作品讨论区版规〓关于发帖1.禁止发布等相关内容的贴子,贴子内容请不要使用机翻,违反者处以扣除轻币、下勇者、封禁、长期封禁直至永久封禁。2.禁止发布询问的相关贴子,违反者处以永久封禁。3.禁止发布出售贴。4.禁止发布与ACGN作品无关的贴子...
两天看完了8卷的《三角距离无限为零》,最开始被作者的文笔折服了,觉得写的真好,但是这个结局越想越不对劲。秋玻和春珂算是性格挺不一样的两个人格,男主在和她们相处的过程中却能融合她们,准确地描摹出历美的特点并且喜欢上历美。撇开双重人格,这不就是两个女生喜...
lk竟然没有小白脸的翻译(悲《公主骑士的小白脸》意外的很好看不同于绝大多数亚撒西男主,马修真的是个人魅力很强的一位。杀伐果断不圣母愿意为公主做任何事,将正面角色踩到脚底下的阴面角色。注意!!!是纯爱!感情线绝对不存在胃疼的情况,也不会有有🐂...
简而言之,金次为了亚里亚赌上性命好几次,甚至2次没赶上考试被退了学,还被灯塔国列入黑名单,可以说前途一片漆黑。反过来屑里屑干了啥呢,前期还好说救了金次2次,后期为了所谓贵族的荣耀长期留在日不落,基本只有大事件才露个面,羁绊荡然无存。最主要是屑里屑靠金次的雪中送炭解决了性命危机也救出了老妈,结果当了皇家武侦吃香喝辣,该帮忙的时候还立场不坚定。金次没拿到什么好处不说,甚至被退了学上了黑名单,吃了上顿没下顿,有事去次灯塔国还要靠偷du,惨的不行。
各位同学大家好,我是lesis。第一次用这个功能发言,不太清楚怎么用,也不知道会有什么群体看到这篇,总之有问题就请体谅一下。要聊的当然是我现在在翻译的例の文章第二卷。前几天投递第三章内容后,大伙争议挺大的。毕竟身为翻译的我都有点火大。这本书的缺点...
要润色得更中文化本地化其实是很难的,很多商业翻译作品都会在这方面被挑刺,要求个人翻译在翻得对的同时还要翻得好未免强人所难,这种太吃经验和文字功底了不是单纯的日语水平问题了。而且现在流行的很多网文在行文方面的确是乱七八糟,好好的一句话老喜欢断成几截分几行来说,没经验的译者为了追求“严谨”也这样一行一行零零碎碎地翻,观感差也是自然。翻多了以后就看开了,老子又不是商翻干嘛作者不说人话我也要跟着不说人话恶心自己,当然是怎么顺口怎么来了,讲究个J13。不过顶楼这个截图的翻译,我觉得只是单纯地翻得烂,像逐个短句丢机器里翻出来再粘贴起来一样,连一句话的连贯意思都表达不清。
读完了《义妹生活》第八卷的内容,作为从2022年五月就开始阅读《义妹生活》的忠实读者,我想用文字来表达一下内心的想法 我想先从人物入手来谈一谈我为什么喜欢这部作品,给我留下最深印象的便是沙季,长的漂亮,穿搭潮流,学习和运动都...
为什么现在的人很多都不能接受傲娇了呢?以前的小说里面傲娇比现在过分多了,莫名其妙就害羞,害羞完了还要揍男主,男主就跟m一样。但十年前有人对傲娇有什么特别的诟病吗?有经历过那时候的可以说一下当时人们的看法吗? 现在的人对小说里或动漫里的傲娇容忍度极度...
[余名为【拷问姬】伊莉莎白·雷·法纽,是高傲的狼,也是卑微的母猪]——那是櫂人在被父亲掐死后听到的第一句话【拷问姬】伊莉莎白,是稀世的大罪人,是世界上最邪恶的女人,她杀害城邦的居民,享受拷问他们的过程,将他们开膛破肚——[可恶的伊莉莎白!可恨的...
〓关于发帖
1.禁止发布等相关内容的贴子,贴子内容请不要使用机翻,违反者处以扣除轻币、下勇者、封禁、长期封禁直至永久封禁。
2.禁止发布询问的相关贴子,违反者处以永久封禁。
3.禁止发布出售贴。
4.禁止发布与ACGN作品无关的贴子...
基于ACGN任意作品都可以公开讨论
优秀的讨论帖和回复会由版主发放10-50的轻币奖励
看了杀死圣诞老人然后接吻之后一直反反复复看,也找不到别的有类似感觉的
网页版加载又太麻烦了,虽然可以跳页数,但是要等全部加载完才能下一个,太慢了。
真的不知道该怎么办?大家有没有什么办法?
记得是一个短篇,忘了什么名字了,有哪位大神知道吗?
《公主骑士的小白脸》意外的很好看
不同于绝大多数亚撒西男主,马修真的是个人魅力很强的一位。杀伐果断不圣母愿意为公主做任何事,将正面角色踩到脚底下的阴面角色。
注意!!!
是纯爱!
感情线绝对不存在胃疼的情况,也不会有有🐂...
當初看34卷以為爛完了
我是沒想到這56卷還真能救回來
雖然說是神有點跨大了
但我只想說這是真好看
而且這第6卷結尾直接變5人行(遠野你家被偷了)
最後希望是後宮結局
(我現在就要看到备胎第7卷.jpg)
今天看梗图突然看到,只看过TV,没看过小说,后面到底发生了啥,为什么他这样回复
要聊的当然是我现在在翻译的例の文章第二卷。前几天投递第三章内容后,大伙争议挺大的。毕竟身为翻译的我都有点火大。
这本书的缺点...
譬如
我想先从人物入手来谈一谈我为什么喜欢这部作品,给我留下最深印象的便是沙季,长的漂亮,穿搭潮流,学习和运动都...
四代目你变成精灵小公主了啊
看《夏洛克学院》第一卷翻译底下有人说的,而且翻译大佬也说绝对不翻第二卷
本人对纸城的推理小说有过高的期待,受了一些打击,想了解一下具体评价
现在的人对小说里或动漫里的傲娇容忍度极度...
——那是櫂人在被父亲掐死后听到的第一句话
【拷问姬】伊莉莎白,是稀世的大罪人,是世界上最邪恶的女人,她杀害城邦的居民,享受拷问他们的过程,将他们开膛破肚——
[可恶的伊莉莎白!可恨的...
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 52
前往页