西，都是像这种让人搞不懂到底是啥的食物。
提供这料理的店主，就是刚刚亚丝娜提到的《那家店的老板》。我的脑海里，浮现那身材矮小的店主，穿着白色罩衣，戴着白色厨师帽，长长的前发盖住年龄不详的圆脸的样子，才终於回话。
「……呃丶说不定是玩家吗……可是那个人都没在说话……」
「姑且『欢迎光临』和『谢谢惠顾』还是有说的样子」
「这样不是更像NPC了吗。……话说，看光标不就一目了……」
话说到这里，我发觉到了。
明确的区别玩家跟NPC的方法。就是看当把视线集中在一个对象所表示的《颜色光标》。虽然颜色两者都是绿色，NPC在HP条下会清楚标示着【ＮＰＣ】的字样。但是，这个判别方法，在被分类为商店的建筑物之中无法使用。
每次看着谁的时候都一个一个跳出光标来根本没办法冷静下来好好吃饭，这种被认为是系统对玩家们的关怀，因为这个原因所以就算看着那个老板光标也不会跳出来。
可是，普通情况下是如此不会在意NPC的字样能不能看到的。要说为什麽的话因为根本就一目了然。跟藉由NerveGear操控虚拟体的活生生的人类不同，依照系统规则动作NPC有种特殊的氛围(样子)。被关在SAO里过了两年，对方是玩家还是NPC一看就知道了――一边这麽想着，我在脑里再度确认了阿尔格特轩的老板那阴沉的模样。
然後愕然得张开眼睛。
「……呃丶糟糕，我好像也没办法确定」
「…………没错吧？」
亚丝娜，好像很高兴似的微微一笑。
那直击胸口的笑容从相识的时候开始总是会令我的心脏砰砰直跳，平常的话这种时候我总是不小心飘飘然地把手伸过去，但刚刚在脑内浮现的老板的脸妨碍了我的行动。
不得已将邪念抑制住，我呼拉呼拉的乱搔了一下头。
「不丶但是丶怎麽可能有分不清楚谁是玩家还是NPC这种蠢事！？ 绝对有某种可以简单确认的方法……」
「这个嘛丶比方说斩过去看他反应如何丶等等一些乱来的方法是有很多种。做了那种事如果他真的是玩家的话，以後就再也不能去那家店了。……嘛，我是没有喜欢那家店到那种程度就是了。」
「我很困扰。如果变成这样我真的会很困扰」
看着立刻摇着头的桐人，亚丝娜「哈～」的叹了口气。
「……桐人到底是喜欢那家店的哪一点啊丶从最开始带我去吃已经经过半年了我还是完全不了解呢……」
「那是当然的丶连我自己都不明白。老板冷淡料理也难吃……但丶怎麽说呢……偶尔会对那谜之拉面一～～直很在意想去想得无法自拔啊……」
「虽然说那不是拉面呢。…………那麽，干脆直接问他怎麽样？ 你是NPC还是玩家？这样」
亚丝娜的点子，我考虑了数秒之後，摇了摇头。
「应该不可行吧。那个店主的冷淡态度可以说是有希兹克利夫的十倍程度喔。我确信绝对会被无视掉的。嘛，这也是那家店好的地方之一吧。」
「这丶这样啊。那就让他一直是个谜吧。抱歉说了奇怪的事情。要吃饼乾吗？」
这麽说着并要站起身来的亚丝娜的左手，被我一下拉了回来。
「……恩丶还是很在意啊」
「咦？」
「总觉得在意地已经在意到无法自拔了。那间店的老板到底是人类还是NPC如果不搞个清楚的话，我就不回前线去。」
事情发展到这哩，亚丝娜脸上明确浮现着「要是没说就好了！」的这种表情，但还是发挥了强大的忍耐力坐回座位。
「……那丶你要怎麽做？ 我们既无法确认丶问了也是没用的阿？」
「不丶我有办法。重点是丶当那个老板走出店外的时候看他的光标就可以了。如果是玩家的话应该会为了进货食材而外出丶就算是NPC应该也会有帮忙店内扫除之类的行动夥伴」
「………………难丶难道说」
紧抓住脸上痉挛着，打算再从沙发上逃出去的亚丝娜的双肩，我这麽说了。
「好【cooper：就是よし这个发语词，你们都懂的】丶明天早上六点开始埋伏。没记错的话丶大街的对面应该有空中通路。在那上面监视的话应该不会被发现」
「………………很冷啦～丶一定丶非～常」
「不需要准备耐寒装备！ 记得储物空间里的某处应该预备好了两人份。而且便当也是用增加耐寒补正的食材制作的就完美了。加油吧亚丝娜！」
面对干劲满满滔滔说着的我，亚丝娜满脸复杂的表情，不甘愿地用无力的声音应了声「哦ー」。
隔天。
我跟亚丝娜披着厚重的毛皮披风，在天色未明的时候开始在阿尔格特轩前横切的步道桥上进入监视状态。
六小时後。
我和亚丝娜料想得太过天真而尝到了苦头，被迫一时性的撤退。
「……结果不是没出来嘛！」
在大街边的一家露天咖啡店，咕噜咕噜的喝乾了热牛奶之後，亚丝娜把杯子「咚！」的一声放回了桌上大叫到。
「话说回来在那之前，那间店晚上放着不收门帘，也完全没有要扫除的意思，真是太没有干劲了！」
「…………真的很不好意思」
总而言之我先代替店主道了歉。
阿尔格特轩没干劲的程度，好像已经远远超乎我的想像了。店主既不购物也不扫除，早上十点把拉门内侧的【准备中】的木板翻成【营业中】的那面。当然，这个行动并不能判别他是玩家还是NPC。
「…………欸，但是丶食材一定会有耗尽的时刻……之後应该就非得去购物不可了……」
我咕咕哝哝的说着这些话的时候，亚斯娜用可怕的目光锐利地回瞪了我一眼。
「……所以丶要针对这点一直埋伏着等吗？ 仔细想想那家店几乎没什麽客人嘛丶等食材耗尽要到几天甚至几周之後也一点都不奇怪啊！ 我已经不想在陪你耗下去了！」
「对丶对不起……」【cooper：啊啦，嘛～】
一边再次道歉，我一边拼命的思考着。
一定有――丶一定会有某种方法才对。就算那个店主从不走出店里一步，也能查明他是不是玩家与否的方法。
如果本人不行的话从店下手如何。是否有着判明那家店到底是NPC的店还是玩家开的店的方法？如果那家店是塞尔穆布鲁克附近优雅的小巷里建的一家玩家自营餐厅就能断言了，但是这里是艾恩葛朗特最混乱的街区阿尔格特啊。只要深入後街的话，奇怪的店要多少有多少。
――不行了。明明在这个艾恩葛朗特的两年间在攻略组持续战斗着，甚至还被取了《黒色剑士》这种夸张的称号，连一个人是玩家还是NPC都无法区别。简直是天大的笑话。
脸上正打算浮现自嘲的笑容，这个时候――。我的脑袋里，突然闪过一个主意。
「对……丶对了！」
「…………什麽？」
不理会亚丝娜投过来的怀疑的视线，我继续说下去。
「食材用不光的话，那让他用光就好了！ 听好喔，NPC餐厅是不会有食材不足的情况的。料理会从厨房内不停的涌出来。但是玩家的店就不同了。店主买进储仓的物品用光了就做不出料理了。也就是说…………」
说到这里亚丝娜从桌子上站起来，准备用冲刺的逃跑。
可是我把锻炼的敏捷度发挥到最大限度，抓住了那只准备逃掉的手。
「――吃光光就好了！ 那家店菜单之中的随便一个！」
「才不要！ 如果是NPC餐厅怎麽办！ 会无限地一直出餐的吧！」
「如果是这样的话，就知道他是NPC了不是吗！ 这样的话能行！ 问题是――要选哪道料理。《阿尔格特面》丶《阿尔格特烧》丶《阿尔格特煮》……。――亚丝娜觉得哪个比较好？」
公会血盟骑士团的副团长，有着《闪光》这个别名的细剑使，用想在我的眉间开个小洞般的恐怖视线盯着我之後――。
嘎咚，的重新坐回椅子之後，说了。
「我绝对不要吃《煮》。……《烧》也是，有时候会放进奇怪的东西所以不要」
「那就选《面》了。恩，很适合这场胜负呢。毕竟，那是我和亚丝娜最开始在那家店吃的料理呢」
「…………的确是这样呢。机会难得，要不要连那时候也一起的团长给叫来呢？」
当我正开始认真考虑的时候，亚丝娜马上就摇摇头。
「开玩笑的啦。――那丶什麽时候实行？」
我勾起嘴角一笑，站起来後说了。
「在这里不用吃午饭真是太好了」
数分钟後。
我跟亚丝娜，站在我们单方认定的决斗场的落魄的小餐馆面前，彷佛响起了【匝夏】这种决斗前的音效。
「…………我们上吧」
看着我的夥伴慎重地――正确的说是不情愿的点了头之後，我的左手掀开脏兮兮的门帘，右手伴随气势拉开了拉门。
「欢迎光临」
从柜台的深处，传来一如往常没干劲的店主的声音。我不是坐在平常做的桌子而改坐在柜台的座位上。等到邻座的亚丝娜坐好之後，立即就开始点餐。
「阿尔格特面两份」
店主静静的准备了两个丼碗，在大锅里放了谜之面团两球。这个动作无法判别他是玩家还是NPC。不久烹调的等候时间过去，店主用长筷子慢慢把面条移动到丼碗里。现实世界的话好像需要那种专门的滤面网。丼碗里有薄切的肉一枚，水煮蔬菜，切半的水煮蛋，并注入淡色的汤汁。
「咚丶咚！」，两个丼碗在柜台上并排置好，从我的储物空间里面钱被曳下的音效响起了。
我和亚丝娜拿起筷子，同时说了声「我开动了」，开始挑战揭开战幕的第一碗。
艾恩葛朗特里的料理，基本上是从预先设定好的味觉数据里再生的。但是，在调味料足够的情况下，方向性地订做味道是可能的。举例来说亚丝娜拿手的BrownStew，是以现成酱料的味道，巧妙地加上了调味料组合所制成的。也就是说，只要是玩家手制的料理，那大部分的情况下味道都为比较重且丰富。
――可是，阿尔格特面的这种《一味不足》感，如果说这是玩家手制的料理已经完全可以被称作奇迹。当然盐味跟汤的味道还是有，但这个味道厉害的地方就在於它别次元般的淡薄。比方说，就像是只有画了背景但是却不存在主题的画一样。
说不定，这种不足之处，就是这家店如此吸引我的原因。总有一天这道料理会有《完成》那一刻也说不定，有着这种虚幻的期待――但当然，我隐隐约约的理解到，这一刻好像永远也不会到来……。
就这样一边沉浸在感慨中一边已经清光一碗的我的邻座，虽然亚丝娜一脸「为什麽我会这麽凄惨」咻噜咻噜的吃着面，还是跟我在同时间吃完了。
我把空的丼碗咻地滑回柜台深处――说了。
「……阿尔格特面再来两碗！」
店主的动作突然停顿了一下，可是看来好像是我的错觉。在长前发下方的那张圆脸没有浮现一丝表情，店主在大锅里投下了两球追加的面团。
从这里开始，我和亚丝娜ＶＳ老板的这无尽的战斗开始了。
当然，无论在艾恩葛朗特里吃了什麽，在现实世界的胃里什麽也不会装进去。可是，味觉再生引擎会欺骗脑袋，使我们产生满腹感。
说真的，吃光两碗的时候已经有种想吐的感觉了。可是我已经没有退路了。
「……阿尔格特面再来两碗」
这种已经什麽都吃不下的感觉是错觉。这碗面只不过是数位资料而已。所以我可以一直无限地吃下去。【cooper：自欺欺人也要有限度……】
这样骗着自己，我把第三碗，第四碗也继续摆平了。而且亚丝娜也是，只要一开始战斗就会发挥她的可靠之处，几乎跟我保持着相同的步调。
――可是，再喝乾第五碗的汤之後。
「…………桐人，对不起」
微弱私语般的声音，在空着的丼碗内回响着。
「我，已经不行了。接下来就交给你了……。你，一定能找的到。你所追求的……真丶实……」
之後《闪光》的栗色长发飘动着，「咚沙」的一声便倒趴在柜台上。
――亚丝娜啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！
虽然满是想就这样叫出来的气氛，但如过真的那样做的话好像会有某种假想的东西从假想的胃里反呕出来的样子，所以我只短短地应了声「哦」。
抬起脸来，锐利地瞪了一下店主。
「…………阿尔格特面……再来一碗」
我已经迫近了自己的极限。
就算是为了亚丝娜，我也不能在这里倒下去。【cooper：这里还是面店喔】可是，咻咻吸着第六碗不是拉面的某种物体时，我止不住这股涌上心头的恐怖。
――搞不好，他真的是NPC呢？ 如果是这样，我就是在对会无限涌出面跟汤的对手，作毫无胜算的挑战吗？
――不对。就算是那样。要倒下去的话在之前就倒了。就像亚丝娜那样。
第七碗。
第八碗。
我胃的HP条已经变得通红了，店主的表情还是一点变化都没有。我吸着一条面时，开始思考着有没有逆转战况的一手。
如果是真正的拉面店的话，为了在风味已经改变的後半段也能让拉面好吃，在柜台上应该会有胡椒丶鱼粉和蒜茸，这家店应该没有准备的那麽周到。唯一的，是加点《阿尔格特煮》然後把两道混合的方法还是有的，但如果干了那种事跟给自己最後一击根本没两样。不管怎麽说，《煮》可是缔造了，之前曾有一次带克莱因来的时候，他点了之後吃了两口就喊「投降」，这样的传说的一道菜啊。
――已经不行了吗。就到这里为止了吗。
在模糊的意识里，我感觉听见了从遥远记忆里苏醒的声音。
最初来这家店吃阿尔格特面的亚丝娜，在出店外之後这样说了。
『我啊丶总有一天一定要作出酱油。如果不这样的话丶这种不满好像永远也不会消失』
「…………！」
我忽然睁开了双眼。移动颤抖的手打开了和亚丝娜共通的储物空间。卷动庞大的道具栏，找到了目标物，把它实体化。
出现了一个白色的陶瓷小瓶子。从盖子上突出了细细的开口。
抓住它，往我的丼碗上倾倒。浓颜色的液体迸发出来，淡黄色的汤变成有点深的茶色。紧接着，飘浮着的芳香。是其他任何东西都无法比喻的，深植我记忆的香味――酱油。亚丝娜长年的研究结果，在艾恩葛朗特只有她能制作的究极调味料。
把小瓶放着，举起丼碗咻咻的大口吸着拉面啜着汤。
「…………就是这个」
用嘶哑般的声音咕哝着。这个味道。我所追求的，阿尔格特面的完成型，现在就在这里出现了。
这样的话吃得下。再几碗都行――不对，大概五碗左右可以吧。我，还能继续战斗！
――――就在这个时候。
到目前为止都没听过的台词，在我头上响起了。
「…………客人丶这碗……我也可以吃一口吗？」
我抬起呆然的脸，点了点头，把丼碗推了过去。
谜之店长，拿起了碗，把还留着一口左右的面和汤滋滋地啜尽了。咚地放回丼碗，一段时间只是抬头看着上方――。
不久後，长长的前发之下，泪水滚落了双颊。
「…………就是这个。就是这个味道。现实世界里，我的店的味道！」
――――结果竟然是玩家啊！
――――这样的话待客态度再好一点不会啊！
把这样的心声往肚子里吞，我问了一个问题。
「…………贵店，开在哪里呢？」
「恩，开在荻洼。虽然太过沉迷於网游而倒店了呢。但是，在这个游戏破关并回到了现实世界之後，我打算重振拉面店。当这个拉面，还有《烧》和《煮》都做出来之後，请务必要来喔」
还一边流着泪，看着「到现在为止的无口角色到底算什麽啊」的用这种气势不停说着话的店长，我也慢慢的倒趴在柜台上。
然後，在逐渐远去的意识之中，最後这样想着。
――――我绝对，不去～～～―。
Original Link: http://www.lightnovel.cn/thread-385904-1-1.html
从被窝中醒来的时候，温柔的阳光正穿过白蕾丝窗帘，从窗边照射进来。
只是这样的话，没有任何问题，非常的普通，没有任何异变的晨景。
但正当我准备继续睡回笼觉的时候，快闭上的双眼像发出声响一样的猛烈张了开来。
——等等……等等呀！
这……这……这太奇怪了。首先，这床实在是异常的巨大又柔软。我——桐谷和人放在自己房间的床，应该只是用泡棉当填充物的单人床。但现在我的背，则是被像最高级的羽毛般柔软的感觉给包覆住，就算动动左手，也没有碰到理应存在的墙壁，连身上盖的，都不是普通的绒毛毛毯，而是光滑又柔顺的丝制品。
再来就是天花板，莫名其妙的高，而且还有著不知该说是东洋风还是西洋风的装饰。加上照明也不是LED灯，而是华美的古典吊灯。
最后，在房间的另一侧的别片窗子——好大，还是双开式的——被厚重的窗帘给遮挡著，从隙间照射进来的是角度较低的冬阳。
不过现在不是盛夏吗？八月底，连暑假都剩没几天，充满著焦躁绝望放弃等念头的时候才对。实际上，我昨天早上才有著受不了那像是要烤焦人的暴力阳光，而不得已爬起床的记忆。
可是现在我待的这间陌生的豪华房间，却是冷的不得了。如果没盖好棉被，大概会冷到受不了吧，怎麼想都是冬天，寒冬的早晨……这到底是……
这时，我终於想起来了。昨天早上，在酷暑中醒来的我，昏沉沉的刷完牙，换好衣服，正考虑要来写暑假作业而不情愿的往桌子走去时，接到了一通电话，打来的是Rath开发部负责人-比嘉武内容竟然是，现在官方说法里，封锁中的UW发生了一点问题，想找我帮忙解决一下。於是我就在这大热天里，嘴巴边抱怨著，但内心却是雀跃的骑车直奔往六本木的Rath支部，照著指示进入STL，甚麼情况都没搞清楚之下，就Dive下去——然后就在这房间里醒来了。
也就是说，这里大概是UW的第一惑星"卡尔蒂娜"首都"圣多利亚"的某个地区的某个建筑物的某个房间吧。
只要使用STL，恐怕是受到时间加速机能的影响吧，dive前的记忆都会有点模糊。如果要忘记的话，怎麼不乾脆忘掉更多事情呢……像是现实世界中，再三天暑假就结束之类的。
——一边这麼想著，我决定先起床再说，就大大的伸了个懒腰。
接著，伸展出去的双手指尖，同时碰到了甚麼柔软又温暖的物体，让我稍微吃了一惊。
我慢慢的先往右边看去。
在那裏的是左颊深埋在大枕头里，用安稳的表情发出小小睡息声的栗发少女。那可能远比我自己来的更令我记忆深刻的脸庞，正是亚丝娜——结城明日奈的。
到底是发生甚麼事了。被比嘉叫来，dive的人应该只有我一个人才对。就算是后来发生甚麼事情，让亚丝娜也dive进来，那为什麼会跟我睡在同一张床上？
……不过在这之前，有另一个不得不先确认的事情。我小心翼翼的转个身，这次看往左边。
突然，耀眼的金色光芒照往我的双眼。即使是冬天微弱的日光，仍旧反射出像是融化黄金般绚丽光辉的长发，同色的睫毛与通透的白色肌肤。跟右侧的亚丝娜以面对面姿势侧躺著的少女是——艾莉丝，整合骑士-艾莉丝·Synthesis·Five (<——s.pipi:奇怪……最后的名字变了……)
这状况已经远超过我的理解了，但真正从天而降的惊愕，现在才开始。
艾莉丝的另一边，还有著某人的身影。我开著合不拢的眼跟嘴，缓慢的将视线往上移。在那裏的是把身体缩成一球，像猫一般的姿势睡著的水色短发少女，冰之狙击手——诗乃，朝田诗乃。
既然这样的话，难不成……难——不——成——我把脸往右侧的亚丝娜那个方向转去。
在丝制的棉被下，用脸朝上，端正的姿势熟睡的是黄绿色头发的马尾少女，绿之剑士——莉法……我的妹妹，不，实际上是表妹的桐谷直叶。
……这床到底有多大呀！总之先在内心哀号一下。就算五个人睡在上面，还有多余的空间，光这床大概就算有8叠(约4坪)大也不奇怪了，换床单大概很麻烦吧。
这时，有甚麼东西压到我的右脚上。
用角度来看，不会是亚丝娜的——一边把脑中快停止的思考，用一档的缓慢速度动著，我再度抬起头，看向双脚。把我的脚当枕头的是，淡粉色头发覆在有著雀斑的脸上的少女，锻造师——莉兹贝特，篠崎里香。在她旁边的是，把焦茶色的头发往两侧结起来，胸口抱住生著松软羽毛的小龙睡著的纤细女孩子，龙使——西莉卡，绫野珪子。
别说是8叠了，根本就10叠吧，这种床，大概现实世界只有阿拉伯的王族会去用吧，尽管在UW这种假想世界，有管理者权限也没办法随便做出物品，这个床也是樵夫要先锯出木材，给木工组合，最后再让家具职人制造才行。这应该是非常麻烦的工作吧……到底总额花了多少……
正当我沉醉在逃避现实的思考中时，这次是我跟亚丝娜之间被棉被盖住，约1公尺左右的空间，有东西在缓慢动著。
这个源头，从我的肚子往胸口慢慢的爬上来，从棉被的边缘探出头来。
年仅八岁，流泻著一头艳丽黑发的年幼少女，睡眼惺忪的从近距离看著我的脸，眨眨眼后微笑著说
"……早安，把拔。"
"恩……早安呀，结衣。"
如果床就有10叠左右的大小的话，这个房间一定就超过30叠了吧。
在我醒来的一小时后，我，亚丝娜，结衣，艾莉丝，诗乃，莉法，莉兹贝特，西莉卡和毕娜，总数八人加一只，一起围坐在放置於南侧的大圆桌上。
这时女性阵容们一起在旁边的厨房准备茶跟希拉尔水，我边喝著令人怀念的柑橘口味饮料，先出声询问：
"……那，这是甚麼地方？"
而回答我的是艾莉丝。
"从窗户看出去的景象来判断的话，应该是北圣多利亚的郊外吧，这以前是大贵族私有领地的区域。"
用不变的毅然语调说完后，她把披在肩上的细长金发给拨到一旁，边将茶杯移到唇边：
"呃……恩……我以前从来没接近过这里哦，更何况是私自越过边界进入这里，就会被关进牢里呀……"
我这麼说后，睁大双眼的莉法便回说"呜哇，真严厉呢，哥哥竟然能够好几年都安稳的居住。"
"阿哈哈，的确是这样呢，不过挑战规则以及GM发怒的底线，正是桐人的得意特技呢"
在亚丝娜说出如此的评论后，全部人都一起笑了出来。
虽说在大家一起从同张床醒来后说这个有点太晚了，但七位少女全部都穿著类似设计的白色睡衣，现在的情况还真是充满背德的感觉呢。虽然衣服的质地很薄的样子，不过因为有著巨大暖炉的关系，这房间还满暖的。而我只是穿著平常穿的普通黑色棉质睡衣而已。
如果桌上没有我的话，看起来就像印象派的画一样美丽吧。不过尽管这样，我也不可能作出"那接下来就交给你们啦"然后就从窗户开溜的举动。不……也许有可能会发生不得不这麼作的情况吧……我虽然害怕著自己的预感，但有件事情必须要先确认清楚。
我一口气喝光已经变温的希拉尔水，把杯子放在桌上后，大家的视线就一起往这边集中了过来清了清喉咙，我总算问出这个问题：
"……那个……这个状况到底是……？我完全不知道大家会一起dive进来……"
突然间，少女们开始互相交换视线，这时我明白了。她们已经都先说好了，也晓得为什麼会发生这种情况。我心中的恐怖预感指数越来越高了……
恩哼，莉兹贝特在清了清喉咙后，说：
"那……我来说明吧"
"麻，麻烦您了……"
"事情的起因呢……是因为暑假快结束了哦"
"阿，啥？"
我惊讶的睁大眼边想——的确，对於学生来说是最耀眼的暑假，还有三天就结束了。这不用说也知道是个大问题，不，悲剧才对。我完全同意这段话，不过这跟现在的情况有甚麼关系……？
"……阿，也就是……因为暑假要结束了，所以作为最后的活动，大家一起来UW观光这样？"
我歪著头，说出脑中的推测。
"这是很棒的主意呀，不过一开始就跟我说不就好了……"
但少女们只是一起摇了摇头，莉兹贝特再度开口说：
"那个呀，问题才不是这麼简单呢，因为，亚丝娜和我都三年级了哦，这可是高中生最后的暑假了哦！"
的确，在场最年长的大概是20岁的艾莉丝，再来就是18岁的亚丝娜跟莉兹了。我跟诗乃则是17岁，莉法和西莉卡则是16，最小的当然是结衣。我如果加上在UW数年的经验的话，精神方面大概就跟艾莉丝差不多，不过现实世界仍旧只是个高二生。
莉兹用手指比著这样的我，继续说：
"高三的暑假要结束了，这件事代表……恩……人生中的一个阶段要宣告结束了哦！如果用MMO来比喻的话，那就是二转，要开始又长又辛苦的练等时期了呀！"
——大学生或是社会人士的各位可能会有议论吧——我这麼想著，不过也能大致理解怎麼回事了。
"哦……哦……也许吧。"
看到我点点头后，莉兹用力的瞄了我一眼，用沉稳的语气：
"你在明年的暑假应该就会了解了吧……总而言之，我看著日历边想著"暑假结束以后就要开始考试了呢"的时候……突然想到的点子哦……"
接著莉兹就不知道为什麼脸红起来，低下头去，看到这种情况，诗乃便用以往的冷酷口调，接手继续解说：
"我虽然才2年级，但也能理解莉兹和亚丝娜的心情，毕竟我打算就职呢，也就是……就算在现实世界中，也是要真正开始我的现实了，并不是说讨厌或是不想长大，而是这样的话，就会有另一个问题浮现出来了。"
"问，问题？"
"没错，就是"同盟"要怎麼办这件事。"
"阿？同盟？"
听到不熟悉的单字，我再次的歪起头思考。ALO的工会吗？可是完全没听过呀……
偷偷看著这样的我，诗乃再度说了：
"略称-KKA，正式名称是"单恋桐人同盟"。"
"……"
——在这种场合能够作出适当的反应，我并没有去练这种技能。
所以我只能整个人冻结住了，但仔细想想，这也许是唯一的正解吧……
相反的，说出这种话的诗乃……该说不愧是诗乃吗……有著这种程度的精神力，不愧能说是GGO最强的狙击手呀。脸上仍旧保持著冷酷的表情，她两手一摊说“
"虽然现在说这有点太晚了，不过就老实说吧，我和莉兹，莉法，西莉卡一起组成禁止偷跑同盟，看护著你和亚丝娜哦，毕竟谁都没有能跟亚丝娜为敌的自信呢。"
说到这，坐在我右边的亚丝娜也用著八成害羞，以及剩两成我不知道的感情所形成的表情，缩了缩头，而在我左边的艾莉丝，则是用著符合骑士身分，压抑自己的感情，而令人看不出在想甚麼的表情喝著茶。
接在诗乃之后开口的是莉法，她跟诗乃刚好相反，满脸通红，用不流利的口吻说：
"那，那个……我也是只要能待在哥哥的身边就满足了，不过之前在ALO里，跟莉兹还有诗乃喝茶的时候，大家都若有所思的样子呢。连只是待在身边都会很困难的时期，总有一天会到来，大家都会升学或是就职吧……而慢慢的离开这个小圈子，ALO也变得不能常上……我们周遭的环境，会一直缓慢的变化著……最后……可能连这份心情都会消失了……吧？"
突然，莉法的眼眶开始泛泪，而我也感到胸口一阵揪紧。
旁边的西莉卡则是握住低下头的莉法的手，开始说：
"我……我们也知道这是没办法的事情，但是并不想就这样"没办法呀"的就结束了，这时候……当我们都哭成一团的时候，不知何时出现的艾莉丝这麼说了……"现实世界，并不是只有一个"。"
"咦……"
我再次的看往骑士的脸，在那白皙的脸颊上，似乎浮现出了淡淡的微笑。
原本低垂的睫毛，往上方抬起，她用那钴蓝色的眼眸看向我：
"——对我来说，现实世界或是这个UW，都同样的是现实，而现实世界的法规或是时间，都没办法企及此侧。"
"这，这……这倒底是……"
"我直接去见亚丝娜，低头拜托她，给予她们……不，"我们"在另一个现实中生活的机会，即使在现实世界中仍旧能永伴一生的耀眼回忆……以及，可以的话，也给予我们可当作证明的结晶。"
艾莉丝的话实在太难理解了，我只能呆然的听著，最后在看向亚丝娜。
最早和我相遇，并一同在许多世界冒险的少女，抬起脸，用榛子色的眼瞳直直地看著我：
"……我很烦恼，也想了很多，不过呢……我和桐人，艾莉丝，诗乃，莉法，莉兹，西莉卡，还有结衣，大家都能一起幸福的话……如果真的有这种可能性，那我也想伸出手……试试看……"
"大家……一起。"
对著喃喃自语的我，莉兹贝特用一开始的口吻继续说：
"就是这麼回事，用上6台的STL，让大家一起dive进UW里呢，"
她充满朝气的笑了一下后，
"是为了在这个世界，让我们全部人都和你结婚哦！"
而到目前仍只是坐在我腿上的结衣，也突然转过脸来，跟我说：
"虽然有点勉强，但既然是在现实世界的法规以及道德观都不适用的地方，就判定这不是花心好了，把拔。"
数十秒间，我只能拿著马克杯，呆呆的坐在椅子上。
连考虑事情的余裕都没有，这是现实吗，还是STL让我看见的梦境呢，连这点都没办法分清楚。
但也不能就这样呆坐下去，我只好抬起脸，这麼说：
"那个……总而言之，先从最简单的地方开始确认，可以吧……？"
"请说？" 诗乃这麼回答。
"在我所知的范围，UW的结婚系统……那个，怎麼说呀，应该是一夫一妻制吧……？"
而回答我的是艾莉丝：
"的确没错，可是三等以上的爵士就不在此限，加上你的那个甚麼……"帐号"？所拥有的权限应该还比皇帝高呢。"
"……原来如此。"
点点头，而我也发现到已经无路可逃了。
我用笨拙的动作一一看往围坐在桌子旁的7名少女，然后用最大限的认真表情和声音，慢慢地说出：
"……回忆……吗，那个……说真的，我觉得我并没有那种资格……不过你们的心情，我很高兴，虽然这件事太过突然，我还没办法好好整理心情，但如果是要美好的回忆，那个，结婚式之类的，也需要吧，那这样的话，时间有点不太够哦。……dive的时候应该是已经过中午的事情，而如果大家在晚上要赶回家，那只剩下4，5个小时左右吧，要赶快去找衣服还是借场所了。"
就在我说出这番话的同时，我终於感觉到内心有了觉悟。
UW的结婚，跟ALO里玩家间在系统上的结婚，代表的份量完全不同。而是另一个现实里，真实的婚姻。如果这麼做，能让她们得到足以长伴人生的耀眼回忆，那我——
"……那首先，我们先去圣多利亚最大的教堂吧！我来带……"
在我起身说到一半的时候，亚丝娜拉了拉我的袖子。
"……？"
"那个……桐人，我想不用那麼急哦。"
"咦，可是，剩不到5小时了……"
"那，那个呀……一开始忘记讲了……不过……"
亚丝娜接著说了。
"现在呀，UW里是在10000倍时间加速下，也就是，剩下的时间还有5万个小时，所以……"
结衣最后说：
"二千零八十三日，约5年8个月哦！"
言叶齿轮 Vol.1
wordgear event paper 2008.05.05
【rkl：原文为ことばのはぐるま，即言葉の歯車/WordGear】
大家好，好久不见，我是九里史生！
感谢各位今天光临本展台。回想起来这已经是第三次参加Comitia了……可是却发现每次的本子页数都在减少，好可怕……想着至少要画张Paper出来，可是要画什么呢（笑）近况神马的……
嗯——近况……骑自行车出去了（完）不，是真的w，每周要骑200km左右www
啊，得说说本子的事了呢！嗯，这次的新刊《Ceramic Heart》的标题来自我很怀念的STG《RayStorm》的ED。含义就和字面上一样。
和前几本一样，如果之前没有读过网站上连载的《Sword Art Online》本篇的话恐怕有点难懂。如果是从这次的同人本上第一次知道Wordgear的朋友，还请赏脸阅读网站上的连载作品！
最近和网游相关的漫画和小说越来越多了呢。虽然过去还是被商业小说视为鬼门关而只在网络连载小说范围内盛行的题材（笑）。不过商业小说里的名作也越来越多这一点我很高兴。
关于网站上的连载的一些话。
从2005年1月开始连载的Sword Art Online 4【rkl注：即Alicization篇】，似乎终于能看到完结的曙光了……
连载三年以来角色数量越来越多，已经超出了能够掌控的范围，我实在是很想一口气都解决掉啊……
差不多也快到考虑SAO4完结后的网站运营措施的时候了……嗯，老实说『文字能力的提升』这个目标已经到了极限了！就算看自己三年前的文章也没有什么想要重写的想法了……
总之，还想写出来的neta还有很多，虽然更新频率大概会下降，但我还是觉得如果能普通地慢慢连载下去就好了。
关于下次Comitia，我现在的想法是打算参加的～下次画画和SAO没什么关系的单本neta漫画，我是这么想的……不过最后会怎么样呢。
如果有好好出本子的话，还请各位多多关照了！
WordGear Press 2
加速世界3 薄暮之掠夺者
在Arcadia上连载《超绝加速Burst Linker》的时候完全没有考虑过接下去要如何展开故事，可注意到的时候已经是第三本了……
第2卷花了相当多的页数说明世界设定，因此我觉得能在第3卷让故事向前运转实在是太好了。
说到这里，左边的这位就是预定要在第三卷登场的，第一期Nega Nebulas的超频连线者。虽然现在处于半引退状态，但是足以和黑雪姬平分秋色……一定是这样（笑）
不过，虽然故事里有令人难以承受的片段，但不论春雪还是公主或是其他六个王，在现实世界中也只是普通的中学生罢了。位于敌人一侧的人们，也并非想要毁灭世界的超人，说到他们的强大之处，基本也只有『擅长游戏』这一点了。我希望能在摸索这个平衡的基础上，让故事朝着和SAO不一样的方向发展。
这么说来，果然还是没有『压倒性的敌人』出线的话就没法写故事了啊……（笑
从这一卷开始，预定会出现和纯色六王不同的，意图将加速世界的规则本身加以否定的一派。脑子里的颜色名字也变得奇怪了，危机啊！
如果有能想到很帅气的颜色名字的朋友还请好好教我（笑
托各位朋友的福，文库本急急忙忙地就再版了，当时觉得马上就会要我写续篇呢。虽然是我个人的事情，不过一想到各位会担心我什么时候断气就……（笑
关于数字的事情实在太过生疏了所以完全没有做（笑
稍微说点吧……
今年自己的名字好几次在Oricon的文库本销量排行榜上出现，实在有点出乎意料。令我感动的是，在我的名字上面还有栗本薰老师的名字。我从中学时代开始到现在都有一直购买《Guin Saga》的新刊，在这一方面可以说栗本老师给了我很大帮助。虽然之前得知老师在今年5月已经逝世，不过在这之前唯一一次和老师排在同一张榜上（当然数字还是差得太远了！）的经历实在让我有一种难以言表的感慨啊。
其中一点，就是我觉得能够写出《加速世界》实在是太好了。
Web版SAO2变成了电击版SAO3现在脑子里还乱糟糟的（笑
不管怎样，从第3卷开始，故事进入了问题多多（汗）的现实世界篇。
和书写《超绝加速Burst Linker》时一样，当年写SAO系列第一部的时候，脑子里也完全没有之后会怎样展开的想法！虽然之后想尽各种办法最后写到了SAO4，不过这样一来就出现了如果把4按原稿出版那么2和3也完全无法改动的矛盾……
然而，这部SAO2的主人公莉珐是众多女性角色中令我相当在意的一位。
而其理由，果然还是作为『普通的MMO玩家』享受游戏的感觉吧。
开始写SAO1的时候，觉得以『普通的网络游戏』为舞台的小说不能成立，才加入了名为死亡游戏的装置，因此这部SAO2某种意义上也是对这个限制的挑战。尤其是电击文库版的第3卷，内容只是普通地在玩网络游戏，因此要出版的话还相当不安（笑
希望初次阅读的各位也能乐在其中……
说到身为网游玩家的我，最近放下了玩了一段时间的《完美世界》和《World of Warcraft》，重新玩起了《Ragnarok Online》（笑
果然为了调整一下气氛的话玩RO最合适了……
启动非常快，而且也不会累！
虽然这么说，光是在修罗场里逃避就出了7个Skeletal Worker C。
Idun服务器的大降价说不准也是我的错……不，应该不会吧
思路广了。
这本第3卷今年12月应该就能上市了。
还请各位多多关照～～！
才发现从去年8月接到编辑部的第一通电话到现在已经过了一年啊。
就算现在也还清清楚楚地记得身为担当编辑的三木记者的第一句话呢！
那个人说了『接到这通电话的话你应该明白了吧』之后就停顿了一下……
当然，我大喊了一声『我不知道啊！！』。在心里，嗯。
虽然三木氏通知我获奖的时候也被可怕的家伙撞了一下头，不过这个故事还是等以后的机会再……
不管怎样，总之度过了激动的一年，也非常感谢一直以来在网站或是同人展上为我应援的各位。之后当然会继续运营网站，也会参加同人展。如果有来往的话还请各位关照——。
WordGear Press 3
大家好！我是九里。
这次的Comitia到头来只有一张Paper——
至少还是多写点小字吧。
看不清楚？这个实在很不好意思！（响）
加速世界4 翱翔苍穹
终于出来了。后记里犯了个大错误（笑）
这一系列作虽然得到了不少『王道』『直球』类的感想，可我完全不是往这个方向写的……不如说是打算往偏离理论的方向写作的才对！
第3卷最后小千背叛了主角，和第4卷发现实际上没有背叛，应该都让人很意外吧！不过要是翻开封面的话似乎就觉得正中靶心了……
意外地难啊！
Pard姐
这位还没正式出场（笑）我觉得就这样做一个看不清底细的人也不错！
小千
总觉得性格特征和第1卷的时候走上不一样的方向了……
这都是和担当编辑三木先生讨论的时候他说了『很危险的孩子呢——』的错啊……
SAO×AW Versus
没想到突然就被电击文库Magazine收录进去了……杂志预定4月10日发售，有劳各位了！
桐人老师
网络小说时代觉得『如果是轻小说的主人公的话，这种程度的开挂虐人也太普通了吧——』，不过似乎并不普通啊……虽然是输了的话就会左右为难的性格！要是按这个节奏下去，到了Alicization篇出版的时候又会变成什么样子啊……
【rkl：原文的“俺TUEEE”在日文中指“在网游或格斗游戏的对人战斗中以压倒性的等级差击败新手而产生自己很强的错觉”。】
春雪
既像主人公又不像主人公的人。性格会随着每一卷的内容改变，写的时候就乱套了（笑）
绝对之孤独
突然停止连载实在很抱歉……
其实这本书去年有电击之外的另一家出版社发来了文库化Offer，我纠结了一下还是拒绝掉了。理由则是WordGear上的内容消失的话，我的工作量会超过极限。不，真的，就算有原稿，将其文库化也很辛苦……
总之2010年不管怎样都想写第四章出来！
【rkl：2013年都过了一多半了，还是没有第四章】
苏
感觉人气好像比第一女主角都高了，实在是吓了一大跳w
以后也会继续活跃……如果能做到的话就好了。
萝球社！第4卷
突然写了书腰实在很不好意思！
和苍山サグ老师在工作以外的关系也很不错，基本就是
我：『サグ，去吃饭吧——』
サグ：『好啊，什么时候？』
我：『现在。』
サグ：『……』
这样的关系！
啊，当然，我最喜欢萝球社了！要说喜欢到什么程度的话……想画[删除线]成人向[/删除线]的同人志这种程度——吧。
智花酱
LOVE。
对天才系角色没有抵抗力——啊。
FF13
不好意思大概沉迷了！
虽然总是被说单线路单线路什么的，不过不把它当成RPG而是当成战斗类SLG的话完成度可是高的吓人呢！战斗时的享受程度说不准是历代FF中的第一名吧。
然后，如果角色的成长再添加一点个性化元素的话……最终大概可以达到和游戏性能一样的层次吧……等等，是不是太沉迷了？
Lightning
嗯——嗯——！
虽然是最喜欢的角色可是到了后半就成了空气角色，太悲伤了……
然后，完全无法操控重力啊ww
WordGear Press Vol.4 2010.11
大家好，我是九里！
嗯——和上次一样，这次的Comitia也是只有Paper贩卖，实在是非常非常不好意思……
下次会贩卖至今出过的同人志的总集篇！打算这样嗯……虽然不是没有又要向各位道歉的预感……
还请各位多多关照！
加速世界7
以大规模作战结束的第6卷的继续，《帝城》的秘密篇！我觉得会是这样。谣谣，也就是谣以后也会继续多多出场！……其实，这次大概预定会让拓君更活跃些……不过这样也不错！
谣谣
这位一出来就被说『怎么又是萝莉！』不过还没到『又』的地步吧？w
Ardor Maiden
AW的对战假想体设计事后看来很多时候都会觉得『嗯～～』不过这个巫女形象我感觉画的还挺不错。
Sword Art Online 6
左搞右搞感觉应该能按预定在12月10号发售。这次同人展会预定展出的本子最后没出也是因为这本书上花了相——当大的力气。打算按照第5卷时候想起来的东西更改部分内容然后将所有的伏线都回收——可是怎么写都写不完……到头来第6卷达到了450p，变成连载开始到现在最厚的一本了。稍微变得有点居高临下了，不过还是请各位多多关照！
Web版的诗乃
电击文库版里变成眼镜少女是担当的Lightning三木先生的想法，不过这个变更不错！
本页捏他警报发送中！
从这里往下是连鬼都会笑出来的来年的事情……就连原稿的样子都还没有……
SAO7卷
居然都到了『绝剑』篇了。这么说来，这本结束后不是终于就到了“那个”Alicization篇吗……诶——（笑）要怎么办啊……
嘛嘛，在这之前就是这本绝剑了。标题多半会改，目前还在纠结中。虽然想就这么按英语写成『Final Sword』不过肯定不行吧（笑）
嗯——嗯还是先在BBS上募集一下好了……
Web版的优纪
感觉这位的人设会改变不少。
暗妖精【Imp】设定上蓝白色的皮肤会变成什么样呢……
外传4在短短的篇幅里出现了大量角色，abec老师（女高中生），有劳您了。
不过能看到瞌睡骑士团的各位的插图超——开心呢！
今后的加速世界
其实也思考过差不多该到收束的时候了可还是觉得不到时候……不过会像第6卷的后记里写的一样好好整理的！七王也好四神也好要怎么解决呢……嘛嘛，如果必要的话也可以按这么写：『各位，上吧！』—完—
对不起我会好好思考的……
黑雪姬
这位最近好像都没怎么出场吧？……嘛，不过AW每一本的封面都只有这位所以得到原谅了！……哦，门那边有人放Vorpal Strike。
……最后的结果就是这些算不上记事的杂文（而且还是手写所以很难看清），明年也请各位多加关照了！
九里史生/川原砾
我用很多方法找过，都没有结果。现在很难确定到底是被删掉了还是仍然留在旧服务器内。
VRMMO開発悲話
编号有两个一个是外传3.2一个是外传1.2，日文标题就是上面这个
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復
11 年前 0 回復