9.3 評分

【自翻】傲娇青梅竹马的谎言再也无法挽回吗——如果当初,能再坦诚一些的话,属于我的结局会从败犬女主角发生改变吗 ツンデレ幼馴染の嘘は戻らない~

作者: 龍の鱗

樓主: 長樂

浅间雪斗和校内第一美少女来栖天华是青梅竹马,但一见面就会吵架。在彼此都无法坦诚相待的情况下进入高中的两个人,产生了隔阂。
一边是学校最高阶级,一边是却是底层,无法弥补的差距使雪斗都无法与天华交流,但因为某件事,与另一个疏远的青梅竹马拉近了距离。

天华逼迫雪斗告白,可傲娇的她最终做出了后悔一生的回答

合集帖子

1-4849-78
P01
P02
P03
P04
P05
P06
P07
P08
P09
P10
P11
P12
P13
P14
P15
P16
P17
P18
P19
P20
P21
P22
P23
P24
P25
P26
P27
P28
P29
P30
P31
P32
P33
P34
P35
P36
P37
P38
P39
P40
P41
P42
P43
P44
P45
P46
P47
P48
P01 【自翻】傲娇吃瘪+双青梅逆袭复仇——傲娇青梅竹马的谎言再也无法挽回——如果当初,能再坦诚一些的话,属于我的结局,会从败犬女主角发生改变吗......(2021.5.15 占坑)
P02 第一话 天邪鬼
P03 第二话 幸运女神
P04 第三话 傲娇的背击
P05 第四话 争吵(对傲娇)
P06 第五话 女孩子的心思好难懂啊!
P07 第六话 傲娇少女无法坦诚 *天华视角
P08 第七话 和好与新发现
P09 第八话 人气者的早晨返校
P10 第九话 现充光辉万丈
P11 第十话 傲娇少女和臭小孩 *天华视角
P12 第十一话 聊天分组——等待之人

全部評論

  • 1570066478 騎士
    认真的说就算第一次告白是没有拒绝,以天华这样的情况除非在交往中能被雪斗改变否则也是会以雪斗提出分手做结尾。但是我是相信可以改变会越来越好,所以第一次告白的时候很关键但天华没同意算是把路堵死了。就像原文说的拉开距离花点时间打理也是能重新在来。在雪斗以为天华喜欢的是雪斗敬佩的人而产生认命的想法和天华不重视友谊等各种因素下熄灭了雪斗心最后的火苗迎来结束。一个意难平的故事,也是场可能从一开始就是个悲剧的故事。

    1 个月前 0

  • 葛青05 騎士
    首先感谢大佬翻译,其次让我感慨一下吧真是一部佳作(对我个人来说),后半部的高潮,打碎的希望,悲惨的绝望,凄美与酸甜,眼得到满足,味道也是那么适中,最后谢谢款待。(双手合十)

    10 个月前 0

  • wenker 騎士
    天边风光身边的我
    都不在你眼中
    你的眼中藏着什么
    我从来都不懂
    没有关系你的世界
    就让你拥有
    不打扰 是我的温柔

    1 年前 0

  • 林暮夜 騎士
    一天全部看完!
    首先感谢大佬的翻译!
    作品其实笼统概括一下就是女神发病追夫火葬场,还没追到
    无牛无胃药,总体看下来几乎不会有太大毒点,但不适合图一乐的爽文
    (以下含轻微剧透)
    书中的角色几乎都是天使,除去女主
    但是女主身世造就了她的性格,不过很后期
    男主作为他的白月光,替女主承受了很多,却仍旧遭受女主的“辱骂和霸凌”
    所以前期男主性格有些懦弱,中后期便完成蜕变了,前面也有隐约提到男主为女主做的牺牲
    书中最爽的就是女二(实质女主)的剧情了
    从开始可望不可及,到重燃希望,乃至最后的水到渠成,一切都是她的努力换来的(雪斗和她都把女主当孩子照顾)
    中后期的情感描写非常细腻,漂亮
    主角的两位好基友,都是阴角
    一位比主角更早觉醒奋斗的想法,高中出道,池面,温柔,除去一些小问题,近乎天使般
    另一位更像我自己,不善交流,身边人陆陆续续恋爱,只留自己……
    (观点皆为个人看法,感谢大佬的翻译!)

    2 年前 0

  • inxin 騎士
    一晚上看完,本来冲着傲娇吃瘪来的校园恋爱轻喜剧来的,还以为会先苦后甜,结果越到后面越沉重
    女二和男主也没发什么糖,男主初中帮女主挡过什么事也没展开说,毕竟再把女主心理以及和男主的金利补全下去,女主一开始对男主的态度就更加莫名其妙了。前期的心理描写都是把男主贬成垃圾,后期就成了“唯一的白马王子”了,你倒是在前期心理描写里稍微娇一下啊,把男主童年怎么拯救你的事在前期说一下也行啊,不过好像那样展开就真的成普通的恋爱轻喜剧就是了
    女主与其说是傲娇、病娇,应该说是“重女”更合适,让我联想到《恋爱、选举与巧克力》的女主(一周目还只能推她)
    说实话写的真的很不错,虽然和我一开始看的目的南辕北辙,但还是觉得不亏

    2 年前 0

  • 792172398 騎士
    傲娇在三次元是没有市场的
    傲娇的本质是pua成性,我们代入一个实际的心理学分析就能理解,天华对男主的喜欢是建立在完全掌控的基础上,所以大家用lol来比喻属实不恰当,天华希望的胜利方式可不是推塔上高地平等胜利,而是你作为一个无能舔狗舔我一辈子,你的交际不能太厉害,不准和班里的高种姓建立好的关系,不准和漂亮女生建立正常的关系,只准天天当我的舔狗就够了。最初她的目的就不是平等的交往,在现实世界里男女关系可不是以交往为终点的,你必须考虑交往以后能过上怎样的生活,评论里一个两个觉得交往就赢了属于妥妥的渣男,拿了一血就要跑路的那种。男主只不过在面临pua快要失去自信的时候,被正常人拉了一把,理解了自己被pua的处境,及时逃离苦海。
    日本acg文化里傲娇的发展和衰落反应了日本年轻人的社会心理学,早年间日本女性社会地位尚且没那么低的时候,傲娇系流行反应了男性甘于做牛马追求一个完美恋爱,但是随着日本女权最终在社会内卷中输麻,日本男性逐渐意识到为女性付出那么多大概率是得不偿失的。面对一个我可能追不到,不喜欢我的女生,继续猛舔可能会面临单输和双赢的结果,但是放弃她,选择一个喜欢自己的女二明显能达成自己的单赢,结果自然也不言而喻。
    另外早年间那这个傲娇,多半还是各有各的闪光点,夏娜主要针对男主战斗力部分pua,并且实打实的一直在行动面不抛弃不放弃男主,当悠二咸鱼翻身以后,夏娜也意识到双方实力对比已经逆转,认识了自己的心意。对比本篇这个纯pua怪不知道高到哪里去了,对于主角好的一面也在不停打压,无非想要把男主置于自己的掌控。

    2 年前 0

  • 故事再无下文 王爵
    ─=≡Σ((( つ•̀ω•́)つ动感光波哔哔哔!!!

    2 年前 0

  • 阿书 侯爵
    这个结局可以接受虽然前面天华和男主断交的时候的剧情有点沉重天华也没有完全放下雪斗,但是起码都各自都开始了自己生活,天华的性格似乎也被扭转正常了不少。也算是败犬经典结局了吧

    2 年前 1

  • bbnny 公爵
    失望 , 你的暗戀對象(青梅)瘋了 , 你就這樣不管她而去, 男主其實也有問題

    2 年前 0

  • 陌雨羲 勳爵
    第三卷咋没人翻,不会真没人想看女主自我救赎完成成长吧?(再怎么说也是女主,真把女主虐死了咋出文库,我还期待人设呢)

    2 年前 1

  • 初岛言花 騎士
    看完后我觉得像是被喂了一坨被炸了色香味俱全的屎,希望能给傲娇青梅一个好结局

    2 年前 0

  • 世界的王無名之王 子爵
    舒服啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊哇啊啊啊啊啊

    2 年前 0

  • 戊戌二一 平民
    一佰分,自己作死没有任何人能救你。就是看到天华结局,真也没那么爽,更多是惋惜。希望如果有if,她能有个好结局。

    2 年前 0

  • Leyad 平民
    唉,看完了满脑子JJ的《可惜没如果》……老实说女主这样的行为,真的没有什么让人遗憾的地方,甚至于对她的可怜都像是一种对于女二对男主感情一心一意的侮辱……可是,我这个人可能真的对于本来两情相悦的分开带有天然的难受感吧。女主啊,这个世界上人如星辰浩海,在翻滚的时间浪潮中,一个人遇到另一个人,互相倾心,这是什么概念的奇迹?可是你在干什么啊!?你在干什么啊!?你在,唉,你在干什么啊……
    p.s
    被触动了情绪,打扰了……

    2 年前 0

  • 天之河光辉 勳爵
    有毒,艹
    那么恶心的女主,最后居然让我有了一点怜惜,唉
    怎么说呢,仨人都有病,真tm难受
    本来是看爽文来的
    唉

    2 年前 0

  • 道德楷模 平民
    对于看了冰室同学之后 
    喜欢那个明明知道是没有结果的单恋 却依旧为爱勇敢奋斗的砂城同学 心里对她惋惜的读者
    喜欢看到冰室这种毒舌傲娇的女角色吃瘪当败犬的读者
    欢迎读这本小说 一洗看完冰室同学之后的郁闷

    3 年前 0

  • 心碎之矢 勳爵
    很喜欢看天华吃瘪,但是又觉得天华可怜,不说了,xdm有没有同类型的推荐

    3 年前 0

  • 酉夜 勳爵
    还是一直陪伴在身边的人最重要啊,看完后很多感慨

    3 年前 0

  • Karasu 公爵
    从esj更了三话那时便开始等人接坑了,感谢楼主!
    总的来说这是一部以看扭曲型傲娇迷惑操作把自己往死里整的乐子爽文或者虐主文,当时被《口是心非的冰室同学》的nt型傲娇给气得脑溢血,然后找来这部生肉看,被甩后看雪斗细腻的心理描写和看天华搬起石头砸自己的脚,真的非常解气,爽上天了。
    然后说说缺点吧,这部web主要还是乐子为主,不宜投入过多思考,情节的发展完全由都合主义的巧合推进,一次还说得过去,可次次都是巧合和说话说一半的关键时刻被打断,就很让人急。
    此外矛盾产生和解决方法都生硬且缺乏逻辑,追更过程中明显感觉出写作节奏问题很大,有的连着几话都是没营养的对话和心理描写,有的两话就想快速过完一个事件推进剧情,每话信息量时大时没有,追更的阅读体验差,也容易让人加深思考暴露故事的漏洞。补文的体验应该比追更好很多。
    最后还是人设的把控问题吧,天华的人设中途是受读者风评影响而变过的,前期是彻头彻尾的天邪鬼中期则间歇性变成了傲中带娇但自我为中心的少女。然而后期天华在搞事时,是原设定的折磨男主的天邪鬼,被一到吃瘪时又变成了普通少女,前后割裂得不像同个人物,切换速度宛如精分,如果人物性格能稳定一些就好了。
    总的来说作为图一乐的爽文很值得看,别入脑就行(指评论区吵了起来

    3 年前 1

  • 莫逆于心 勳爵
    很舒服 非常舒服 作者想出这个不经常 让我看的特别特别爽 感谢译者的翻译 能让我看到如此爽的小说

    3 年前 0

  • 1
  • 2
前往